北斗六星网

标题: 鹧鸪天·桂花 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-20 13:06
标题: 鹧鸪天·桂花
体态轻盈簇簇黄，暗香浓致口唇尝。
不似牡丹秀国色，仍追芳国第一香。
梅应妒，菊亦狂，中秋擅场赏月亮。
古今骚人多赞墨，留此文章占妙毫。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-20 13:07
和原作。

鹧鸪天·桂花

李清照〔宋代〕

暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。何须浅碧深红色，自是花中第一流。梅定妒，菊应羞，画阑开处冠中秋。骚人可煞无情思，何事当年不见收。(阑通：栏)

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-20 13:07

译文
　　此花浅黄而清幽，形貌温顺又娇羞。性情萧疏远离尘世，它的浓香却久久存留。无须用浅绿或大红的色相去招摇炫弄，它本来就是花中的第一流。
　　梅花肯定妒忌它，而它又足以令迟开的菊花感到害羞。在装有华丽护栏的花园里，它在中秋的应时花木中无双无俦。大诗人屈原啊，可真叫无情无义，在写到诸多花木的《离骚》里，为何岩桂不被收？

注释
鹧鸪天：词牌名。
“画阑”句：化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意，谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
“骚人”二句：取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍，《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞：疑问词，犹可是。情思：情意。何事：为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-20 13:08
赏析

这首《鹧鸪天》词是一篇盛赞桂花的作品。在李清照词中，咏花之作很多，但推崇某花为第一流者还仅此一篇。它与《摊破浣溪沙》同为作者与丈夫居住青州时的作品。

　　作为供观赏的花卉，艳丽的色彩是惹人喜爱的一个重要原因。此篇的上片正是抓住桂花“色”的特点来写的。“暗淡轻黄体性柔”，“暗”“淡”“轻”三字是形容桂花的色是暗黄、淡黄、轻黄。“体性柔”说这种花的花身和性质。

　　“情疏迹远只香留。”这种树多生于深山中，宋之问诗：“为问山东桂，无人何自芳。”李白诗：“安知南山桂，绿叶垂芳根。”所以对人来说是迹远而情疏的，可是它的香却不因此而有所减少。

　　“何须浅碧深红色，自是花中第一流。”作者以为，浅碧、深红在诸颜色中堪称美妙，然而，这些美妙的颜色，对于桂花来说，却是无须添加的。因为它浓郁的香气，温雅的体性已足使她成为第一流的名花，颜色淡一点又有什么要紧呢？

　　上片围绕“色”与“香”的矛盾展开形象化的议论，生动地表现了作者的美学观点。对于“花”这个具体的审美对象来说，“色”属于外在美的范畴，“味”属于内在美的范畴，作者以为色淡味香的桂花“自是花中第一流”，足见作者对于内在美是很推崇的。

　　下片的“梅定妒，菊应羞，画栏开处冠中秋”，是紧承上一片的意思写的。梅花，虽然开在早春，开在百花之前，而且姿容秀丽，仪态万千。但是，面对着“暗淡轻黄体性柔”的桂花，她却不能不生嫉妒之意；菊花，虽然开在深秋，独放百花之后，而且清雅秀美，幽香袭人，但面对着“情疏迹远只香留”的桂花，她也不能不掩饰羞愧之容。于是，正值中秋八月开放的桂花便理所当然地成为花中之冠了。

　　“骚人可煞无情思，何事当年不见收。”“骚人”指的是屈原。屈原的《离骚》上多载草木名称，独独不见桂花。宋代的陈与义在《清平乐·咏桂》中说：“楚人未识孤妍，《离骚》遗恨千年。”意思和此词大体上是一致的，皆以屈原的不收桂花入《离骚》为憾事，以为这是屈原情思不足的缘故。

　　就全篇来说，这首词的笔法是很巧妙的。全词自始至终都象是为桂花鸣不平，实际上是在抒发自己的幽怨之情。

　　词中正面描写桂花的，只有开头两句。仅此两句便把桂花的颜色、光泽、性格、韵味都写尽了，为后面替桂花“鸣冤”、“正名”做好了铺垫。

　　作者之所以推崇桂花为第一流的花朵，是因为她十分注重桂花的内在美，十分欣赏桂花的色淡味香，体性温雅。所谓“何须浅碧深红色”，言外之意是，只要味香性柔，无须浅碧深红；如果徒有“浅碧深红”便不能列为花中第一流。为了推崇桂花，作者甚至让梅花生妒，使菊花含羞。其实，作者的咏梅、咏菊之作是不少的，这两种花，论颜色，论风韵，确实不在桂花之下，她们的“妒”和“羞”恐怕还是因为她们没有桂花那样浓郁的芳香吧？最后，作者更直接谈及咏桂与情思的关系，她以非凡的艺术家的胆量和勇气指责屈原的当年不收桂花入《离骚》是“情思”不够的缘故。至此，作者既为桂花“正”了“名”，又抒发了自己的一怀幽情。实际上，那“暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留”的桂花，正是作者傲视尘俗，乱世挺拔的正直性格的写照。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-20 13:08
创作背景

　此词作于公元1101年（建中靖国）之后，作者与丈夫赵明诚居住在青州之时。由于北宋末年党争的牵累，李清照的公公赵挺之死后，她曾随丈夫屏居乡里约一年之久。他们攻读而忘名，自乐而远利，双双沉醉于美好、和谐的艺术天地中。此词就是在这种背景下创作的。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-20 13:09
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-20 13:09
欢迎赏析

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-20 13:09
金缕曲（用稼轩韵作）

今老蓬门兮。笑人生、几回得意，忽忽风去。昨日犹在金谷饮，如今已是暮发吟。叹一嗟、悠悠流水。吾本浪子游无踪，向山行、寻觅幽兰真，空中香，谁比拟？

闲闲坐在虚无里。旷终日、玩月弄琴，欢迷岁月。通观世事玄一梦，往往醉里有魂。举大白、四季不休。汉唐至今一樽绿，消连纵、入腹化烟云。冥冥中，有天宰。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-20 13:10

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-20 13:09
金缕曲（用稼轩韵作）

今老蓬门兮。笑人生、几回得意，忽忽风去。昨日犹在金谷饮，如今已是暮发吟。叹一 ...

和原作。金缕曲（用稼轩韵作）作者：刘将孙朝代：宋代我老无能矣。叹人生、得开笑口，一年闲几。去景悠悠如有待，白发已非春事。便一笑、何曾是喜。我本渔樵孟诸野，向举家、尽叹今如是，空自苦，有谁似。堆堆独坐文书里。是无能、爱闲爱静，清时有味。出处古今无真是，往往君言有理。看攘臂、后来锋起。汉晋唐虞一杯水，只鲁连、犹未知之耳。况碌碌，共余子。

作者: 怀璧其醉 时间: 2022-8-20 21:23
桂花还早啊，天不冷它不开

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-20 21:35

蝶恋花

杏花开在清明前。人伴花醉，痴迷与悠闲。长持绿蚁赏春色。不觉时光匆匆过。

荡衣解怀游三月。莺语阵阵，偏向锦窗闻。淡云甜甜浑若梦。似有雁书传情来。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-20 21:35

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-20 21:35
蝶恋花

杏花开在清明前。人伴花醉，痴迷与悠闲。长持绿蚁赏春色。不觉时光匆匆过。

原作。作者：仲殊?朝代：宋代开到杏花寒食近。人在花前，宿酒和春困。酒有尽时情不尽。日长只恁厌厌闷经岁别离闲与问。花上啼莺，解道深深恨。可惜断云无定准。不能为寄蓝桥信。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-20 21:36

怀璧其醉发表于 2022-8-20 21:23
桂花还早啊，天不冷它不开

是啊！八月桂花香，阳历要到十月了……^_^欢迎怀璧友，晚上好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-20 21:36

卜算子·赠乐婉杭

一见倾心结，交深更难忘。茫茫人海千万人，独君贵，青眼赏。

别后常思量。愁若长江长。楼上回廊旋转遍，处处青山伤。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-20 21:37

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-20 21:36
卜算子·赠乐婉杭

一见倾心结，交深更难忘。茫茫人海千万人，独君贵，青眼赏。

原作。作者：施酒监?朝代：宋代相逢情便深，恨不相逢早。识尽千千万万人，终不似、伊家好。别你登长道。转更添烦恼。楼外朱楼独倚阑，满目围芳草。

作者: 紫色的流苏 时间: 2022-8-20 21:47
八月桂花香，梨花兄笔下的桂花亦是芬芳喜人。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-20 21:56
菩萨蛮

一夜春梦忽酥醒。闲看天边淡月明。香汗犹残迹。巫山雨朦胧。

推盏行远去。又是几重山。黄昏登妙台。细看幽芳兰。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-20 21:56

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-20 21:56
菩萨蛮

一夜春梦忽酥醒。闲看天边淡月明。香汗犹残迹。巫山雨朦胧。

原作。作者：李亿?朝代：宋代画楼酒醒春心悄。残月悠悠芳梦晓。娇汗浸低鬟。屏山云雨阑。香车河汉路。又是匆匆去。鸾扇护明妆。含情看绿杨。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-20 21:57

紫色的流苏发表于 2022-8-20 21:47
八月桂花香，梨花兄笔下的桂花亦是芬芳喜人。

谢谢流苏美人欣赏……^_^晚上好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-20 21:57

忆王孙

骊山宫门尚留春。贵妃娇态汤浴真。七夕君王还召见。倾芙蓉。一曲霓裳继红尘。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-20 21:58

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-20 21:57
忆王孙

骊山宫门尚留春。贵妃娇态汤浴真。七夕君王还召见。倾芙蓉。一曲霓裳继红尘。

原作。作者：汪元量?朝代：宋代华清宫树不胜秋。云物凄凉拂曙流。七夕何人望斗牛。一登楼。水远山长步步愁。

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)