北斗六星网

标题: 题卢处士山居 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 06:42
标题: 题卢处士山居
泉溪遇樵客，遥指山人家。
古树娑婆荫，瀑泻冲白石。
千峰掩映密，幽径斜薄云。
鸦翩黄昏近，田野麦花红。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 06:42
和原作。题卢处士山居

温庭筠〔唐代〕

西溪问樵客，遥识楚人家。
古树老连石，急泉清露沙。
千峰随雨暗，一径入云斜。
日暮飞鸦集，满山荞麦花。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 06:43

译文
在西溪向砍柴的人打听卢岵山居的所在地，然后远远地认准方向向卢岵山居走去。
沿途看到古树的老根缠连着石头，仿佛是天生的，湍急清澈的泉水冲走水面上的浮土、树叶，露出泉底的沙子来，显得水明沙净。
山里峰峦座座，由于在雨中显得幽暗，看不清楚，只见得那通往卢岵山居的小路高峻、幽深，曲曲弯弯一直通向烟云深处。
时间已到傍晚，还不见卢处士，晚鸦也已飞往自己巢里栖息，漫山遍野的荞麦花在夕阳下更显得一片洁白。

注释
卢处士：卢岵（hù）。处士：本指有才德而隐居不仕的人，后亦泛指未做过官的士人。山居：山中的住所。
樵客：出门采薪的人。⑶遥识：一作“遥指”。楚人家：一作“主人家”。
急：湍急。露沙：露出沙石。
径：小路。
飞鸦集：一作“鸟飞散”。
满山：一作“满庭”。荞麦：一年生草本植物。茎赤质柔。叶互生，呈心脏形，有长柄。花色白或淡红。果瘦三角形，有棱。子实磨成粉可制面食。通常亦称其子实为荞麦。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 06:43
赏析

　首联两句通过“问樵客”、“遥识”的写法，暗示出卢岵山居的幽僻。作者不称砍柴的人为樵子、樵夫，而称之为“樵客”，意味着这个砍柴者并不是俗人，这对于诗的气氛也起着一定的渲染作用。诗从“西溪问樵客”开篇，颇类似贾岛的“松下问童子”，用问答的方式开篇，是为了追求生动活泼的效果。这种问答形式使诗情顿生波澜，起伏荡漾，读来轻松自然；若改用直接议论抒情，会有些板滞沉闷。诗人是古代的追隐一族，访寻隐居深山的卢岵，特别渴望见到这位深山高士，暗示了他对山居生活的倾慕之意，对山居主人的赞许之情。

　　颔联两句写一路所见，是近景。这两句形象地描绘了幽僻山径中特有的景物和色彩。而与此相应，作者用的是律诗中的拗句，“老”字和“清”字的平仄对拗，在音节上也加强了高古、清幽的气氛。

　　颈联两句写入望的远景。“千峰”言山峰之多。“一径入云斜”和“千峰随雨暗”相对照。这两句改用协调的音节，一方面是为了增加变化，一方面也是和写远景的阔大相适应的。

　　中间两联主要用了“古树”、“急泉”、“千峰”、“暗雨”、“小径”等意象，描写了卢岵山居的景色。近看古木参天，岩石嶙峋，急湍甚箭，白沙历历；远眺千峰林立，云暗雨密，小径蜿蜒，斜入云烟。一幅高峻幽深甚至有些晦暗的画面，写出了处士卢岵远离尘嚣、深藏不露的特点。这两联不单单是写景，还暗示了诗人一路寻找卢岵的踪迹，从入山问樵客，目标明确，然后一路穿林涉泉，翻山越岭，一直走到夕阳西下，鸟亦倦飞而知还，诗人却还未寻到卢岵的居处，颇有疲倦欲返的无奈、焦虑。这两联也不单单是暗示了诗人寻找的踪迹，更含蓄地表达了诗人一种追求的境界。众山寻他千百度，苦苦求索而不得，焦虑万分，为的是反衬结尾蓦然回首，发现满眼都是明艳的荞麦花，表达了一种开悟的心理经验，这种精神历程有颇为广泛的意义。

　　尾联两句又改用拗句的音节，仍是和通篇突出山居景物的特殊色彩相适应的。而写景物的特殊色彩又是为了写人，为了衬托古朴高洁的“处士”形象。“荞麦”是瘠薄山地常种的作物，春间开小白花。在日照强烈的白天里，小白花不显眼，等到日暮鸟散，才显出满山的荞麦花一片洁白。荞麦花既和描写处士的山居风光相适应，同时，也说明处士的生活虽然孤高，也并非和人世完全隔绝；借此又点明了作者造访的季节是春天。

　　如果从单纯的写景角度讲，诗人如果一味写幽静则意境容易晦暗、阴冷，所以，结句“满山荞麦花”，使诗中景物于幽静中又添了几分明媚。古人也惯用“以景结情”的方法来收尾，但此诗结句不仅仅是写景，更是诗人人生态度的一种象征。诗人为拜见处士而苦苦寻了一天，结果连处士的影子也没有见到，按理说应当心情沮丧，乘兴而来，扫兴而去。然而诗人却没有沮丧，心情反而若满山荞麦花似的一片明朗，象征悟到人生真谛后，心地明朗，若荞麦花一般生机勃勃。

　　这样的精神历程颇似王国维在《人间词话》里总结的“古今之成大事业、大学问者”，必然要经过的三种境界。如果没有确定不移的人生目标，如果没有九死不悔的苦苦寻找，诗人就不会有“满山荞麦花”的当下顿悟。诗人认识自我与认识处士是同时完成的，在坚持要认识山居处士的迷失中，历经种种周折，承受种种磨练之后，豁然开悟，获得一种精神自由，境界升华。隐士就是隐士，恬然自安，访客难见也是正常。何况，人生也无所谓扫兴不扫兴，只要随遇而安，到处都有好景色，到处都有好心情。在寻找处士的过程中，诗人发现了内心，也寻找到了自己精神的归宿。

　　全诗的层次非常清楚，景物写得虽多而错落有致。更重要的是通过景物的特殊色彩，表现了卢岵处士生活的古朴和人品的孤高。作者的这种比较特殊的表现手法，应该说是很成功的。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 06:44
创作背景

　在某一年春天，温庭筠乘兴访求卢岵处士，等到日暮还没有见到卢处士，因而在卢处士居所题写此诗。其具体作年不详。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 06:44
温庭筠（约812或说801、824）年—约866或说870、882年）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 06:44
欢迎赏析

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 06:45
和卢侍御通塘曲

都说通塘好，风景胜耶溪。
通塘在哪里，寻阳城边西。
花树烟绕黄莺啼，白鹭翩飞落沙滩。
平湖若镜映山影，日出日落舟慢移。
沧浪渔翁深陶醉，肥鳜伴酒夜夜笙。
远者皆到来，欣赏此中景。
青青水草缠素脚，原来浣纱娇女玩。
碧潭曲折通幽境，恰似武陵桃源回。
秦人姣好乐田园，比拟却羞不如此。
游客尽兴致，月出犹不归。
吾溺风情畅舒意，一如飞鸟腾空旷。
月下釆菱佳美人，岸边竹叶幽人啸。
一天星河流韵美，桨影湿裙白腕垂。
举案齐眉梁鸿乐，堪叹今夕良光阴。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 06:45

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-28 06:45
和卢侍御通塘曲

都说通塘好，风景胜耶溪。

和原作。李白〔唐代〕君夸通塘好，通塘胜耶溪。通塘在何处，远在寻阳西。青萝袅袅挂烟树，白鹇处处聚沙堤。石门中断平湖出，百丈金潭照云日。何处沧浪垂钓翁，鼓棹渔歌趣非一。相逢不相识，出没绕通塘。浦边清水明素足，别有浣沙吴女郎。行尽绿潭潭转幽，疑是武陵春碧流。秦人鸡犬桃花里，将比通塘渠见羞。通塘不忍别，十去九迟回。偶逢佳境心已醉，忽有一鸟从天来。月出青山送行子，四边苦竹秋声起。长吟白雪望星河，双垂两足扬素波。梁鸿德耀会稽日，宁知此中乐事多。

作者: 翰林探花 时间: 2022-9-28 10:40
因为好奇麦花是红的吗？无意间搜到一首诗，与锦衣共品鉴！

《麦花》作者：董嗣杲朝代：宋朝
轻化细细复猗猗，何止青荧秀两枝。
万顷雪光抽夏日，一天翠浪弄秋时。
暖风覆野看摇燕，晨气笼晴想韵鹂。
有实可祈催食麨，昼长村疃不攒眉。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 10:41

马诗二十三首·其十

乌江风怒号，小舟不能回。
大王解剑颓，英雄末路时。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 10:42

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-28 10:41
马诗二十三首·其十

乌江风怒号，小舟不能回。

和原作。李贺〔唐代〕催榜渡乌江，神骓泣向风。君王今解剑，何处逐英雄？

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 10:43

翰林探花发表于 2022-9-28 10:40
因为好奇麦花是红的吗？无意间搜到一首诗，与锦衣共品鉴！

《麦花》作者：董嗣杲朝代：宋朝

这首诗写得很细致！谢谢分享……^_^探花上午好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 10:48
文杏馆

银杏木为梁，香草蓬作房。
栋间思如雨，转化湖上云。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 10:48

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-28 10:48
文杏馆

银杏木为梁，香草蓬作房。

和原作。王维〔唐代〕文杏裁为梁，香茅结为宇。不知栋里云，去作人间雨。

作者: 新月如眉 时间: 2022-9-28 15:00
古树老连石，急泉清露沙。
千峰随雨暗，一径入云斜。
日暮飞鸦集，满山荞麦花。

作者: 新月如眉 时间: 2022-9-28 15:01
青萝袅袅挂烟树，白鹇处处聚沙堤

作者: 新月如眉 时间: 2022-9-28 15:01
石门中断平湖出，百丈金潭照云日。

作者: 新月如眉 时间: 2022-9-28 15:02
月出青山送行子，四边苦竹秋声起。

长吟白雪望星河，双垂两足扬素波

作者: 新月如眉 时间: 2022-9-28 15:04

翰林探花发表于 2022-9-28 10:40
因为好奇麦花是红的吗？无意间搜到一首诗，与锦衣共品鉴！

《麦花》作者：董嗣杲朝代：宋朝

荞麦花跟麦花是不是同一种花？

作者: 新月如眉 时间: 2022-9-28 15:05
文杏裁为梁，香茅结为宇

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 17:56
竹枝词二首·其二

巴山楚水碧绿罗，载歌载舞乡人乐。
北客将去舟樽举，一片青天中际流。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 17:57

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-28 17:56
竹枝词二首·其二

巴山楚水碧绿罗，载歌载舞乡人乐。

和原作。刘禹锡〔唐代〕楚水巴山江雨多，巴人能唱本乡歌。今朝北客思归去，回入纥那披绿罗。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 17:57

新月如眉发表于 2022-9-28 15:01
青萝袅袅挂烟树，白鹇处处聚沙堤

一派烟水袅袅，鹭集江上的感觉……^_^

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 17:58
水调歌头·九日游云洞和韩南涧尚书韵

又是重九日，飒飒菊花开。渊明先生最爱，饮酒胸襟扩。闲暇自是洒洒，俗务能推则推，逍遥白衫来。摇曳风情处，挥扇去尘埃。
与公饮，整日乐，不拘杯。登临高台眺望，蓬莱驾云至。彩鸾仙人耸动，挂冠鲈莼吾事，病酒仍畅怀。夜月多姣媚，与我影徘徊。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 17:58

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-28 17:58
水调歌头·九日游云洞和韩南涧尚书韵

又是重九日，飒飒菊花开。渊明先生最爱，饮酒胸襟扩。闲暇自是洒洒 ...

和原作。辛弃疾〔宋代〕今日复何日，黄菊为谁开？渊明谩爱重九，胸次正崔嵬。酒亦关人何事，政自不能不尔，谁遣白衣来。醉把西风扇，随处障尘埃。为公饮，须一日，三百杯。此山高处东望，云气见蓬莱。翳凤骖鸾公去，落佩倒冠吾事，抱病且登台。归路踏明月，人影共徘徊。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 17:59

新月如眉发表于 2022-9-28 15:05
文杏裁为梁，香茅结为宇

文质彬彬，茅舍在香树草之间……^_^

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 18:00
朝中措·先生筇杖是生涯

先生风情总无涯，赏月又撷花。是非抛去不计，逍遥沉醉云霞。
信步游漫，酒楼旗帜，寻僧庙宇。一如飞鸟自由，可以任意东西。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 18:00

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-28 18:00
朝中措·先生筇杖是生涯

先生风情总无涯，赏月又撷花。是非抛去不计，逍遥沉醉云霞。

和原作。朱敦儒〔宋代〕先生筇杖是生涯，挑月更担花。把住都无憎爱，放行总是烟霞。飘然携去，旗亭问酒，萧寺寻茶。恰似黄鹂无定，不知飞到谁家？

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 18:01

新月如眉发表于 2022-9-28 15:00
古树老连石，急泉清露沙。
千峰随雨暗，一径入云斜。
日暮飞鸦集，满山荞麦花。

景色如画

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 18:01
西江月·渔父词

万丈悬崖流瀑，江上火花融金。白鸥飞来飞去云。鲈鱼堪醉一梦。
舟中风雨无阻，村市宴会小灯。古往今来兴亡事，都付一樽饮空。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 18:01

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-28 18:01
西江月·渔父词

万丈悬崖流瀑，江上火花融金。白鸥飞来飞去云。鲈鱼堪醉一梦。

和原作。辛弃疾〔宋代〕千丈悬崖削翠，一川落日镕金。白鸥来往本无心。选甚风波一任。别浦鱼肥堪脍，前村酒美重斟。千年往事已沉沉。闲管兴亡则甚。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 18:02

新月如眉发表于 2022-9-28 15:01
石门中断平湖出，百丈金潭照云日。

平湖澹泊，垂瀑景开……^_^

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 18:03

归隐

平生浪迹江湖行，回眸检点何必清？
富贵荣华不及睡，紫衣金车何胜贫？
剑影浮动名利争，老道卧听花鸟鸣。
有琴有酒江山在，一江春水映童颜。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 18:03

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-28 18:03
归隐

平生浪迹江湖行，回眸检点何必清？

和原作。陈抟〔宋代〕十年踪迹走红尘，回首青山入梦频。紫绶纵荣怎及睡，朱门虽富不如贫。愁闻剑戟扶危主，闷听笙歌聒醉人。携取琴书归旧隐，野花啼鸟一般春。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 18:05

新月如眉发表于 2022-9-28 15:02
月出青山送行子，四边苦竹秋声起。

长吟白雪望星河，双垂两足扬素波

秋送友人，濯浪赤足一乐……^_^

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 18:05
长安寒食

三月寒食节，春风已撩人。
车骑郊野外，一路香与尘。
皆去拜枯骨，千载此惯行。
今日安荣身，百年亦如此。
平地驰轩羽，安稳趁第一。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 18:06

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-28 18:05
长安寒食

三月寒食节，春风已撩人。

和原作。邵谒〔唐代〕春日照九衢。春风媚罗绮。万骑出都门，拥在香尘里。莫辞吊枯骨，千载长如此。安知今日身，不是昔时鬼。但看平地游，亦见摧辀死。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 18:07

新月如眉发表于 2022-9-28 15:04
荞麦花跟麦花是不是同一种花？

荞麦花是麦花的一种吧！我也不太清楚……^_^如眉晚上好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 18:07
江梅引·人间离别易多时

人间最是有情痴。梅瓣落，更相思。忆起从前幽窗共剪烛。而今梦里也不逢，徘徊径，孤寒凉，风澈骨。
粉笺又检当初诗。宝筝吟，欢颜动。巷陌丽游，款款致、雅意呵护。江舟泛月，星星满天空。淮南春梦草茵茵，论心事。琴微醉，人迷离。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 18:07

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-28 18:07
江梅引·人间离别易多时

人间最是有情痴。梅瓣落，更相思。忆起从前幽窗共剪烛。而今梦里也不逢，徘徊径 ...

和原作。姜夔〔宋代〕丙辰之冬，予留梁溪，将诣淮南不得，因梦思以述志。人间离别易多时。见梅枝，忽相思。几度小窗幽梦手同携。今夜梦中无觅处，漫徘徊，寒侵被，尚未知。湿红恨墨浅封题。宝筝空，无雁飞。俊游巷陌，算空有、古木斜晖。旧约扁舟，心事已成非。歌罢淮南春草赋，又萋萋。漂零客，泪满衣。

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)