北斗六星网

标题: 普及一点点江浙沪称呼的常识 [打印本页]

---

作者: 光阴之逆旅    时间: 2021-11-18 14:19
标题: 普及一点点江浙沪称呼的常识


一般关系好的，
北方是不是称呼：哥们、兄弟 ？
同义 我们就是称呼：朋友


比如说  朋友，帮帮忙
这里的朋友是泛指，一般人也这么称呼，也不是让某人帮忙的意思，可以解释为：拜托了，不要这样哦

比自己年纪小的 关系好的，可以称呼：小朋友
关系好的，不论大小，一律称呼 老朋友

我喊知音小朋友，是觉得除了一些观点不一致，她还可以，不想显得太生疏
也有随意开玩笑的意思

---

作者: 光阴之逆旅    时间: 2021-11-18 14:27
我在内蒙上学时，（我们系统内部的学校，最好的是北理工、南理工，后面是沈阳工学院、西安工学院，可惜为我分数都不够，只有内蒙、重庆可以挑，那时很向往北方，我第一个念头就报了内蒙包头的）

学校里很多东北的同学，有一年组织长跑，我照例是拉拉队，我就听一个黑龙江的女生 喊路边一个看热闹骑车的人：大哥，带带我

事后，我特意问她，你为什么喊他 大哥，你认识他吗 ？

她说： 不认识，我们东北的就习惯喊大哥大姐，不认识的也这么喊

---

作者: 光阴之逆旅    时间: 2021-11-18 14:31
我们这里还有一个称呼，如果是外地人，非常不习惯，
前些天，网上还爆出一个新闻：安徽的，一个保安，喊一个20+岁的妹妹，喊她阿姨，
小姑娘当时就光火，怒斥保安把她喊老了

其实，我们也会喊小姑娘为阿姨，
阿姨没大小，
年轻姑娘喊小阿姨，年纪大的喊老阿姨，一般年纪都喊阿姨，

所谓的 阿姨没大小，基本20岁以上可以喊阿姨

---

作者: 海鲜酱    时间: 2021-11-18 14:32
你在内蒙上学，饮食上习惯吗？
说好的爆照呢？哼哼哼

---

作者: 光阴之逆旅    时间: 2021-11-18 14:36

海鲜酱 发表于 2021-11-18 14:32
你在内蒙上学，饮食上习惯吗？
说好的爆照呢？哼哼哼

我不喜欢吃馒头，其它还好

印象最深的，包头那里喊 花菜 为 菜花
我当时听的笑s了

还有好些蔬菜，喊法也不一样

sohu天涯爆过太多，得瑟过头了
不玩了

---

作者: 海鲜酱    时间: 2021-11-18 14:40

光阴之逆旅 发表于 2021-11-18 14:36
我不喜欢吃馒头，其它还好

印象最深的，包头那里喊 花菜 为 菜花

你们学校女生多不多？
我们学校男女比例严重失调，一个理工科班有的只有两三个女生，个个被宠上天。

我们班还好，七位。

---

作者: 光阴之逆旅    时间: 2021-11-18 14:48

海鲜酱 发表于 2021-11-18 14:40
你们学校女生多不多？
我们学校男女比例严重失调，一个理工科班有的只有两三个女生，个个被宠上天。
{: ...

其实我脑筋也不好，我当时报理科是有点赌气的，因为那时有人问我学什么课，然后说 女孩子，总归报文科。我就很生气，难道我就学不好理科了
事实证明，真不能赌气…
高中时 我有2个好朋友，理科非常好，我就觉得她们脑筋好，不聪明的人学不好理科的，尤其女生，理科都非常优秀。而且都很漂亮啊，一个后来去了德国，一个老早就评了高工
我一直很自卑的

我们班是电子，女生1/3，冷门的专业，确实一个班就几个女生

---

作者: 光阴之逆旅    时间: 2021-11-18 14:56
我偶尔谦虚一下，我也不是学渣的，

我可比尤美成绩好多了，
比知音小朋友，那是大大的不如，女生学理科，成绩好的 真的非常优秀

---

作者: 海鲜酱    时间: 2021-11-18 14:57

光阴之逆旅 发表于 2021-11-18 14:48
其实我脑筋也不好，我当时报理科是有点赌气的，因为那时有人问我学什么课，然后说 女孩子，总归报文 ...

你们女生情绪化的多，我有时候瞎想，高考几天碰运气，若是碰到生理期，可能会影响发挥吧，这对女同学显然不公平。

---

作者: 海鲜酱    时间: 2021-11-18 14:59

光阴之逆旅 发表于 2021-11-18 14:56
我偶尔谦虚一下，我也不是学渣的，

我可比尤美成绩好多了，

六星这个地方，脑子不好使的都是男的，女的有张如如垫底，你们都是学霸。

---

作者: 光阴之逆旅    时间: 2021-11-18 15:11

海鲜酱 发表于 2021-11-18 14:59
六星这个地方，脑子不好使的都是男的，女的有张如如垫底，你们都是学霸。

点头…

其实尤美的脑筋也蛮好的，她应该是不喜欢读书，她工作后也善于学习，除了狂吹美国看不上中国，别的也还好

哎，不说了，说多了都是泪…

---

作者: 光阴之逆旅    时间: 2021-11-18 15:14

海鲜酱 发表于 2021-11-18 14:57
你们女生情绪化的多，我有时候瞎想，高考几天碰运气，若是碰到生理期，可能会影响发挥吧，这对女同学显然 ...

哎，
这个不好说，有的人会脸色苍白疼的冒汗，，我那去了德国理科很优秀的女朋友就是。有一次我去她家，大白天她捂着被子坐床上一脸汗…话都说不出
有的嗜睡…不说谁了

---

作者: 知音    时间: 2021-11-18 16:50
我没觉得称呼“小朋友”不妥。
比称呼大妈大婶好多了。

---

作者: 光阴之逆旅    时间: 2021-11-18 18:07

知音 发表于 2021-11-18 16:50
我没觉得称呼“小朋友”不妥。
比称呼大妈大婶好多了。

是的呢，什么大妈大婶，真难听，
我们没有这些叫法，一律都喊 阿姨

有个叫法更有歧义
比如父亲的母亲，亲奶奶

无锡常州称呼：亲娘 en娘，特别土…
上海话好听点 称呼：阿娘
都是亲亲奶奶的意思

细分还有很多，
我的意思是 不熟悉的外地人 弄不清，容易误会。比如我喊你小朋友，就有人上纲上线


所以，论推广普通话的重要性

---

作者: 光阴之逆旅    时间: 2021-11-19 07:00
突然想起来，还有一个称呼也很好玩

东北人 称呼 自己的女儿 是不是  “我姑娘” ？
江浙沪  的 “我姑娘”，指丈夫的姐妹

东北人 还有一个称呼也很好玩，最小的女儿，称 老姑娘

突然原谅小日子为啥歧义了，以后不要再造谣就是了

---

作者: 尤美    时间: 2021-11-19 07:28

光阴之逆旅 发表于 2021-11-18 14:31
我们这里还有一个称呼，如果是外地人，非常不习惯，
前些天，网上还爆出一个新闻：安徽的，一个保安，喊一 ...

20+，不是该叫“小姐姐”么？

---

作者: 尤美    时间: 2021-11-19 07:31
最严重的歧义词：“对象”。

在江浙沪指的是未婚男女朋友，在北方指的是已婚男女夫妇。

---

作者: 光阴之逆旅    时间: 2021-11-19 08:12

尤美 发表于 2021-11-19 07:31
最严重的歧义词：“对象”。

在江浙沪指的是未婚男女朋友，在北方指的是已婚男女夫妇。

我们也不太说 对象 这词的，

啊，我从来以为 对象，指的未婚男女朋友
第一次知道 已婚的夫妻居然称 对象

---

作者: 光阴之逆旅    时间: 2021-11-19 08:14

尤美 发表于 2021-11-19 07:28
20+，不是该叫“小姐姐”么？

小姐姐 是近来网络词吧，

反正 都是称阿姨，绝对不会错，小姑娘 就喊 小阿姨

---

作者: 尤美    时间: 2021-11-19 08:16

光阴之逆旅 发表于 2021-11-19 08:12
我们也不太说 对象 这词的，

啊，我从来以为 对象，指的未婚男女朋友

连这都不知道~？

---

作者: 光阴之逆旅    时间: 2021-11-19 08:20

尤美 发表于 2021-11-19 08:16
连这都不知道~？

真不知道
第一次听说

以前，有客户是北方的，他们说 ：我对象，我从来以为是 男女朋友，没结婚的。
已婚的 不是说 我媳妇 嘛

---

作者: 尤美    时间: 2021-11-19 08:31

光阴之逆旅 发表于 2021-11-19 08:20
真不知道
第一次听说

北方话里，对象就是媳妇。

我第一听说，是在吃饭的时候，有个人当着局长面说“局长和他对象可惯着他们那孩了”，我屏住气半天没敢接话，局长却一点也不生气、不尴尬........

---

欢迎光临 北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)

Powered by Discuz! X3.1