北斗六星网

标题: 小重山·柳暗花明春事深 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 04:59
标题: 小重山·柳暗花明春事深
柳条依依浪漫江。沿岸红芍药，已绽放。雨后禽鸣碎玉耳。夕阳沉，晴天还趁阴。
往事历历在。身闲最惬意，且登楼。旧时欢景犹如昨。那时梦，狂傲少年云。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 05:00
和原作。

小重山·柳暗花明春事深

章良能〔宋代〕

柳暗花明春事深。小阑红芍药，已抽簪。雨馀风软碎鸣禽。迟迟日，犹带一分阴。往事莫沉吟。身闲时序好，且登临。旧游无处不堪寻。无寻处，惟有少年心。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 05:01
译文
柳色春花明丽清新，春意已深。小花栏里的红芍药，已经露出了尖尖的小小花苞，如同美人头上的美丽饰物。雨后的春风，更显得温柔轻盈，到处响着各种鸟雀宛啭的迎接春天的歌声。太阳缓缓升起，晴空中尚有一点乌云。
以往的事情，再也不必回顾思索。趁着美好的春景，赶快去大好河山好好游览。旧日游玩过的迹印，如今处处都可找寻。但无处可寻的，就是一颗少年时的心。

注释
⑴词牌名，又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”，故其调悲。五十八字，前后片各四平韵。
⑵春事：春色，春意。
⑶阑：同“栏”。
⑸簪：妇女插鬓的针形首饰，这里形容纤细的花芽。
⑷芍药：别名将离、离草，属虎耳草目，毛茛科芍药属多年生草本花卉。芍药被人们誉为“花仙”和“花相”，且被列为“六大名花”之一，又被称为“五月花神”，因自古就作为爱情之花。
⑹风软碎鸣禽：用杜荀鹤《春宫怨》：“风暖鸟声碎”的诗句。碎，鸟鸣声细碎。
⑺迟迟：和缓的样子。
⑻一分阴：天上少许乌云，一点点阴。
⑼沉吟：深深的思念
⑽时序：节候；时节。
⑾登临：登山临水。也指游览。
⑿旧游：昔日游览的地方。
⒀不堪：不可；不能。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 05:02
赏析

这首词所写的，可能并非词人日常家居的情景，似乎是在他乡做官多年，终于久游归来，或者少年时曾在某地生活过，而此时又亲至其地，重寻旧迹。

　　“小阑”两句，画出那小阑干围着的花圃，红芍药长得枝叶繁茂，花儿已经含苞，好似一支支玉簪，这亦即是晁补之笔下所描写的春末夏初的景象，“春回常恨寻无路，试向我、小园徐步。一栏红药，倚风含露，春自未曾归去。”（《金凤钩》）“雨余”句写风声，鸟鸣声，用杜荀鹤《春宫怨》诗意：“风暖鸟声碎，日高花影重。”正当雨后初晴，风软烟淡，空气温润和暖。“秦观词亦有“花影乱，莺声碎”之句。鸣声随暖风送入耳际，似挽留、似惋惜，真是“留春不住，费尽莺儿语。”这里写出春将逝去而光阴犹足可流连。“迟迟日”两句，点明季节特征，是白昼渐长，日影阑珊，即所谓“春欲尽，日迟迟。”“一分阴”，言偶有浮云，瞬即消逝。“犹带”两字，使语气显得宛转，对春欲尽不无怅触而情调并不低沉。季节正当春深，又值雨后。柳暗花明，花栏里的红芍药抽出了尖尖的花苞（其状如簪）。这不光由于季节的原因，也由于雨水的滋润。“雨余”二字，虽然到第四句才点出，但这一因素，实际上贯串着整个景物描写。由于春雨之后，天气稳定，风和日丽，鸟雀唤晴，鸣声也格外欢快。一个“碎”字，见出鸟雀声纷繁，乃至多样。春日迟迟，由春入夏，白天越来越长。而湿润的春天，总爱播阴弄晴，“犹带一分阴”，正显出春天雨后景色的妩媚。总之，词人抓住春深和雨后的特点，写出眼前风物的令人流连忘返。

　　换头“往事莫沉吟”，起得很陡，从心理过程看，它是经过一番盘旋周折才吐出的。“莫沉吟”，正见作者面临旧游之地对往事有过一番沉吟，但又努力加以排遣，用“身闲时序好”劝自己登临游赏。“时序好”，并非宽慰自己的泛泛之词，从上片写景中，已显示了这一点。“旧游”三句，语意忽又一转，写登临以后触景伤神，心情转向惆怅。刘过《唐多令》结末有云：“欲买桂花同载酒，终不似、少年游。”是说美景当前，载酒泛舟江上，但已无法回复到昔日同舟游乐的心情，李攀龙云其“因黄鹤楼再游而追忆故人不在，遂举目有江上之感，词意何等凄怆。”与之相较，本词末尾虽亦写今昔之感，却不用直叙而用深一层写法，先说旧地风光，历历可寻，但仍怅然若有所失，所寻求的究竟是什么，“惟有”两字一转指出纵使风景不殊，但年少登临时那种豪情壮怀，却已随流光而消逝，无从寻觅。放眼四望，春光将尽，不禁百感交集，如今国事日非，虽欲有所作为而不可能。

　　词所表现的情绪是复杂的。年光流逝，故地重游之时，在一切都可以复寻、都依稀如往日的情况下，突出地感到失去了少年时那种心境，词人自不能免于沉吟乃至惆怅。但少年时代是人生最富有朝气、心境最为欢乐的时代，那种或是拏云般的少年之志，或是充满着幸福憧憬的少年式的幻想，在人一生中只须稍一回首，总要使自己受到某种激发鼓舞。人生老大，深情地回首往昔，想重寻那一颗少年心，这里又不能说不带有某种少年情绪的余波和回漩，乃至对于老大之后，失去少年心境的不甘，不满。“回来吧，少年心！”词人茫然若失之际，在潜意识里似乎有这种呼唤。可以说，词人的情绪应该是既有感恨，又不无追求，尽管他知道这种追求是不会有着落的。

　　词的上片写春深雨后的环境气氛，切合人到中年后复杂的心境意绪，它令人赏心悦目，也容易惹起人感恨。换头“往事莫沉吟”，对于上片写景来说，宕出很远。而次句“身闲时序好”，又转过来承接了上片关于景物时序的描写，把对于往事的沉吟排遣开了。

　　“旧游无处不堪寻”，见出登临寻访，客观环境并没有惹人不愉快之处，但语中却带出“旧游”二字，再次落到“往事”上。“无寻处，唯有少年心”，“无寻处”，三字重叠，以承为转，并且大大加强了转折的力量。过去的人生轨迹虽然还能找到，但少年时代那种天真烂漫的活泼之心已无法找到，找得到的东西反而增添，找不到东西的怅惘之情，使读者也不免感慨万分。词就这样一次次地铺展开来，又一次次地收转回来，使诗词既有气势，又把作者通过写词表达的忠情逐步深化了。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 05:02
章良能（？~1214），父章驹，绍兴十八年（1148）进士，授上虞知事。兄良肱，淳熙十一年（1184）进士。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 05:03
欢迎赏析

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 05:39
天仙子·水调数声持酒听

暮春时刻持酒樽，临栏画舫拂水袖。春恹欲去不能留。繁花落，流芳阴，等闲片欢瞬间空。

林上野禽入佳梦，云是衣裳月美人。香闺暗度玉芙蓉，银筝歇，屏映烛，一夕散漫效天凤。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 05:40

风吹锦衣印梨花发表于 2022-7-8 05:39
天仙子·水调数声持酒听

暮春时刻持酒樽，临栏画舫拂水袖。春恹欲去不能留。繁花落，流芳阴，等闲片欢瞬 ...

和原作。宋代：张先水调数声持酒听，午醉醒来愁未醒。送春春去几时回？临晚镜，伤流景，往事后期空记省。沙上并禽池上暝，云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯，风不定，人初静，明日落红应满径。

作者: 怀璧其醉 时间: 2022-7-8 10:17
赞

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 10:35
江上秋夜

雨落碧江水风生，井梧摇尽去年愁。

楼头明月千番致，江湖烟雨又一秋。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 10:35

风吹锦衣印梨花发表于 2022-7-8 10:35
江上秋夜

雨落碧江水风生，井梧摇尽去年愁。

原作。宋代：道潜雨暗苍江晚未晴，井梧翻叶动秋声。楼头夜半风吹断，月在浮云浅处明。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 10:36

怀璧其醉发表于 2022-7-8 10:17
赞

欢迎怀璧友！谢谢支持

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 10:36

清如玉壶冰 / 赋得清如玉壶冰

玉壶贮冰心，素来皓月衣。

耐得日烈照，摇曳亦风情。

抱中天韵荡，枢真凝芬芳。

达人通经史，光耀银河星。

飞凤游菱镜，映鹤松池水。

比拟夫君伟，似乎略逊之。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 10:36

风吹锦衣印梨花发表于 2022-7-8 10:36
清如玉壶冰 / 赋得清如玉壶冰

玉壶贮冰心，素来皓月衣。

原作。唐代：王维玉壶何用好，偏许素冰居。未共销丹日，还同照绮疏。抱明中不隐，含净外疑虚。气似庭霜积，光言砌月馀。晓凌飞鹊镜，宵映聚萤书。若向夫君比，清心尚不如。

作者: 新月如眉 时间: 2022-7-8 11:20
沙上并禽池上暝，云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯，风不定，人初静，明日落红应满径～

作者: 西江月 时间: 2022-7-8 12:37
有情有景
写的很美

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 13:20

念奴娇·断虹霁雨

雨后彩虹，七色丽，山沐清新墨笔。中秋摇曳，银舟驰，万道仙毫自美。长绳空蟾，嫦娥醉舞，翩此一叶船。散微吐玉，吴刚捧出陈酿。

众生伴我乐游，幽径翠竹，池水泛凉意。倾倒金尊，发兴饮，一时天碧海蓝。念吾平生，东西南北，识临多风存。有友嘉笑，横笛向月清吹。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 13:21

风吹锦衣印梨花发表于 2022-7-8 13:20
念奴娇·断虹霁雨

雨后彩虹，七色丽，山沐清新墨笔。中秋摇曳，银舟驰，万道仙毫自美。长绳空蟾，嫦娥 ...

宋代：黄庭坚八月十七日，同诸生步自永安城楼，过张宽夫园待月。偶有名酒，因以金荷酌众客。客有孙彦立，善吹笛。援笔作乐府长短句，文不加点。断虹霁雨，净秋空，山染修眉新绿。桂影扶疏，谁便道，今夕清辉不足？万里青天，姮娥何处，驾此一轮玉。寒光零乱，为谁偏照醽醁？
年少从我追游，晚凉幽径，绕张园森木。共倒金荷，家万里，难得尊前相属。老子平生，江南江北，最爱临风曲。孙郎微笑，坐来声喷霜竹。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 13:21

新月如眉发表于 2022-7-8 11:20
沙上并禽池上暝，云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯，风不定，人初静，明日落红应满径～

如眉友鉴赏能力很高水平呀！佩服

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 13:22

闻鹊喜·吴山观涛

长天碧，鸥白几点润秋。风吹雪浪排如海，一堆昆仑玉。

些微烟雨朦胧，黄昏霞射瑰丽，天际帆影秋鹜飞，江上秋色醉。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 13:22

风吹锦衣印梨花发表于 2022-7-8 13:22
闻鹊喜·吴山观涛

长天碧，鸥白几点润秋。风吹雪浪排如海，一堆昆仑玉。

原作。宋代：周密天水碧，染就一江秋色。鳌戴雪山龙起蛰，快风吹海立。数点烟鬟青滴，一杼霞绡红湿，白鸟明边帆影直，隔江闻夜笛。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 13:23

西江月发表于 2022-7-8 12:37
有情有景
写的很美

欢迎老友！共同欣赏

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 13:23

望江南·江南蝶

江南蝶，粉翅荡天真。一醉喜往花丛觅，翩舞越墙邻家丽。总是万般痴。

轻雨风，又约蜂来戏。芙蓉园内捡香蕊，桃枝杏枝择芬侣。真乃花王子。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 13:23

风吹锦衣印梨花发表于 2022-7-8 13:23
望江南·江南蝶

江南蝶，粉翅荡天真。一醉喜往花丛觅，翩舞越墙邻家丽。总是万般痴。

和原作。宋代：欧阳修江南蝶，斜日一双双。身似何郎全傅粉，心如韩寿爱偷香。天赋与轻狂。微雨后，薄翅腻烟光。才伴游蜂来小院，又随飞絮过东墙。长是为花忙。

作者: 新月如眉 时间: 2022-7-8 16:28

风吹锦衣印梨花发表于 2022-7-8 13:21
如眉友鉴赏能力很高水平呀！佩服

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 16:51

渭川田家

夕阳照暮草，田野牧牛归。

老翁倚门立，盼孙骑笛回。

陇间麦苗秀，罗篮蚕吐丝。

今岁望丰收，炊烟袅袅升。

闲逸农家乐，老妪添菜蔬。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 16:51

风吹锦衣印梨花发表于 2022-7-8 16:51
渭川田家

夕阳照暮草，田野牧牛归。

和原作。唐代：王维斜光照墟落，穷巷牛羊归。野老念牧童，倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。田夫荷锄立，相见语依依。即此羡闲逸，怅然吟式微。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 16:52

新月如眉发表于 2022-7-8 16:28

有趣

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 16:52

蝶恋花·暖雨晴风初破冻

闲愁阵阵枉弄春，柳酥梅俏，都是青春人。持樽黄昏望绮云，花树霞染深欲醉。

金缕年华空流水，锦榻斜倚，玉颜清减泪。弃置琵琶弦堆尘，夜半红烛照憔悴。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 16:53

风吹锦衣印梨花发表于 2022-7-8 16:52
蝶恋花·暖雨晴风初破冻

闲愁阵阵枉弄春，柳酥梅俏，都是青春人。持樽黄昏望绮云，花树霞染深欲醉。

原作。宋代：李清照暖雨晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动。酒意诗情谁与共？泪融残粉花钿重。乍试夹衫金缕缝，山枕斜欹，枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦，夜阑犹剪灯花弄。

作者: 新月如眉 时间: 2022-7-8 16:53

风吹锦衣印梨花发表于 2022-7-8 16:52
有趣

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 17:20
山下泉

纯净山中幽，隐约蕴花香。

林影翠鸟叫，出山忆元昨。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 17:20

风吹锦衣印梨花发表于 2022-7-8 17:20
山下泉

纯净山中幽，隐约蕴花香。

原作。唐代：皇甫曾漾漾带山光，澄澄倒林影。那知石上喧，却忆山中静。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 17:20

新月如眉发表于 2022-7-8 16:53

哈哈

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 17:21

和孙明府怀旧山

陶公菊花本赋闲，秋风陶醉引觞畅。

江山一梦行舟上，梅花伴鹤仙处香。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-7-8 17:21

风吹锦衣印梨花发表于 2022-7-8 17:21
和孙明府怀旧山

陶公菊花本赋闲，秋风陶醉引觞畅。

原作。唐代：雍陶五柳先生本在山，偶然为客落人间。秋来见月多归思，自起开笼放白鹇。

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)