北斗六星网

标题: Made in HK [打印本页]

作者: 我爱花香不爱花 时间: 2023-6-29 21:40
提示: 作者被禁止或删除仅保留发帖内容

作者: 金豆豆 时间: 2023-6-29 21:47
番邦这个词，有没有地域歧视?

作者: 遇见未来 时间: 2023-6-29 21:48
本帖最后由遇见未来于 2023-6-29 21:50 编辑

尽用洋码子忽悠咱们。搞得我们看不懂，就不明觉厉。用翻译器一翻，我勒个去，香港制造。

作者: 我爱花香不爱花 时间: 2023-6-29 21:51
提示: 作者被禁止或删除仅保留发帖内容

作者: 按倒就亲 时间: 2023-6-29 21:54

金豆豆发表于 2023-6-29 21:47
番邦这个词，有没有地域歧视?

认真考据的话也能算，有天朝上国的傲慢优越。
但这种语境下不能那么认真，毕竟不是当面对番邦人士说的。

作者: 金豆豆 时间: 2023-6-29 21:56

遇见未来发表于 2023-6-29 21:48
尽用洋码子忽悠咱们。搞得我们看不懂，就不明觉厉。用翻译器一翻，我勒个去，香港制造。

哈哈！笑得我肚子疼。。。

作者: 金豆豆 时间: 2023-6-29 21:57

我爱花香不爱花发表于 2023-6-29 21:51
没有吖，确定就是蛮夷之地，什么都生吃，木文化木思想，人和动物一样单细胞脑。

你这么一说，就落下实锤了。。。

作者: 金豆豆 时间: 2023-6-29 21:58

按倒就亲发表于 2023-6-29 21:54
认真考据的话也能算，有天朝上国的傲慢优越。
但这种语境下不能那么认真，毕竟不是当面对番邦人士说的 ...

好像分析得挺有道理的。。。

作者: 我爱花香不爱花 时间: 2023-6-29 22:10
提示: 作者被禁止或删除仅保留发帖内容

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)