北斗六星网

标题: 鹧鸪天·代人赋 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-3 06:11
标题: 鹧鸪天·代人赋
黄昏几点暮鸦飞。柳塘青色郁深深。
一般人间离别恨，始信白发有缘因。
肝肠断，泪如珠。相思无奈上层楼。
拍遍栏杆无人会，此情零落岁岁秋。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-3 06:12
和原作。

鹧鸪天·代人赋

辛弃疾〔宋代〕

晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。
若教眼底无离恨，不信人间有白头。
肠已断，泪难收。相思重上小红楼。
情知已被山遮断，频倚阑干不自由。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-3 06:13
译文

落日里寒鸦归巢，一片伤心景色。只有池塘柳树发出嫩绿的新芽显出温柔情景。如果不是眼下亲自感受这离愁别恨的苦楚，根本不会相信这世上真会有人伤心白头。
离肠寸断，泪流难收。怀着相思之情，又一次登上了小红楼。明明知道你我已被山峦所阻隔，可还是不由自主地靠在栏杆上，一直凝望而不能罢休。

注释
鹧鸪天：小令词调，双片五十五字，上片四句三平韵，下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞，家在鹧鸪天”，调名取于此。又名“思佳客”“思越人”“剪朝霞”“骊歌一叠。
晚日：夕阳。
新绿：初春草木显现的嫩绿色。
教：使，令。眼底：眼中，眼睛跟前。
白头：犹白发。形容年老。
情知：深知；明知。
阑干：栏杆。阑。同“栏”。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-3 06:13
赏析

　这首《鹧鸪天》，题下注明“代人赋”，说明词中抒情主人公并非作者自己。这首词是作者代一位妇女而赋的，那位妇女的意中人刚离开她走了，她正处于无限思念、无限悲伤的境地。

　　“晚日寒鸦”，这是送人归来后的眼中景。“晚日”的余辉染红天际，也染红长亭古道和目之所极的一切，这是空间。夕阳愈来愈淡，夜幕即将降落，这是时间。而她送走的那位意中人，就在这空间、这时间中愈走愈远了。“寒鸦”当“晚日”之时，自然应该寻找栖息之处，大约在绕树啼叫吧。可是那位行人，他此刻孤孤零零地走向何处，又向谁家投宿呢？正因为这样，那本来没有感情的“晚日”和“寒鸦”，在那位女主人公的眼中，就变成“一片愁”了。

　　这首词，是写别愁离恨的。“愁”与“恨”，乃是全篇的基调。按照一般的构思，接下去仍然要写愁写恨，但作者却并没有这样做，而是跳出窠臼，不再写哀景，而是用清新愉悦的笔触，勾画出一幅乐景：“柳塘新绿却温柔。”把读者引入春意萌动、春情荡漾、温馨柔美的境界。“柳塘”一词，使人想见塘周遍植垂柳；但目前处于什么季节，却无从得知。联系前面的“寒鸦”，便会想到时值严冬，柳叶黄落，塘水冰封乃至完全枯竭，那景象，自然是萧条的。然而诗人却别出心裁，于“柳塘”之后缀以“新绿”，便立刻唤来了春天：塘周柳丝摇金，塘中春波涨绿，已够赏心悦目了；那料到在此基础上，又加上“温柔”一词。相对于严冬而言，初春的水显得“温”，所谓“春江水暖鸭先知”。但说它“温柔”，这就不仅表现了抒情主人公的感觉，而且表现了她的感情。这感情异常微妙，耐人寻味。那一塘春水，既倒映着天光云影和四周的垂柳，又浮游着对对鸳鸯或其他水禽。抒情主人公看到这一切，就自然感到“温柔”，从而也联想到她与意中人欢聚之时是何等的“温柔”了。

　　“晚日寒鸦”与“柳塘新绿”，是送走行人之后相继入目的两种景象。不难想见，这是乍暖还寒的初春。前者就离别说，故“日”而曰“晚”，“鸦”而曰“寒”，引起的内心感受是“一片愁”。后者就相聚的回忆与展望说，故春景宛然，春意盎然，引起的内心感受是无限“温柔”。

　　这首词真可谓“工于发端”。开头两句展现的两种景象、两种感受、两种感情所体现的复杂的心理活动，使抒情主人公神态毕现，因而以下文字，即从她的肺腑中流出。“柳塘新绿”，春光明丽，倘能与意中人象鸳鸯那样双双戏水，永不分离，便青春永驻，不会白头。而事实上，意中人却在“晚日”将沉、“寒鸦”归巢之时走向天涯，如果信手拈来，“相思令人老”那句古诗，正可以作为此时心情的写照。然而文学是一种创作，贵在独创。“若教眼底无离恨，不信人间有白头”两句就是创新，表现心绪低回宛转，笔致可谓摇曳生姿。“无离恨”是假设，不“白头”是假设变成事实之后希望出现的结果。可如今假设未能成立，“白头”已是必然，于是下片紧承“离恨”、“白头”，以“肠已断，泪难收”开头，尽情吐露，略无含蓄。当感情如洪水暴发，冲决一切堤防的时候，是不可能含蓄、因为也用不着含蓄的。

　　“肠已断，泪难收，相思重上小红楼。”离肠寸断，泪流难止。怀着相思之情，又一次登上了小红楼。美人送走意中人之后，一次又一次地爬上小楼遥望。开始时望得见的，后来就只见晚日寒鸦，望不见人影了。因为十分相思，望不见人影还要望，所以重上小红楼，幻想着心上人可能仍在楼上。“相思重上小红楼”一句，妙在一个“重”字。女主人公送走意中人之后，一次又一次地爬上小楼遥望。开始是望得见的，后来就只见“晚日寒鸦”，望不见人影了。由于十分相思的缘故，望不见人影，还要望，因而“重上小红楼”。

　　“情知已被山遮断，频倚阑干不自由。”明明知道乱山无数，遮断了远方的天空，可还是不由自主地靠在栏杆上，一直凝望。词的最后一句进一步表现美人的痴情。美人知道，视线已被青山遮断，已经看不到心上人，然而对情人的思念使自己不能自主地一而再、再而三地去倚靠着楼上的阑干远望。欧阳修《踏莎行》下片云：“寸寸柔肠，盈盈粉泪，楼高莫近危栏倚。平芜尽处是春山，行人更在春山外。”写行人愈行愈远，故女主人公不忍继续远望。辛词则写行人已在山外，而女主人却频频倚栏远望，无法控制自己。表现不同个性、不同心态，各极其妙。

　　辛弃疾的《鹧鸪天·代人赋》这首词表面上虽然是“代人赋”，但是实际上词人是在写自己的理想得不到实现。因为，在中国古代诗词中，一直有用香草美人寄托理想的传统。表面是在写美人相思的苦闷，寄托的是词人辛弃疾无法实现的政治理想。《鹧鸪天·代人赋》在风格上也比较特别，是豪放派词人辛弃疾的一首优美婉约词。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-3 06:14
创作背景

　公元1181年（宋孝宗淳熙八年）冬，辛弃疾遭遇弹劾，隐居上饶。这首词就是作者被弹劾解官后，在带湖闲居时所作。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-3 06:14
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-3 06:14
欢迎赏析

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-3 06:14
《独不见》

卢家少妇金玉堂，春来闺怨瘦衣裳。

丈夫戍边十年久，至今不归心暗伤。

夜来转侧难入梦，梦中也是旧池塘。

君执妾手深深诉，日透窗明犹笑酣。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-3 06:15

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-3 06:14
《独不见》

卢家少妇金玉堂，春来闺怨瘦衣裳。

和【唐】沈佺期。原作：卢家少妇郁金堂，海燕双栖玳瑁梁。九月寒砧催木叶，十年征戍忆辽阳。白狼河北音书断，丹凤城南秋夜长。谁谓含愁独不见，更教明月照流黄！

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-3 06:16
《观沧海》

东临碣石，观其潮涌。

水隐激荡，山岛出没。

云树丰泽，草萍蕴藉。

秋风来袭，浪接莲蓬。

日月神奇，主枢其内。

星河伟岸，亦和比喻。

幸哉此夜，赏景铭志。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-3 06:16

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-3 06:16
《观沧海》

东临碣石，观其潮涌。

和原作。曹操原作：东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。

作者: 陶陶然然 时间: 2022-9-3 11:25
一看到拍遍栏杆就想到辛弃疾，偏偏这首的原作里却没有这个动作，哈哈。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-3 11:27
蝶恋花（劝酒致语）

闲来赋句篇篇章章，莺燕互唱杂枝。果香云云，妙弦飞越江阔霞；聚起佳朋，拟作花丛之醉客。逍遥尽舞春风好，蝴蝶翩跹系香芬。度遍幽情，洞箫鸣凤。

天地大美寂寂静。怀抱玉筝，调出仙葩境。月来悄照鸳鸯池。梅花枝头暗自许。

百感摒弃惟留纯。细身栏杆，望尽天边星。千愁万恨水流中。黄鹂白石青溪梦。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-3 11:28

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-3 11:27
蝶恋花（劝酒致语）

闲来赋句篇篇章章，莺燕互唱杂枝。果香云云，妙弦飞越江阔霞；聚起佳朋，拟作花丛之 ...

和宋黄裳。原作：适来已陈十二短章，辄歌三五盛景。累累清韵，尚渐梁上之飞尘；抑抑佳宾，须作乡中之醉客。同乐当勤于今夕，相从或系于他年。更赋幽情，再声佳咏。万籁无声天地静。清抱朱弦，不愧丹霄镜。照到林梢风有信。抬头疑是梅花领。
万感只应闲对景。独倚危栏，扰扰人初定。吟不尽中愁不尽。溪山千古沈沈影。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-3 11:29

陶陶然然发表于 2022-9-3 11:25
一看到拍遍栏杆就想到辛弃疾，偏偏这首的原作里却没有这个动作，哈哈。

哈哈，辛翁在原作中只是倚栏杆，也算与栏杆有深厚缘份……^_^陶然君中午好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-3 11:29

水龙吟（浮翠山房拟赋白莲）

娇雪烂漫天姿，浮躯暮云碧池里。亭亭玉玉，端庄淑净，争让昆仑。太液流注，迎风摇曳，舞罢裳衣。淡施施、皓月一轮迷梦，桂枝荡、秋千星。

欲召天宫仙子。齐泛舟、人间画中。却愁幽客，犹藏冰帘，弹琴未出。夜漫银汉，轻渺桥上，栏杆春箫。谁共赏，皎洁鸥鹭双飞，夜妙春图。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-3 11:30

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-3 11:29
水龙吟（浮翠山房拟赋白莲）

娇雪烂漫天姿，浮躯暮云碧池里。亭亭玉玉，端庄淑净，争让昆仑。太液流注 ...

原作宋吕同老。素肌不污天真，晓来玉立瑶池里。亭亭翠盖，盈盈素靥，时妆净洗。太液波翻，霓裳舞罢，断魂流水。甚依然、旧日浓香淡粉，花不似、人憔悴。欲唤凌波仙子。泛扁舟、浩波千里。只愁回首，冰帘半掩，明珰乱坠。月影凄迷，露花零落，小阑谁倚。共芳盟，犹有双栖雪鹭，夜寒惊起。

作者: 陶陶然然 时间: 2022-9-3 11:51

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-3 11:29
哈哈，辛翁在原作中只是倚栏杆，也算与栏杆有深厚缘份……^_^陶然君中午好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-3 11:59
桃源忆故人（闺情）

画帘低垂紫薇雨。美人倚榻恹恹。自是倾城之颜。款款燕子来。伊人却在山水远。尽日落花相看。徒跃喜鹊枝头。应随西风阑。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-3 11:59

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-3 11:59
桃源忆故人（闺情）

画帘低垂紫薇雨。美人倚榻恹恹。自是倾城之颜。款款燕子来。伊人却在山水远。尽日落 ...

和宋李漳。原作：小楼帘卷栏干外。花下朱门半启。中有倾城佳丽。一笑西风里。盈盈临水情难致。尽日相看如醉。干鹊不知人意。只管声声喜。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-3 11:59

陶陶然然发表于 2022-9-3 11:51

天天快乐

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-3 12:00

虞美人（赏梅月夜有怀）

清影浮香瘦躯伫。玉壶枝寒透。一时春愁无凭处。月下栏杆、飘飘袖。分别几日如年度。夜来转侧忧。窗外疏梅暗送香。犹似那人还在、醉折芳。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-9-3 12:00

风吹锦衣印梨花发表于 2022-9-3 12:00
虞美人（赏梅月夜有怀）

清影浮香瘦躯伫。玉壶枝寒透。一时春愁无凭处。月下栏杆、飘飘袖。分别几日如 ...

和宋邵伯雍。原作：玉壶满插梅梢瘦。帘幕轻寒透。从今春恨满天涯。月下几枝疏影、透窗纱。锦城咫尺如千里。乍别难成寐。孤眠半晌断人肠。夜静分明全似、那人香。

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)