北斗六星网

标题: 塞下曲 [打印本页]

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-1-24 06:05
标题: 塞下曲
少年已出征，辽河铁马冰。
大雪迷人眼，蹄翻尘泥飞。
训雕尚不熟，马生骑欲颠。
小儒从戎喜，腰悬将军刀。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-1-24 06:06
和原作。塞下曲

张祜〔唐代〕

二十逐嫖姚，分兵远戍辽。
雪迷经塞夜，冰壮渡河朝。
促放雕难下，生骑马未调。
小儒何足问，看取剑横腰。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-1-24 06:07
译文
二十岁就跟随将军把兵当，赤胆忠心日日夜夜保国防。
黑夜里大雪迷漫经过边塞，清晨里冒着寒风渡过冰上。
大猎雕野性未改难以出放，烈马还没调驯好总是横冲直撞。
小小儒生哪里值得来谈论，请看战士腰挎宝剑斗志昂。

注释
逐：跟随。
骠姚：汉代武官名号，汉武帝时霍去病为票姚校尉，曾六次出击匈奴，立下了很多战功，拜骠骑将军，封冠军侯。后人称他为“霍骠姚”，这里用骠姚代指武将。
戍：防守。
辽：指今辽宁省辽河流域。
迷：迷漫。
壮：这里指坚硬。
促放：急促地放出。
雕：一种凶猛的鸟，经过驯养可以用来帮助打猎，打猎的人出猎时把雕架在肩上，发现猎物就纵雕去猎取。难下：是难以驯服、收放的意思。
马未调：马没有调理驯服。
问：这里指谈论。
取：语气助词，表示动作正在进行。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-1-24 06:07
赏析

　　这首诗以铺陈的手法，叙写守边战士生活，抒发自己对冲杀在战场上英勇无畏的战士的赞颂之情。

　　开头“二十逐骠姚，分兵远戍辽”两句，用二十岁远离父母随武将守边的事实，暗示了青年战士的远大理想。为了使自已能履行光荣神圣的使命，不得不“雪迷经寒夜，冰壮渡河朝”，历经千辛万苦，日夜兼程，以此衬托了战士们为国事、不怕栖牲，不怕困难的高尚情操。从第三句的“雕”和”马”两种事物，烘托出战争的频繁和应战之急，这些都是对腰横宝剑的守边战士英雄业绩的具体的描写。

　　这首诗在意境的熔铸上也突出了诗人的襟怀，从而呈现出朴素自然的艺术特色，足见诗人立足之高及构思之深。诗从二十出征、雪迷寒夜、冰渡河朝、放雕难下、骑马来调等儿处进行描写，有的从时间上，有约从地域上，有的从人们所熟悉的事情上着眼，用典型事例，突出战争的频繁及战士们守边的坚定信心。这就体现了作者审美情趣的高远。他不用神驰般想象，也没有面面俱到地描写，既不横溢太空，也不纤回萦绕，最终塑造出了守边战士完美的艺术形象。从中可见作者雄浑悲壮之情，唯其立足高，取境才能深，要精深，还要有含量的道理。仅六句，就将边塞战争、外敌入侵、守边战士的英武一一呈现出来，的确达到了“以少许胜多许“的效果。尤其最末一句，收尾有力，有余音绕梁三日之感。不容置疑，这是作者主旨所在，他径直抒发感情，匠心独运地揭示出为国事“看取剑横腰”的大义。语言虽直，却不失欢宕流转，意到笔随，洒脱自然。

　　诗中刻画了“二十逐嫖姚，分兵远戍辽”出入于塞外的将军形象，即使“雪迷经塞夜，冰壮渡河期”,“万里配长陉，连年惯野营”周遭环境异常恶劣，也难泯报国之志，“入群来拣马，抛伴去擒生”,“间看行远近，西去受降城”大无畏视死如归的精神令人折服。而这种“小儒何足问，看取剑横腰”，渴望建功立业“俱怀逸兴壮思飞”之感，又独非诗中“将军”所愿，亦是张祜梦寐以求、魂牵梦绕立功边塞的最大愿望，其诗中分明有一个手持刀枪出入敌阵，渴望建功立业的“我”的身影。此外，我们还可以从张祜此类边塞乐府诗中，感受到隐藏在诗歌文本之后，一个对边境局势极端关切，满腔热忱的爱国者的形象。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-1-24 06:08
张祜(hù)（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”，张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-1-24 06:08
欢迎赏评

作者: 论金 时间: 2023-1-24 09:46
写得比原作好的感觉

作者: 论金 时间: 2023-1-24 09:47
十分生动

作者: 夏小尘 时间: 2023-1-24 09:56
夜阑卧听风吹雨铁马冰河入梦来，梅花说的辽河。。。？也是北方人？

又见张公子

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-1-24 10:05

论金发表于 2023-1-24 09:46
写得比原作好的感觉

哈哈，超过原作！谢谢论金雅赏！……^_^上午好

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-1-24 10:05

论金发表于 2023-1-24 09:47
十分生动

谢谢

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-1-24 10:06

夏小尘发表于 2023-1-24 09:56
夜阑卧听风吹雨铁马冰河入梦来，梅花说的辽河。。。？也是北方人？

又见张公子

张公子是当时名人，风流倜傥呢……^_^欢迎小尘！上午好

作者: 江小蝶 时间: 2023-1-24 10:16
这种少年游的感觉特别好！

作者: 江小蝶 时间: 2023-1-24 10:17

论金发表于 2023-1-24 09:46
写得比原作好的感觉

同感。哈！

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-1-24 10:20

江小蝶发表于 2023-1-24 10:16
这种少年游的感觉特别好！

少年心事当拿云……^_^美好的回忆！欢迎小蝶

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-1-24 10:21

江小蝶发表于 2023-1-24 10:17
同感。哈！

有一小部分作品可能超过原作，随机发挥的效果……^_^
谢谢评赏

作者: 夏小尘 时间: 2023-1-24 10:24

朦胧梅花皎月发表于 2023-1-24 10:06
张公子是当时名人，风流倜傥呢……^_^欢迎小尘！上午好

这是宋画吗，铜镜，又见铜镜。

还有镜架~
官照衣帽整，妾映点妆成

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-1-24 10:27

夏小尘发表于 2023-1-24 10:24
这是宋画吗，铜镜，又见铜镜。还有镜架~
官照衣帽整，妾映点妆成

是古画！那一朝的忘了。非常美，贵妃照菱镜，心里暗爽情……^_^
欢迎小尘，点评精彩

作者: 啊哩哩啊 时间: 2023-1-25 21:18
新年好！

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-1-25 21:44

啊哩哩啊发表于 2023-1-25 21:18
新年好！

新年快乐！欢迎啊里巴巴……^_^

作者: 啊哩哩啊 时间: 2023-1-25 21:45

朦胧梅花皎月发表于 2023-1-25 21:44
新年快乐！欢迎啊里巴巴……^_^

哈哈，那我喊：芝麻开门。。。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-1-25 23:13

啊哩哩啊发表于 2023-1-25 21:45
哈哈，那我喊：芝麻开门。。。

开门见宝……^_^

作者: 岁月神偷 时间: 2023-1-26 09:55

朦胧梅花皎月发表于 2023-1-24 10:21
有一小部分作品可能超过原作，随机发挥的效果……^_^
谢谢评赏

你还真挺不谦虚哈

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-1-27 08:50

岁月神偷发表于 2023-1-26 09:55
你还真挺不谦虚哈

我是挺孤傲的……^_^早上

作者: 夏小尘 时间: 2023-1-27 09:03

朦胧梅花皎月发表于 2023-1-27 08:50
我是挺孤傲的……^_^早上

诗、书、画。。。恭喜梅花的哲思雅趣与当代精神审美骄傲地契合

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-1-27 09:06

夏小尘发表于 2023-1-27 09:03
诗、书、画。。。恭喜梅花的哲思雅趣与当代精神审美骄傲地契合

哈哈，诗向会人吟，多謝小尘！……^_^早上好

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)