北斗六星网

标题: 拟行路难·其一 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 08:45
标题: 拟行路难·其一

奉君捧上良浆液，又弹凤凰古时琴。
芙蓉华帐淹春梦，葡萄锦被鸳鸯睡。
红颜桃红能几日？秋风摧叶雨来陪。
愿君开怀减愁绪，且听我吟行路曲。
柏梁铜雀台尘满，昔日芬芳郁美人。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 08:45
和原作。

鲍照〔南北朝〕

奉君金卮之美酒，玳瑁玉匣之雕琴。
七彩芙蓉之羽帐，九华蒲萄之锦衾。
红颜零落岁将暮，寒光宛转时欲沉。
愿君裁悲且减思，听我抵节行路吟。
不见柏梁铜雀上，宁闻古时清吹音？

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 08:46
　译文

即使为你献上：装在金杯里的美酒，镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴，绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔，织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰，月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁，听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台，魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭，难道有谁还能够听到古时候的清音管乐？

注释
奉：奉送。邰希葑给。卮（zhī知）：古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。　
玳瑁（dàimào代冒）：一种和龟相似的海中爬行动物，其甲壳黄褐色，有光泽，可用做装饰品。　
七彩芙蓉：多种颜色的芙蓉花图案。羽帐：用翠鸟的羽毛装饰的帐子。　
九华蒲萄：以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄，即葡萄。锦衾：用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。　
红颜零落：容颜变得衰老。寒光：寒日的光辉。宛转：转移。时欲沉：时将晚。这二句是说人已容颜衰败，年岁将老，正如月光转移，夜将深沉一样。　
裁悲：制止悲伤。裁，免除。减思（sì四）：减少愁思。思，忧愁。抵（dǐ）节：击节。抵，侧击。节，乐器名，又叫“拊”。行路吟：指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁，听我用柑打着拍子来唱《行路难》。　
柏梁：台名，公元前115年（汉武帝元鼎二年）建，在长安。铜雀：台名，曹操于公元210年（建安十五年）建，在邺城（今河南省临漳县）西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁：岂、何。清吹：悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上，哪还能听到古时悠扬的乐声呢。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 08:47
赏析

　　《行路难》是乐府古辞。《乐府题解》说：“《行路难》，备言世路艰难，及离别悲伤之意，多以‘君不见’为首。”鲍照承袭汉乐府《行路难》的现实主义的创作模式，表达了对封建门阀统治的愤慨不平，抒发了对人生离别相思·宦途失意的忧愤情感。本诗为《拟行路难》十八首的第一首，我们可以把它看作组诗的序曲。

　　“奉君金卮之美酒，玳瑁玉匣之雕琴；七彩芙蓉之羽帐，九华葡萄之锦衾。”开篇四句直敍了囊括吃喝玩乐在内的四种安逸豪华生活的象征物。诗人说每天有人恭敬地给你端上雕刻精美的金酒杯里装满的美酒，供你饮用；每天有人恭敬地为你打开用玳瑁装饰的美玉琴匣中雕花的琴瑟，供你弹奏赏玩；每天有人为你打开翡翠羽毛装饰的绣有各种颜色的芙蓉帐子，供你享用；每天有人为你铺开绣着多种葡萄花纹的被子，供你休息；这些珍贵考究的东西是日常吃喝玩乐的最高级的物质享受，可谓是人生难得的奢侈品了。难道说拥有了这一切就快乐吗？当然是否定的。诗人开篇平铺蓄势，辞丽气足，紧接着便转向人生无奈的悲凉。那么悲从何来呢？人生苦短，岁月易逝，最悲哀的莫过于美人迟暮。人是有精神需求的，如果建功立业的抱负不能实现，再丰厚的物质享受也会使人空虚失落。当青春年华逝去到了力不从心的暮年，难免会为虚度年华而痛惜，难免会为碌碌无为而惆怅。所以诗人说：“红颜零落岁将暮，寒光宛转时欲沉。”再高级别的物质享受也挡不住岁月流逝，止不住“红颜零落”，人生如白驹过隙，不知不觉老蒋至矣，对于一个徒有远大目标而始终不能实现报效君国的人来说，“寒光宛转”不仅仅是对时光无声无息流逝的惋惜，更是对青春岁月无法挽回的伤感，这两句反衬开篇四句，突出了美酒、雕琴、羽帐与锦衾奢华物质的生活享受不可替代精神的追求。鲍照很有志气，但家世寒微，在门阀制度森严的社会里，他始终是“下僚”，社会的等级制度使得他屈才低就不能有所作为，为此，胸中郁结着愤愤不平之气。诗人在这里表达的除了寒门才子不能登高位的惋惜与愤慨，同时也是对豪门纨绔浮华生活的讥讽，说明寒士们并不是羡慕门阀子弟的物质享受，而是因为不能与世族公平竞争及时建功立业感到忧愤。诗人告诉我们，令人最痛心的不是没有美酒·雕琴·羽帐·锦衾，而是时光不可倒流的遗憾。紧接着诗人又推出“愿君裁悲且减思，听我抵节《行路吟》”两句，这又是一个转折，由忧愤转向平和的劝告，劝告人们要节制情绪，不要过分地忧伤。“不见柏梁铜雀上，宁闻古时清吹音。”结尾两句又是一个转折，由诚恳的劝告转向对人生无奈的安慰，这两句既是慰人减忧，又是慰己宽心。汉武帝建造的柏梁台，魏武帝建造的铜雀台，想当年辉煌无比，可今日不也是人去台空吗？有谁还能听到柏梁铜雀台上的管乐清吹呢？人生不过如此，一切都在随着时光的流逝而灰飞烟灭，功名富贵到头来不过是过眼烟云而已，没有必要为此忧愁悲哀，还是放宽心寻求开心吧，何苦要自伤呢？纵观鲍照的《拟行路难十八首》，我们可以看到尽管诗人有着进取抗争的精神，但在官僚垄断的社会黑暗势力下，其力量是十分微弱的，所以诗人在疾呼《行路难》中，以一种消极的生命智慧，关照大家看淡功名，节思减忧，善待短暂的生命，以减轻心灵的痛苦。

　　此诗语言朴实中肯，行文抑扬起伏，感情激越奔放，有浓烈的气氛渲染，作为序曲，既点清了题目，又能领起诸章。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 08:48
鲍照（约415年～466年）南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远，汉族，祖籍东海（治所在今山东郯城西南，辖区包括今江苏涟水，久居建康（今南京）。家世贫贱，临海王刘子顼镇荆州时，任前军参军。刘子顼作乱，照为乱兵所杀。他长于乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 08:48
欢迎赏析

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 08:48
鹧鸪天·枝上流莺和泪闻

痛彻心扉楼内泣，惹得莺儿也欢啼。窗外池静鱼吐圈，榻上娇软思绛衣。

雁无字，空对樽。缠绵悱恻到黄昏。雨打芭蕉少情绪，谁叫不开香闺门。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 08:48

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-5 08:48
鹧鸪天·枝上流莺和泪闻

痛彻心扉楼内泣，惹得莺儿也欢啼。窗外池静鱼吐圈，榻上娇软思绛衣。

原作。作者：秦观?朝代：宋代枝上流莺和泪闻，新啼痕间旧啼痕。一春鱼鸟无消息，千里关山劳梦魂。无一语，对芳尊。安排肠断到黄昏。甫能炙得灯儿了，雨打梨花深闭门。

作者: 江小蝶 时间: 2022-8-5 17:47

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-5 08:48
欢迎赏析

这首的原作我就不怎么喜欢。。。

作者: 江小蝶 时间: 2022-8-5 17:49

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-5 08:48
原作。作者：秦观?朝代：宋代枝上流莺和泪闻，新啼痕间旧啼痕。一春鱼鸟无消息，千里关山劳梦魂。无一 ...

梅花吗？感觉太繁杂了。。。

作者: 江小蝶 时间: 2022-8-5 17:50

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-5 08:48
鹧鸪天·枝上流莺和泪闻

痛彻心扉楼内泣，惹得莺儿也欢啼。窗外池静鱼吐圈，榻上娇软思绛衣。

为嘛是“欢啼”?这首明明是悲调啊。。。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 17:52

渔家傲（赠萧娘）

黄昏甜蜜月柳梢。轻风摇花君怀抱。相约池头凤阁娇。对靥笑。潜身燕子入梁巢。

方表寸心无烦恼。羞容绯红天边霞。俊郎星目射乌兔。爽瀑布。销魂滋味实难说。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 17:53

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-5 17:52
渔家傲（赠萧娘）

黄昏甜蜜月柳梢。轻风摇花君怀抱。相约池头凤阁娇。对靥笑。潜身燕子入梁巢。

原作。作者：李生?朝代：宋代庭院黄昏人悄悄。两情暗约谁知道。咫尺蓬山难一到。明月照。潜身只得听言笑。特地嗟吁传密耗。芳衷要使郎心表。此际归来愁不少。萦怀抱。卿卿销得人烦恼。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 17:54

江小蝶发表于 2022-8-5 17:47
这首的原作我就不怎么喜欢。。。

哈哈，不愿意行路难，希望顺风顺水……^_^小蝶好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 17:54
生查子

惹得春心起，莺儿却不知。眼波荡娇媚，霓裳醉流云。

睡梦花相似，醒时不见人。寥落蝴蝶去，庄子逍遥心。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 17:54

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-5 17:54
生查子

惹得春心起，莺儿却不知。眼波荡娇媚，霓裳醉流云。

和原作。生查子作者：彭元逊朝代：宋代痴多故恼人，妆晚翻嫌趣。只为眼波长，嗔笑娇难触。春心不肯深，春睡何曾足。莫待柳花飞，飞去无拘束。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 17:55

江小蝶发表于 2022-8-5 17:49
梅花吗？感觉太繁杂了。。。

是太繁琐了……

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 17:55

满庭芳（答友人）

效晋渊明，种得垂柳，妙吟归去来兮。心之所至，惟江上明月。南山高卧赏菊，西风飒、酒满袍衣。可喟叹，胸怀淡泊，红尘外寻境。

菊园，观龙姿，浪漫天地，拓荡友来。知天命之精微，辩径莲瓣。扶摇天韵星河，睡美人、嚼桂蟾枝。洒脱酒，一腔幽绪，浇透块块垒。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 17:56

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-5 17:55
满庭芳（答友人）

效晋渊明，种得垂柳，妙吟归去来兮。心之所至，惟江上明月。南山高卧赏菊，西风飒、 ...

原作。作者：程正同?朝代：宋代五柳先生，宦情无几，赋成归去来兮。吾归何所，任运且随时。曾向高人问道，清妙处、已悟希夷。谁能羡，胸中芥子，容易纳须弥。
竹林，新职事，神交狂客，志慕天随。但能乐天知命，夫复何疑。多谢故人念我，平安报、不必纲维。饮君酒，愿君同寿，此外本无为。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 17:58

江小蝶发表于 2022-8-5 17:50
为嘛是“欢啼”?这首明明是悲调啊。。。

这个，可能是笔误了……^_^也不知当时怎么想的，也许是写莺儿对人类的情感无感，佳人在泣，莺儿欢呼吧？值得切磋

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 17:58

木兰花慢（虎丘陪仓幕游。时魏益斋已被亲擢，陈芬窟、李方庵皆将满秩）

冻土稍解缓，春风暗、悄吹拂。瑞雪仍飘飘，松压丰白，更显翠神。柱杖漫山游步，撷梅嗅、泌香盈月袖。叹年华谩轮回，岁岁残阳唤春。

启瓮。酒长精神。岚坡冷、愈清醒。抱琴拂杏红，溪下鹿听，花映杂草。临阁且聆雨声，江浩渺、几只梦晚舟。回眸玉奴瘦娇色，一番烟霞几处真。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 17:59

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-5 17:58
木兰花慢（虎丘陪仓幕游。时魏益斋已被亲擢，陈芬窟、李方庵皆将满秩）

冻土稍解缓，春风暗、悄吹拂。 ...

原作。作者：吴文英?朝代：宋代紫骝嘶冻草，晓云锁、岫眉颦。正蕙雪初销，松腰玉瘦，憔悴真真。轻藜渐穿险磴，步荒苔、犹认瘗花痕。千古兴亡旧恨，半丘残日孤云。
开尊。重吊吴魂。岚翠冷、洗微醺。问几曾夜宿，月明起看，剑水星纹。登临总成去客，更软红、先有探芳人。回首沧波故苑，落梅烟雨黄昏。

作者: 陶陶然然 时间: 2022-8-5 18:23
鲍照是不是前期华丽，后期质朴的那个？

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 18:50

摸鱼儿（赠友人）
思稼轩、南归之后，悬剑夜帐无眠。长安市上狂饮酒，抒发豪情寥志。空白首。鬓染苍秋色，暗把天香啜。踏马冰河。纵自英才高，时运不济，终是奈何嗟。

人间事，多为左摆右荡。清神明湛若镜。六十暮年华发生，只记醺醺老瓮。子孙欢。笑爷疯巅狂，醉倒菊花前。且樽宜寿。梅花开正好，月下跳舞，影对三仙图。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 18:50

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-5 18:50
摸鱼儿（赠友人）
思稼轩、南归之后，悬剑夜帐无眠。长安市上狂饮酒，抒发豪情寥志。空白首。鬓染苍秋色 ...

和原作。摸鱼儿（赠友人）作者：刘辰翁朝代：宋代想幼安、辽东归后，自羞年少龙首。长安市上垆边卧，枉却快行家走。空两袖。染醉墨淋漓，把似天香透。功名邂逅。便六一词高，君谟字伟，但见说行昼。人间事，苦似成丹无候。神清苔字如镂。明年六十闻歌后，颇记薄醺醺否。儿拍手。笑马上葛疆，也作家山友。烦伊起寿。更时复一中，毋多酌我，疏影共三嗅。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 18:51

陶陶然然发表于 2022-8-5 18:23
鲍照是不是前期华丽，后期质朴的那个？

我还不太清楚……^_^欢迎陶然君，晚上好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 18:51

惜黄花慢

夜半酒阑。散花摇曳乱，宾客归还。帆影碧河，怅然若失，每聚欢乐，离时伤感。寂寥红尘多缠绵，樽饮尽、尚未解酣。念蜂腰。妖冶景致，风情丰满。

兰翘玉杯倾喉。凤凰周边舞，琵琶反弹。明眸递情，小巧唇印，歌若仙子，美妙入云。风流洒洒随船去，一阵风、香气扑鼻。梦连山。昆仑冰雪莲意。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 18:52

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-5 18:51
惜黄花慢

夜半酒阑。散花摇曳乱，宾客归还。帆影碧河，怅然若失，每聚欢乐，离时伤感。寂寥红尘多缠绵 ...

和原作。惜黄花慢作者：吴文英朝代：宋代皆清真词。酒尽，已四鼓，赋比词饯尹梅津送客吴皋。正试霜夜冷，枫落长桥。望天不尽，背城渐杳，离亭黯黯，恨水迢迢。翠香零落红衣老，暮愁锁、残柳眉梢。念瘦腰。沈郎旧日，曾系兰桡。仙人凤咽琼箫。怅断魂送远，九辩难招。醉鬟留盼，小窗翦烛，歌云载恨，飞上银霄。素秋不解随船去，败红趁、一叶寒涛。梦翠翘。怨鸿料过南谯。

作者: 陶陶然然 时间: 2022-8-5 19:29

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-5 18:51
我还不太清楚……^_^欢迎陶然君，晚上好

晚上好！

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 20:43

折新荷引

雨打荷池，晴时红萼更艳。兰舟美人，稳泛碧波釆莲。芳姿婀娜，素手洁、娇嫩映水。载星丽歌阵阵，款款梦回。

岸上妙郎，笛声配合归船。相抛媚眼，月儿出来照见。微风蝉鸣，柳丝飘、依偎动情。远山、钟磬响处，云淡星稀。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 20:43

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-5 20:43
折新荷引

雨打荷池，晴时红萼更艳。兰舟美人，稳泛碧波釆莲。芳姿婀娜，素手洁、娇嫩映水。载星丽歌阵 ...

和原作。折新荷引作者：赵拚? 朝代：宋代雨过回廊，圆荷嫩绿新抽。越女轻盈，画桡稳泛兰舟。芳容艳粉，红香透、脉脉娇羞。菱歌隐隐渐遥，依约回眸。堤上郎心，波间妆影迟留。不觉归时，淡天碧衬蟾钩。风蝉噪晚，馀霞际、几点沙鸥。渔笛、不道有人，独倚危楼。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 20:44

陶陶然然发表于 2022-8-5 19:29
晚上好！

谢谢

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 20:44
洞仙歌（七夕）

巧笑靓兮，七夕天上会。桥上鹊行成喜阵。飞飘梦裙，展怀拥抱，那刻甜，羞容除却万般。曾望天河泪，整年悽惨，只在今夜美芳甘。一见胜千年，眨眼分别，乘云驾、忽忽天边。各安其平常、郎牛女织，惟月顾照全，回饮吴刚。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-5 20:44

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-5 20:44
洞仙歌（七夕）

巧笑靓兮，七夕天上会。桥上鹊行成喜阵。飞飘梦裙，展怀拥抱，那刻甜，羞容除却万般。曾 ...

原作。作者：黄裳?朝代：宋代世间言笑，天上谁欢聚。河汉涵秋静无暑。望丹霄杳杳，云幄俄开，缘会远，空引时情万缕。彩楼人送目，今夕无变，巧在灵丝暗相许。爽气御西风，众乐难寻，乘槎看、鹊桥初度。过几刻良时、早已分飞，向月下何辞，十分芳醑。

作者: 无蕊 时间: 2022-8-6 09:58

陶陶然然发表于 2022-8-5 18:23
鲍照是不是前期华丽，后期质朴的那个？

庾信平生最萧瑟暮年诗赋动江关

作者: 陶陶然然 时间: 2022-8-6 10:03

无蕊发表于 2022-8-6 09:58
庾信平生最萧瑟暮年诗赋动江关

哦对，是他。

作者: 无蕊 时间: 2022-8-6 10:29
老杜以一人之力改造了七言，并制造了七言的巅峰
看不上鲍照，也许仅仅因为攀登过杜甫

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-6 10:35

小重山
黄花零落泪阑珊。倚楼思良人，风愈寒。去年芙蓉今时残。断桥处，依稀烟笼船。

君在万里遥。明月空来照，怆然容。重门深深心更闭。忘却难，那日吹笙箫。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-6 10:35

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-6 10:35
小重山
黄花零落泪阑珊。倚楼思良人，风愈寒。去年芙蓉今时残。断桥处，依稀烟笼船。

和原作。小重山作者：何梦桂朝代：宋代吹断笙箫春梦寒。倚楼思往事，泪偷弹。别时容易见时难。相看处，惟有玉连环。人在万重山。近来应不似，旧时颜。重门深院柳阴间。曾携手，休去倚危阑。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-6 10:36

无蕊发表于 2022-8-6 10:29
老杜以一人之力改造了七言，并制造了七言的巅峰
看不上鲍照，也许仅仅因为攀登过杜甫

欢迎无蕊友！周末愉快

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-6 10:36

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-6 10:35
小重山
黄花零落泪阑珊。倚楼思良人，风愈寒。去年芙蓉今时残。断桥处，依稀烟笼船。

雯逸风娉 2019-12-04 09:14 步韵~~小重山.梅梅使青春生岁寒。雪枝新有绽，探流年。余香吹在夜中天。门出右，排柳恰冬眠。同木不同源。循缘知物是、各成弦。但求人贵似梅兰。孤芳节、幽见教君怜。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-6 10:37

陶陶然然发表于 2022-8-6 10:03
哦对，是他。

遇见知音了……^_^

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-6 10:37

夜飞鹊

秋风萧瑟紧，黄昏落雨。江上乱云波浑。送君不舍执手泪，且尽樽中浊醪。酒上灵目开，郁郁更几分，荒芜无语。晚来风急，张帆起、离人历历。

忍痛归去小居，夜半凄清影，最难将息。念君此去山远，天芳野草，渺渺茫茫。归期未明，日夜恍惚随流水。待何时，重环君臂登楼，看透层云。（阅遍月星）

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-6 10:38

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-6 10:37
夜飞鹊

秋风萧瑟紧，黄昏落雨。江上乱云波浑。送君不舍执手泪，且尽樽中浊醪。酒上灵目开，郁郁更几分 ...

原作。作者：陈允平?朝代：宋代秋江际天阔，风雨凄其。云阴未放晴晖。归鸦乱叶更萧索，砧声几处寒衣。沙头酒初熟，尽篱边朱槿，竹外青旗。潮期尚晚，怕轻离、故故迟迟。
何似醉中先别，容易为分襟，独抱琴归。回首征帆缥缈，津亭寂寞，衰草烟迷。虹收霁色，渐落霞孤鹜飞齐。更何时，重与论文渭北，翦烛窗西。

作者: 陶陶然然 时间: 2022-8-6 12:38

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-6 10:37
遇见知音了……^_^

借贵贴宝地

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)