北斗六星网

标题: 鹧鸪天·送元济之归豫章 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-12 09:06
标题: 鹧鸪天·送元济之归豫章
曲枕流连梦境香，恍惚听檐雨水狂。
当年玉人粉脂泪，依别车轮又尘乡。
赋诗酒，岁月长。玲珑把醉身酥麻。
孟浪情致高楼眺，万里河山入点藏。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-12 09:07
原作。

鹧鸪天·送元济之归豫章

辛弃疾〔宋代〕

敧枕婆娑两鬓霜。起听檐溜碎喧江。那边玉筯销啼粉，这里车轮转别肠。
诗酒社，水云乡。可堪醉墨几淋浪。画图恰似归家梦，千里河山寸许长。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-12 09:07

译文
倚枕辗转难眠，两鬓如霜，起身听屋檐水泻，似断续喧哗的江水流淌。那边佳人啼泪销脂粉，这边离人如车轮转愁肠。
诗酒结社，水云之间，哪堪醉意中挥毫泼墨，画境如梦归家乡，寸幅之中展尽千里河山。

注释
豫章：元济之家乡。
檐溜：指檐沟流下的水。
玉筯：一作“玉箸”，此处指眼泪。
淋浪：淋漓，形容畅快、痛快。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-12 09:07
赏析

　这是一首送别词，主要是描叙元济之的离愁别绪的。词中没有写作者同元济之间的离愁别苦，这是本词和一般送别词的不同之处，也是它的主要特点。情调幽怨，相当动人。

　　起句写元济之的衰老。元济之倚枕而卧，显得有些衰老。接以“两鬓霜”三宇，则其白发苍苍、老态龙钟之状可知。“起听”句写其生活无聊。谓其有时起来，走到廊下，谛听檐溜的喧嚣声，以消磨时光，排遣心中的郁闷，可见其生活的寂寞与孤苦。“那边”二句写其对家乡的思念。欲写元济之思念家乡，先写家人思念元济之。这不仅使行文委婉曲折，更加重了元济之的思乡之情。啼粉，与啼妆同意，指薄拭眉下若啼之妆。而“玉筯消啼粉”，写其家人因相思而流泪，把啼粉都冲掉了。“这里”句，言元济之远游在外，日日思念家人，别肠如车轮旋转，无休无尽，则其思乡之甚可知。元济之如此思乡，很自然地就逗出了送别之意，从而点明了题旨。“诗酒”二句写元济之在外的生活。言其游历于山水之间，并和友人聚会饮酒，结社赋诗，徜徉于水云之乡，生活似乎极为潇洒飘逸，其实内心是很凄苦的，故接下去说“可堪醉墨几淋浪”。可堪，为不堪、哪堪之意。“醉墨淋浪”，化用欧阳修“新诗醉墨时一挥。别后寄我无辞远”，言其挥笔写诗作画，醉墨淋漓，其间着一“几”字，隐含机会不多之意。结尾二句承“醉墨”而发，借画发挥；言其“归家梦”和其所作图画一样，在画图中能把千里河山收入“寸许长”的画幅之中，而“归家梦”也能转瞬之间实现，从而表达出立即送其“归豫章”之意。在此，以画作比，语新意丰，蕴藉含蓄，耐人寻味。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-12 09:12
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-12 09:13
欢迎赏析

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-12 09:15
水仙子·夜雨

梧桐细雨秋叶声，芭蕉耐寒翡翠冷，三更独衾怎入眠？灯花落，闲棋摆，寥寂春秋又更改。枕上如烟事，化作一行鹭，都作云游。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-12 09:15

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-12 09:15
水仙子·夜雨

梧桐细雨秋叶声，芭蕉耐寒翡翠冷，三更独衾怎入眠？灯花落，闲棋摆，寥寂春秋又更改。枕上 ...

和原作。徐再思〔元代〕一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。落灯花，棋未收，叹新丰逆旅淹留。枕上十年事，江南二老忧，都到心头。(逆旅淹留一作：孤馆人留)

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-12 09:15

双调忆王孙·赏荷

湖上秋风知多少。河水醉、荷香渐少。天光水色人未老，犹持樽、江舟上。
满池菡萏枯枝横。凄零鸟、有时站叫。飞鹭云鸥飘亦渺，似旧恨、仍未消。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-12 09:16

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-12 09:15
双调忆王孙·赏荷

湖上秋风知多少。河水醉、荷香渐少。天光水色人未老，犹持樽、江舟上。

和原作。李清照〔宋代〕湖上风来波浩渺。秋已暮、红稀香少。水光山色与人亲，说不尽、无穷好。莲子已成荷叶老。青露洗、蘋花汀草。眠沙鸥鹭不回头，似也恨、人归早。

作者: 陶陶然然 时间: 2022-12-12 12:04

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-12 12:09
如梦令·谁伴明窗独坐

灯下孤影寥落。相对无语双我。灯烬入帐睡，影儿也将身躲。罢了。罢了。独自思量则个。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-12 12:09

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-12 12:09
如梦令·谁伴明窗独坐

灯下孤影寥落。相对无语双我。灯烬入帐睡，影儿也将身躲。罢了。罢了。独自思量则 ...

和原作。向滈〔宋代〕谁伴明窗独坐。和我影儿两个。灯烬欲眠时，影也把人抛躲。无那。无那。好个恓惶的我。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-12 12:10

陶陶然然发表于 2022-12-12 12:04

欢迎陶然君……^_^中午好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-12 12:10

离思五首·其四

沧海曾经花月泪，等闲巫山不观云。
每过花丛不忍问，东君吹落又几回？

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-12 12:10

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-12 12:10
离思五首·其四

沧海曾经花月泪，等闲巫山不观云。

和原作。元稹〔唐代〕曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)