北斗六星网

标题: 鹧鸪天·桂花 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 06:33
标题: 鹧鸪天·桂花
桂花体小米粒黄，疏斜散漫叶中香。
未着深红艳姿色，却喻芬菲上九芳。
梅也羡，菊花妒，一垂穗雅荡中秋。
屈子当年吟如梦，忘写桂子欠风流。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 06:33
和原作。

鹧鸪天·桂花

李清照〔宋代〕

暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。何须浅碧深红色，自是花中第一流。梅定妒，菊应羞，画阑开处冠中秋。骚人可煞无情思，何事当年不见收。(阑通：栏)

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 06:34

译文
　　此花浅黄而清幽，形貌温顺又娇羞。性情萧疏远离尘世，它的浓香却久久存留。无须用浅绿或大红的色相去招摇炫弄，它本来就是花中的第一流。
　　梅花肯定妒忌它，而它又足以令迟开的菊花感到害羞。在装有华丽护栏的花园里，它在中秋的应时花木中无双无俦。大诗人屈原啊，可真叫无情无义，在写到诸多花木的《离骚》里，为何岩桂不被收？

注释
鹧鸪天：词牌名。
“画阑”句：化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意，谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
“骚人”二句：取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍，《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞：疑问词，犹可是。情思：情意。何事：为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 06:34
赏析

　咏物诗词一般以咏物抒情为主，绝少议论。李清照的这首咏桂词一反传统，以议论入词，又托物抒怀。咏物既不乏形象，议论也能充满诗意，堪称别开生面。“暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。”短短十四字却形神兼备，写出了桂花的独特风韵。

　　上句重在赋“色”，兼及体性；下句重在咏怀，突出“香”字。据有关记载，桂树花白者名银桂，黄者名金桂，红者为丹桂。它常生于高山之上，冬夏常青，以同类为林，间无杂树。又秋天开花者为多，其花香味浓郁。色黄而冠之以“轻”，再加上“暗淡”二字，说明她不以明亮炫目的光泽和秾艳娇媚的颜色取悦于人。虽色淡光暗，却秉性温雅柔和，像一位恬静的淑女，自有其独特的动人风韵。令人爱慕不已。她又情怀疏淡，远迹深山，惟将浓郁的芳香常飘人间，犹如一位隐居的君子，以其高尚的德行情操，赢得了世人的敬佩。

　　“暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。”形神兼备地写出了桂花的独特风韵。她的颜色并不艳丽，“暗淡轻黄”，与很多名花相比，外表逊色得多。她的社会声望也很一般，“情疏迹远”，并没有得到什么荣耀和宠幸，更不会有人给她热捧恭维。但是她的体性温柔，香留天地之间。

　　“何须浅碧深红色，自是花中第一流。”从这两句起直至歇拍，都是以议论的方式行文。这两句是议论的第一层。花当然是以红为美的。至于碧牡丹、绿萼梅之类，那就更为名贵了。这些都是桂花没有具备的。但是作者认为，内在美，比外在美更为重要。“何须”二字，把各种名花一笔荡开，突出了色淡香浓、迹远品高的桂花，断定她是“花中第一流”。

　　“梅定妒，菊应羞，画栏开处冠中秋。”这是议论的第二层。梅花既有妍丽的外美，更有迎霜雪而开的高洁的内美。菊花更是人所共同认可的“君子之花”，兼具内外之美。但是这两种名花，在桂花的面前都自叹不如，都产生了羞愧和妒忌的心理。经过这样的比较抑扬，桂花的定位就很清楚了。所以作者论定：桂花是众多的秋季名花之冠。

　　“骚人可煞无情思，何事当年不见收。”这是议论的第三层。“骚人”，指屈原。屈原在《离骚》中，用褒扬之笔，列举了各种各样的香草名花，以比况君子修身美德，可是偏偏没有提到桂花。所以作者抱怨他“可煞无情思”。屈原的人品和才德，是人所共同景仰的，这也包括作者李清照在内。对这位先贤的抱怨，更突出了作者对桂花的珍重。

　　李清照的这首咏物词咏物而不滞于物。草间或以群花作比，或以梅菊陪衬，或评骘古人，从多层次的议论中，形象地展现了她那超尘脱俗的美学观点和对桂花由衷的赞美和崇敬。桂花貌不出众，色不诱人，但却“暗淡轻黄”、“情疏迹远”而又馥香自芳，这正是词人品格的写照。这首词显示了词人卓尔不群的审美品味，值得用心玩味。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 06:35
创作背景

　此词作于公元1101年（建中靖国）之后，作者与丈夫赵明诚居住在青州之时。由于北宋末年党争的牵累，李清照的公公赵挺之死后，她曾随丈夫屏居乡里约一年之久。他们攻读而忘名，自乐而远利，双双沉醉于美好、和谐的艺术天地中。此词就是在这种背景下创作的。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 06:35
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 06:35
欢迎赏析

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 06:36

普天乐·垂虹夜月

天光澄，冷月玉。蟾宫桂树，银河驾舟。酒几壶，琴兼筝。仿佛仙人御风行，鸾飞凤舞千幻梦。楼台栏风，衣袂翩翩，江帆点影。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 06:36

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-28 06:36
普天乐·垂虹夜月

天光澄，冷月玉。蟾宫桂树，银河驾舟。酒几壶，琴兼筝。仿佛仙人御风行，鸾飞凤舞千 ...

和原作。徐再思〔元代〕玉华寒，冰壶冻。云间玉兔，水面苍龙。酒一樽，琴三弄。唤起凌波仙人梦，倚阑干满面天风。楼台远近，乾坤表里，江汉西东。

作者: 江小蝶 时间: 2022-9-28 08:55
又是桂花啊！感觉我没写，像是欠了什么~~~~

作者: 江小蝶 时间: 2022-9-28 08:55

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-28 06:36
和原作。徐再思〔元代〕玉华寒，冰壶冻。云间玉兔，水面苍龙。酒一樽，琴三弄。唤起凌波仙人梦，倚阑 ...

这古画是什么场面？

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 12:44
南乡子·路入南中

岭南采风，棕榈树下蓼柳红。山青水秀人家梦，撷红豆，伸出纤纤素玉手。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 12:45

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-28 12:44
南乡子·路入南中

岭南采风，棕榈树下蓼柳红。山青水秀人家梦，撷红豆，伸出纤纤素玉手。

和原作。欧阳炯〔五代〕路入南中，桄榔叶暗蓼花红。两岸人家微雨后，收红豆，树底纤纤抬素手。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 12:46

江小蝶发表于 2022-9-28 08:55
又是桂花啊！感觉我没写，像是欠了什么~~~~

是啊！桂花季节……^_^欢迎小蝶！中午好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 12:46
蟾宫曲·九日

夕阳青山染落霞。秋风浩荡，羁旅天涯。红巾翠袖，捧出潋滟，琵琶如雨。人老珠黄白发生，蝴蝶也愁黄花谢。回眸一看，斜阳草树，鸦飞鹊乱。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 12:46

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-28 12:46
蟾宫曲·九日

夕阳青山染落霞。秋风浩荡，羁旅天涯。红巾翠袖，捧出潋滟，琵琶如雨。人老珠黄白发生，蝴 ...

和原作。张可久〔元代〕对青山强整乌纱。归雁横秋，倦客思家。翠袖殷勤，金杯错落，玉手琵琶。人老去西风白发，蝶愁来明日黄花。回首天涯，一抹斜阳，数点寒鸦。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 12:46

江小蝶发表于 2022-9-28 08:55
这古画是什么场面？

合乐图

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 12:47
过融上人兰若

山上幽居挂僧衫，云飞云落鸟回还。
曲径通幽觅佳处，又听寺磬谷中旋。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 12:47

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-28 12:47
过融上人兰若

山上幽居挂僧衫，云飞云落鸟回还。

和原作。綦毋潜〔唐代〕山头禅室挂僧衣，窗外无人水鸟飞。黄昏半在下山路，却听钟声连翠微。

作者: 陶陶然然 时间: 2022-9-28 17:47
我们这里的空气中，也回荡着桂花的清甜。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 18:09
曲池荷

荷香气呵送，伴我华清池。
一旦秋风起，零落红渐稀。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 18:10

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-28 18:09
曲池荷

荷香气呵送，伴我华清池。

和原作。卢照邻〔唐代〕浮香绕曲岸，圆影覆华池。常恐秋风早，飘零君不知。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 18:11

陶陶然然发表于 2022-9-28 17:47
我们这里的空气中，也回荡着桂花的清甜。

桂花的香气特别好闻爽鼻泌脾……^_^欢迎陶然君！晚上好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 18:11
惜分飞·寒夜

一夜西风吹料峭，黄梅枝躯又瘦。香落花梦知，青天碧空人共老。
鹤鸣雅庭月牙小，冻云片片寒致。一番心思了，才解风情诗卷多。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 18:11

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-28 18:11
惜分飞·寒夜

一夜西风吹料峭，黄梅枝躯又瘦。香落花梦知，青天碧空人共老。

和原作。吴绮〔清代〕昨晚西窗风料峭，又把黄梅瘦了。人被花香恼，起看天共青山老。鹤叫空庭霜月小，夜来冻云如晓。谁信多情道，相思渐觉诗狂少。

作者: 陶陶然然 时间: 2022-9-28 18:37

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-28 18:11
桂花的香气特别好闻爽鼻泌脾……^_^欢迎陶然君！晚上好

晚上好！

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 19:37

九日水阁

荒台草枯近重阳，宾客相逢对饮畅。
一番秋色菊妙染，赖有诗情清怅狂。
酒瓮翻却移腹美，鲜蟹醋黄分外香。
年来病酒宜少饮，最是力足诗词丰。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 19:37

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-28 19:37
九日水阁

荒台草枯近重阳，宾客相逢对饮畅。

和原作。韩琦〔宋代〕池馆隳摧古榭荒，此延嘉客会重阳。虽惭老圃秋容淡，且看黄花晚节香。酒味已醇新过熟，蟹螯先实不须霜。年来饮兴衰难强，漫有高吟力尚狂。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 19:38

陶陶然然发表于 2022-9-28 18:37
晚上好！

天天向上！愉快生活

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 19:39
江神子慢·玉台挂秋月

镜台映红颜，羞涩媚、梅花额间点。冰雪姿，小金莲、纤纤弓腰绰约。雨行处，帘外沫幕气自凉，怅远山、雁去无归信。绵绵春愁郁结，怎堪良宵美景。
一种慵懒心情，不觉衣带宽，皆是情困。回忆甜，销魂处、对凝含情脉脉，相拥暖。落花时节又逢君，倚栏月，几度桂香飘。也怨嫦娥弄舞，冷袖持樽竭。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-28 19:40

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-28 19:39
江神子慢·玉台挂秋月

镜台映红颜，羞涩媚、梅花额间点。冰雪姿，小金莲、纤纤弓腰绰约。雨行处，帘外沫 ...

和原作。

江神子慢·玉台挂秋月

田为〔宋代〕

玉台挂秋月，铅素浅、梅花傅香雪。冰姿洁，金莲衬、小小凌波罗袜。雨初歇，楼外孤鸿声渐远，远山外、行人音信绝。此恨对语犹难，那堪更寄书说。
教人红消翠减，觉衣宽金缕，都为轻别。太情切，消魂处、画角黄昏时节，声呜咽。落尽庭花春去也，银蟾迥，无情圆又缺。恨伊不似馀香，惹鸳鸯结。

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)