北斗六星网

标题: 晚桃花 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-29 17:58
标题: 晚桃花

一树暗红晚来芬，竹间松荫见妩媚。
因是日斜方得见，应是闲人遐心遇。
偏地容易独自赏，恰似贫女空断肠。
一番怜春近芳宜，轻折一枝白侍郎。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-29 17:59
原作。晚桃花

白居易〔唐代〕

一树红桃亚拂池，竹遮松荫晚开时。
非因斜日无由见，不是闲人岂得知。
寒地生材遗校易，贫家养女嫁常迟。
春深欲落谁怜惜，白侍郎来折一枝。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-29 17:59
译文
一株盛开的桃树，花枝斜垂在水面上，因为被茂盛的松竹遮蔽，开放得晚一些。
若不是倾斜的夕阳透入林中，还没办法发下它，不过也只有我这样喜欢寻幽探胜的闲人，才会过来一探究竟。
可惜这棵桃花长得不是地方，就像出生寒门的人才容易被忽视，贫穷人家的女儿总是比常人要迟些才能出嫁。
可怜这桃花在这春意正浓的时候，快要凋零了也没有享受到春光和游人的赏识，今天机缘巧合被我发现，就折一枝回去欣赏。

注释
亚：通“压”。
无由见：没有办法看见。
寒地生材：这里指出身寒门的人才。
校：通较，比较，较为。
春深：春意浓郁。
白侍郎：白居易时为刑部侍郎。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-29 18:00
赏析

　这首诗借景言情，情因景生。正是晚放的“一树红桃”触发了诗人的创作机缘，才使他生发出那么深长的联想与感慨。它不仅描绘了“春深欲落”的“晚开”桃花的冷清与孤寂，而且通过对桃花的怜惜和咏叹，抒发了诗人的珍爱人才之情。

　　“一树红桃桠拂池，竹遮松荫晚开时”，先勾画桃花灼灼盛开、绰约动人的形象，以及它的清幽的生活环境。满树桃花，红艳似火，它的枝桠伸向池塘的水面，在微风的吹拂下，轻轻摇曳，翠竹掩映，青松遮盖，它虽然远离百花又开放得较晚，但却有着自己独特的风格与个性。

　　“非因斜日无由见，不是闲人岂得知”，是从首联描写转人三联议论的自然过渡。诗人感叹，这美丽的花只因偶然的机缘才被人发现，若不是斜日临照，与红花相映，人们便观赏不到这“一树红桃”；若不是作者自己是一个投闲置散的人，就不会知道在这“竹遮松荫”的幽静之处，还会有艳丽动人的桃花。

　　“寒地生材遗较易，贫家养女嫁常迟”是诗中的警句，也是全诗的主旨所在。诗人把警策的议论和形象化的比喻结合起来，既显露出锐利的讽谕，批判的锋芒，又含蓄蕴藉，发人深思。因为生长在贫寒的地方，便容易受到冷落和轻视，花木是这样，人亦如此。作者用贫家女儿的迟嫁，这一常见的社会现象，生动譬比，实际上提出了一个十分重大的问题:识别人才和选拔人才的问题。不应因为家世贫寒，便弃而不用，选拔人才应当唯贤是举，广为搜罗，这正是诗人要抒写的真正思想。

　　“春深欲落谁怜惜，白侍郎来折一枝”便紧紧承接着第三联的议论和慨叹，写出了诗人对桃花的怜惜与珍爱。他独具慧眼，折取一枝，这种与众不同的惜花之情，正反映出诗人对人才问题不同流俗的见解。

　　前人论白居易之诗时说：“善言情者，吞吐深浅，欲露还藏，便觉此衷无限。”（陆时雍《诗镜总论》）白居易的诗雅俗共赏，富有情味，他所运用的语言大都浅显平易，接近口语，但又十分注意语言的加工和提炼，以便使通俗的字句，表达出深厚的情致。这首诗中的“一树红桃桠拂池”、“贫家养女嫁常迟”等诗句，既自然流出，不觉晦涩，又不同于生活中的口语，显然经过了诗人的选择、提炼和艺术加工。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-29 18:00
创作背景

　这首诗是作者于公元829年（唐宣宗大和三年）在长安作，是由桃花晚放连想到寒士易弃深深感叹之作。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-29 18:00
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-29 18:00
欢迎赏评

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-29 18:01

同题仙游观

仙台观里楼十层，风雨萧萧凭阑干。
山色翠薇秦时树，砧声又传汉宫音。
松影立鹤身浮动，闲草微风妙洞穴。
何须另觅佳境界，神风道骨在此修。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-29 18:01

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-29 18:01
同题仙游观

仙台观里楼十层，风雨萧萧凭阑干。

和原作。韩翃〔唐代〕仙台初见五城楼，风物凄凄宿雨收。(初见一作：下见) 山色遥连秦树晚，砧声近报汉宫秋。疏松影落空坛静，细草香闲小洞幽。(闲一作：生) 何用别寻方外去，人间亦自有丹丘。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-29 18:01
酌酒与裴迪

与君举樽酒如山，何必人海情相牵？
知交白首犹御剑，要津先达笑振天。
芳草常经细雨润，花开夜风又摧残。
人生在世莫在意，一味诗酒足卧酣。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-29 18:02

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-29 18:01
酌酒与裴迪

与君举樽酒如山，何必人海情相牵？

和原作。王维〔唐代〕酌酒与君君自宽，人情翻覆似波澜。白首相知犹按剑，朱门先达笑弹冠。草色全经细雨湿，花枝欲动春风寒。世事浮云何足问，不如高卧且加餐。

作者: 江小蝶 时间: 2022-12-30 14:03
今天没配图？严重影响我的情绪~~~~

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-31 06:46
城南五题其三·贵侯园

名园风釆属侯门，却任闲客沐春真。
位高权重无暇去，空看奴仆折来枝。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-31 06:46

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-31 06:46
城南五题其三·贵侯园

名园风釆属侯门，却任闲客沐春真。

和原作。穆修〔宋代〕名园虽是属侯家，任客闲游到日斜。富贵位高无暇出，主人空看折来花。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-31 06:47

江小蝶发表于 2022-12-30 14:03
今天没配图？严重影响我的情绪~~~~

哈哈，每天只能配二十张图。这个帖子当天指标已经用完了，非常抱歉……^_^小蝶早上好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-31 06:48
南乡子·璧月小红楼

春月小红楼。谁吹玉箫仍从容？当年扬州花月好，逍遥。薄幸名存本风流。
尘积金缕衣。当时针线曾补雀。一梦恍惚三十年，流水。白头尚惜红梅初。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-31 06:48

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-31 06:48
南乡子·璧月小红楼

春月小红楼。谁吹玉箫仍从容？当年扬州花月好，逍遥。薄幸名存本风流。

和原作。孙惟信〔宋代〕璧月小红楼。听得吹箫忆旧游。霜冷阑干天似水，扬州。薄幸声名总是愁。尘暗鹔鹴裘。针线曾劳玉指柔。一梦觉来三十载，休休。空为梅花白了头。

作者: 江小蝶 时间: 2022-12-31 06:53

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-31 06:47
哈哈，每天只能配二十张图。这个帖子当天指标已经用完了，非常抱歉……^_^小蝶早上好

呃。好吧！原谅你了。锦衣，早上好！

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-31 08:24

霜天晓角·旅兴

吴楚山水，荡舟行千里，莫说往昔旧事，树犹此，人何堪？
已倦宦海游，美人楼上留，清明又是雨纷，杏花村，墙题诗。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-31 08:24

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-31 08:24
霜天晓角·旅兴

吴楚山水，荡舟行千里，莫说往昔旧事，树犹此，人何堪？

和原作。辛弃疾〔宋代〕吴头楚尾，一棹人千里，休说旧愁新恨，长亭树，今如此。宦游吾倦矣，玉人留我醉，明日万花寒食，得且住，为佳耳。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-31 08:25

江小蝶发表于 2022-12-31 06:53
呃。好吧！原谅你了。锦衣，早上好！

哈哈，小蝶真是宽宏大度……^_^周末愉快

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-31 08:25
踏莎行·萱草栏干

萱草楼台，庭院榴花。珠帘垂迎燕子来。画屏绣色山川好，江南烟雨柳丝飘。
夜漏更声，遥听寺磬。炉香缕缕若腾图。洞房花烛景犹忆，阮郎浪迹不知归。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-31 08:26

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-31 08:25
踏莎行·萱草栏干

萱草楼台，庭院榴花。珠帘垂迎燕子来。画屏绣色山川好，江南烟雨柳丝飘。

和原作。晁端礼〔宋代〕萱草栏干，榴花庭院。悄无人语重帘卷。屏山掩梦不多时，斜风雨细江南岸。昼漏初传，林莺百啭。日长暗记残香篆。洞房消息有谁知，几回欲问梁间燕。

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)