北斗六星网

标题: 临江仙·四海十年兵不解 [打印本页]

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 05:14
标题: 临江仙·四海十年兵不解
海内烽火连年起，胡兵压近南京。岁末发白殊堪惊。年年老一岁，唏嘘怀抱冰。
安闲自在在何处？应是吴山越水。故人相逢对饮樽。夜烛听秋雨，芳菲桃源琴。

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 05:15
和原作。

临江仙·四海十年兵不解

陈克 〔宋代〕

四海十年兵不解，胡尘直到江城。岁华销尽客心惊。疏髯浑似雪，衰涕欲生冰。 送老薤盐何处是，我缘应在吴兴。故人相望若为情。别愁深夜雨，孤影小窗灯。

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 05:16

译文

十年了，国家的兵祸还是没有尽头，金军已经兵临建康城下。心惊于十年时间倏忽而逝。稀疏的胡须已经变得雪一样白了，苦涩的泪水也像冰一样的冷。
哪里该是我隐居的地方？我想应该在吴兴吧！可是，又怕这里的朋友们思念我。到那时，友人只能独自面对深夜凄雨，屋子的小窗上，灯火映着孤单的身影。

注释
兵不解：指战争未结束。
胡尘：指金兵。
江城：指建康，今江苏省南京市。
客：词人自指。
疏髯：稀疏的胡须。浑：全。
齑盐：原意是指切碎的腌菜，此处专指最低限度的生活物资。
吴兴：在今浙江省湖州市。
故人：老朋友。
若为情：如何为情，难为情。

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 05:17
赏析

　词的上片开篇“四海十年兵不解，胡尘直到江城”，包含着丰富的历史事实，包括从宣和七年金灭宋至绍兴四年金军兵临建康城下这段历史。前半句表达作者对侵犯者的愤慨，后半句表达他对朝廷的不满。两句正面点提形势，诉说对进犯者的谴责，和对造成“胡尘直到江城”局面的赵宋王室的不满。这一起句，具有统领全词的作用。下文所写愁苦心情、归隐的愿望，与故人告别的原因，皆根源于此句。由兴亡之变兴起兴亡之叹，由此引出下面叹老、送老、别友之事。“岁华销尽客心惊”，作者心惊于十年时间倏忽而逝，而自己报国无望，国事亦难以振兴。“疏髯浑如雪，衰涕欲生冰”，这一句表达了作者对于自己年华老去、无法驰骋疆场的遗恨，以及因国事而涕泪不止的忧虑之情。

　　词的下片，“送老”一词，上承“岁华销尽”、“疏髯”、“衰涕”，下启“吴兴”、“别愁”、“孤影”，是贯通上下词意的关键词。归隐虽是作者所愿，但是他却不忍心与老朋友道别。“相望”二字，点出依依惜别之态。“别愁深夜雨，孤影小窗灯”是作者与故人分别之后，对故人孤独愁苦情态的想象。深夜的细雨、窗灯、孤影、别愁，共同构成一幅凄迷伤感的别后思念图。作者不写自己别后如何思念故人，却反过来想象故人如何思念自己。他想象故人深夜独对灯影，孑然一身，实际上对应的是自己的孤独寂寞。除此之外，这两句承上“故人相望若为情”，是悬想别后故人孤愁情状。词人借用苏轼诗的意象，以“别愁”、“孤影”表之，见故人于今独处无侣之苦，也反衬出自己的孤苦处境。最后一句以景作结，将词一开始抛出的对国家兴亡的忧虑，收结到深夜孤灯下的身影中，多少慨叹都蕴涵于其中。正因为不言，反而有了言不尽的深意。

　　就艺术特色而言，这首词起承转合，意脉不断，巧妙无痕。起首两句指出：兵祸不止，以至于“胡尘直到江城”。这一形势。此后虽然不再有一个字提到兴亡，但由此种下的兴亡之慨，随处可见。这样开头，有笼罩之功力。至过变处，词云“送老”，这和“十年”、“岁华销尽”、“疏髯”、“衰涕”是完全一致的，因而这两个字可谓承接严密。上片言老，是说国事不宁，个人衰弱而下片言老，则是寻求自己的归宿。所以“送老”一语承上而启下“应吴兴”、“别愁”、“孤影”，与之一脉相承。词到终了，却用雨天深夜之中，小窗前残灯映照下的“故人”形象收束，用环境描写来寄托难言的苦衷，创造出迷离恍惚的气氛，不但收来有力，而且含“有余不尽”之妙。

　　全词情感真挚深沉，沉郁中蕴含着满腔的爱国情怀，言有尽而意无穷。

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 05:18
创作背景：　陈克作此词时，距离北宋灭亡已经有八年时间。当时，南宋以建康为都城，偏安于南方。绍兴四年（1134），金兵向建康逼进，陈克力主抗金，上言奏陈守备细则，然而朝廷不纳其奏。陈克有感于国事衰微，自己一腔壮志无处施展，因而写下了这首《临江仙》。

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 05:18
陈克(1081—1137）北宋末南宋初词人。字子高，自号赤城居士。临海（今属浙江）人。

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 05:18
欢迎赏析

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 05:19
过华清宫绝句三首·其一

长安锦绣富贵门，骊山遥望马蹄尘。
杨妃华丽开口笑，知是岭南荔枝归。

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 05:19

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-31 05:19
过华清宫绝句三首·其一

长安锦绣富贵门，骊山遥望马蹄尘。

和原作。 杜牧 〔唐代〕 长安回望绣成堆，山顶千门次第开。 一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。

---

作者: 江小蝶    时间: 2022-5-31 06:53

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-31 05:18
欢迎赏析

偏爱吴山越水句。。。

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 07:13

江小蝶 发表于 2022-5-31 06:53
偏爱吴山越水句。。。

欢迎小蝶！早上好

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 07:14
华下对菊

清气爽秋惬人怀，玉盏杯深筹春媒。

一般旷意诗百篇，不系舟缰似月归。

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 07:15

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-31 07:14
华下对菊

清气爽秋惬人怀，玉盏杯深筹春媒。

唐代：司空图 清香裛露对高斋，泛酒偏能浣旅怀。不似春风逞红艳，镜前空坠玉人钗。

---

作者: 江小蝶    时间: 2022-5-31 07:57

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-31 05:19
和原作。 杜牧 〔唐代〕 长安回望绣成堆，山顶千门次第开。 一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。

清晨醒来，用手机瞄了一眼，只看见繁花居然无视了鸟儿。幸好没胡乱回复啊~~~~

---

作者: 江小蝶    时间: 2022-5-31 07:58

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-31 07:13
欢迎小蝶！早上好

早上好，锦衣~~~

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 07:58

江小蝶 发表于 2022-5-31 07:57
清晨醒来，用手机瞄了一眼，只看见繁花居然无视了鸟儿。幸好没胡乱回复啊~~~~

哈哈哈

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 07:58
清平乐·春归何处

春径何归？苍茫寻无迹。仿佛藏春秀色里，转辗荷花夏季。

觅踪应循心绪。黄鹂百啭娇音。芳菲泌身花落，细嗅风中蔷薇。

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 07:59

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-31 07:58
清平乐·春归何处

春径何归？苍茫寻无迹。仿佛藏春秀色里，转辗荷花夏季。

原作。宋代：黄庭坚 春归何处？寂寞无行路。若有人知春去处，唤取归来同住。? 春无踪迹谁知？除非问取黄鹂。百啭无人能解，因风飞过蔷薇。

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 08:00

江小蝶 发表于 2022-5-31 07:58
早上好，锦衣~~~

天天快乐

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 08:01
蝶恋花·小雨初晴回晚照

雨后楼台更清纯。丝柳娇黄，芙蓉影簇簇。风吹池水挤莲枝。小萼已青盘盘玉。

园林春梦游历轻。坐景观物，心窍愈清通。黄昏夕阳残血吞。朱颜夫子雪满头。

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 08:01

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-31 08:01
蝶恋花·小雨初晴回晚照

雨后楼台更清纯。丝柳娇黄，芙蓉影簇簇。风吹池水挤莲枝。小萼已青盘盘玉。

原作。小雨初晴回晚照。金翠楼台，倒影芙蓉沼。杨柳垂垂风袅袅。嫩荷无数青钿小。 似此园林无限好。流落归来，到了心情少。坐到黄昏人悄悄。更应添得朱颜老。

---

作者: 江小蝶    时间: 2022-5-31 08:02

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-31 07:15
唐代：司空图 清香裛露对高斋，泛酒偏能浣旅怀。不似春风逞红艳，镜前空坠玉人钗。

这个好像梨花？不管是不是，都挺清雅的~~

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 08:53

江小蝶 发表于 2022-5-31 08:02
这个好像梨花？不管是不是，都挺清雅的~~

像是的……

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 08:53
浣溪沙·已惯天涯莫浪愁

寂寞天涯梦未休。秋色渐浓枫叶红。酒后又登款款楼。

伴我长年玉花灯，羡人出门骑玉麟，风流才气韵昆仑。

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 08:54

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-31 08:53
浣溪沙·已惯天涯莫浪愁

寂寞天涯梦未休。秋色渐浓枫叶红。酒后又登款款楼。

原作。清代：纳兰性德 已惯天涯莫浪愁，寒云衰草渐成秋。漫因睡起又登楼。 伴我萧萧惟代马，笑人寂寂有牵牛，劳人只合一生休。

---

作者: 陶陶然然    时间: 2022-5-31 09:18
前几句有点晚年辛弃疾的意思，后几句却是另一番安适光景。

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 09:20

陶陶然然 发表于 2022-5-31 09:18
前几句有点晚年辛弃疾的意思，后几句却是另一番安适光景。

对和时有时借其境而出己彩，这个就是这样子。欢迎陶然君，谢谢支持！

---

作者: 陶陶然然    时间: 2022-5-31 09:21

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-31 09:20
对和时有时借其境而出己彩，这个就是这样子。欢迎陶然君，谢谢支持！

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 09:22

菩萨蛮·玉炉冰簟鸳鸯锦

玉冰碗盏红帐香，一夕细汗抒张狂。窗外黄莺叫，眉伸一段畅。

昨宵君语切，花酥海棠麻。奴尽平生力，石湖淡淡漪。

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 09:22

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-31 09:22
菩萨蛮·玉炉冰簟鸳鸯锦

玉冰碗盏红帐香，一夕细汗抒张狂。窗外黄莺叫，眉伸一段畅。

原作。唐代：牛峤 玉炉冰簟鸳鸯锦，粉融香汗流山枕。帘外辘轳声，敛眉含笑惊。 柳阴轻漠漠，低鬓蝉钗落。须作一生拚，尽君今日欢。

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 09:23

陶陶然然 发表于 2022-5-31 09:21

陶然君早上好

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 09:23
酬张少府

晚年颇散淡，不着红尘心。

素衣坐竹林，清啸复弹琴。

松风拂面好，山月照昆仑。

君问兴衰因，无由随流水。

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-5-31 09:23

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-31 09:23
酬张少府

晚年颇散淡，不着红尘心。

原作。唐代：王维 晚年唯好静，万事不关心。 自顾无长策，空知返旧林。 松风吹解带，山月照弹琴。 君问穷通理，渔歌入浦深。

---

作者: 论金    时间: 2022-6-1 14:25

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-31 05:15
和原作。

临江仙·四海十年兵不解

这首改得古味十足，真像出自古人之手。

---

作者: 论金    时间: 2022-6-1 14:27

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-31 09:23
酬张少府

晚年颇散淡，不着红尘心。

这首写得也甚好。梨花简直是古诗人再世啊。

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-1 14:59

论金 发表于 2022-6-1 14:25
这首改得古味十足，真像出自古人之手。

哈哈，谢谢论金友鉴定……^_^

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-1 14:59
咏怀八十二首·其七十九

敛翼有奇鸟，比喻金凤凰。

逍遥饮朝露，暮栖流云山。

一鸣九州响，腑看四海狂。

遂随大风起，一振九仞上。

言回昆仑顶，华衣仙沐浴。

有时时空错，还射冰姑魂。

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-1 15:00

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-1 14:59
咏怀八十二首·其七十九

敛翼有奇鸟，比喻金凤凰。

原作。魏晋：阮籍 林中有奇鸟，自言是凤凰。 清朝饮醴泉，日夕栖山冈。 高鸣彻九州，延颈望八荒。 适逢商风起，羽翼自摧藏。 一去昆仑西，何时复回翔。 但恨处非位，怆悢使心伤。

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-1 15:01

论金 发表于 2022-6-1 14:27
这首写得也甚好。梨花简直是古诗人再世啊。

天天与古人灵魂对话，久而久之就互相意念共振了……论金友好

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-1 15:02

人送朱樱

朱唇樱樱自天真，玲珑秀色惹人馋。

一盘玉珠宫中赏，归来月下细品尝。

此物幽静田野生，日精月魄浸魂灵。

羞涩一笑似语汝，甘甜莫忘初心人。

---

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-1 15:02

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-1 15:02
人送朱樱

朱唇樱樱自天真，玲珑秀色惹人馋。

和原作。人送朱樱 唐代：杜甫 西蜀樱桃也自红，野人相赠满筠笼。 数回细写愁仍破，万颗匀圆讶许同。 忆昨赐沾门下省，退朝擎出大明宫。 金盘玉箸无消息，此日尝新任转蓬。

---

欢迎光临 北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)

Powered by Discuz! X3.1