北斗六星网

标题: 乡音 [打印本页]

---

作者: 东莱子    时间: 2010-2-28 07:46
标题: 乡音

乡音（随笔）

东莱子／文

　　每次回家，都会有贺知章的感觉与尴尬。

　　毕竟是一个在外面漂泊了四十多年的人了，确实很难保持乡音的纯正、亲切与庄重了。
　　我知道，对一个连家乡话都忘了的人，乡亲们是深恶痛绝的。
　　“出门还不到三天半，就不知道姓什名谁了。”
　　这是村里人常说的话。
　　于我，可能会稍稍宽容些，因为毕竟四十年家国了。

　　母亲还在的时候，我每年都要回去两次的。一个两次温习，家乡话还是“字正腔圆”得无可挑剔。
　　“ＨＡ”（喝）酒“歹”（吃）肉，还“揍”（做）什么客呀？与Biang同样说出人生的一个基本真实的词、只是把“养”置换成“生”，语义就翻天覆地了。前者亲切，后者则是“诀”（骂）人的话了。

　　乡音有太多的微妙。
　　至于“夥计”，也不像魏积安在小品里说的那样，始终重音突出，在家乡话里，更多的时候只是简化成“夥——”，“你夥——”“他夥——”。“计”省略了，稍稍把“Ｅ”的音拖长点就行了。

　　乡音与普通话的不可对应性，就成了他乡游子的永恒眷恋。
    如“蛆”（我实在找不出一个可以对应的字），在故乡的话中，说一个人“蛆”，是指这个人的心眼不好，从来不会与人为善。一件事，倘对别人是件大好事，对自己也没有什么大碍，甚至连小碍也没有，只是对自己没有任何好处，就永远不肯帮忙的人，就是所谓的“蛆”。
   乡音是一种人生无可替代的符号。乡音负载着太多的信息，让你此生此世，永远珍惜，拒绝忘却、背叛。
   乡音是缠绕在老屋瓦楞上的一缕炊烟，是龟裂的岩缝间的一汪清凌的山泉，是母亲拉动风箱有节奏的“咕达”声，是挂在小河石桥腿上的一片油绿的青苔，是土炕散发出的麦秸焦糊的气味，是漫山遍野的矢车菊、苦丁花的芬芳，是母亲皴裂的一双手，是永远从故乡消失的我在游历过大江南北都不曾寻觅到的、长着一种流着洁白汁液类似草莓一样果实的、树枝扭曲着的“者者奶”（音）树，是一声散漫在晨雾中的一声悠长的牛的哞叫，是纷扬在护河林丛中小鸟的啁啾、蝉的啼鸣……

　　每每走近故乡，坐着愈来愈驶近的大巴，听着满车的乡音乡语，心灵所感受的那种温暖、温情，是在世界任何地方都找不到的。
    我一直为自己的女儿感到悲哀，走着相同的水泥甬路，住在灰色的森林里，说着相同的语言，到哪儿去寻找属于自己的故土？心灵的家园？
　　我们居住的滨海小区，人是来自四面八方，学校的老师南腔北调。可是，所有的孩子却既不说自己父母的话，也不说属地天津塘沽的话，而是很地道的普通话。多少年来，我都在纳闷这种独特的文化现象。也曾经和当年《泰达时报》、今日的《北方经济导报》的几个极富才华的年青朋友在一起聊天时，谈到了我们和泰达同属移民部落。或许，孩子们正是因为找不到自己的母语（乡音），都索性选择了一种更好交流的语言——普通话。
　　一种没有心灵归属的漂泊感是否将伴随他们一生？我不知道。

　　我曾经带着我的大女儿去过她的出生地——河北泊头。，去我们曾经住过的房子、她读到三年级的小学看了看。那毕竟也不是她的故乡。
　　也许。终究会有那么一天，她们会最终融入这座城市？
　　我在看刘再复的博客时，他说自己是“世界公民”。不知为什么，我却觉得有一种说不出的悲凉。我想，他的心底肯定也是这样的。

　　乡音，是一首人生最美丽的心灵的诗。

---

作者: 东莱子    时间: 2010-2-28 07:50
恭候批评。

---

作者: 淡淡一片云    时间: 2010-2-28 08:01
这篇也给先生推荐《城市快报》了！
“ＨＡ”（喝）酒“歹”（吃）肉，还“揍”（做）什么客呀？与Biang同样说出人生的一个基本真实的词、只是把“养”置换成“生”，语义就翻天覆地了。
这段里面给您修改掉一句不雅之言，快报一定会禁刊的。:loveliness:

---

作者: 淡淡一片云    时间: 2010-2-28 08:03
乡音与普通话的不可对应性，就成了他乡游子的永恒眷恋。
——————————————————
这话说的真好，乡音亲切啊。

---

作者: 淡淡一片云    时间: 2010-2-28 08:05
谈到了我们和泰达同属移民部落。
————————————————
“泰达，同属移民部落”指的是什么？先生能具体解释一下吗:loveliness:

---

作者: 东莱子    时间: 2010-2-28 08:17

这篇也给先生推荐《城市快报》了！
“ＨＡ”（喝）酒“歹”（吃）肉，还“揍”（做）什么客呀？与Biang同样说出人生的一个基本真实的词、只是把“养”置换成“生”，语义就翻天覆地了。
这段里面给您修改掉一句不雅 ...
淡淡一片云 发表于 2010-2-28 08:01

谢谢云!

---

作者: 东莱子    时间: 2010-2-28 08:22

乡音与普通话的不可对应性，就成了他乡游子的永恒眷恋。
——————————————————
这话说的真好，乡音亲切啊。
淡淡一片云 发表于 2010-2-28 08:03

清晨与云握手!

---

作者: 东莱子    时间: 2010-2-28 08:23

谈到了我们和泰达同属移民部落。
————————————————
“泰达，同属移民部落”指的是什么？先生能具体解释一下吗:loveliness:
淡淡一片云 发表于 2010-2-28 08:05

天津经济技术开发区的英文缩写音.握手!

---

作者: 海棠心结    时间: 2010-2-28 08:35
乡音，是一首人生最美丽的心灵的诗。

---

作者: 东莱子    时间: 2010-2-28 08:46

乡音，是一首人生最美丽的心灵的诗。
海棠心结 发表于 2010-2-28 08:35

祝你元宵快乐!

---

作者: 玉香    时间: 2010-2-28 10:06
乡音是缠绕在老屋瓦楞上的一缕炊烟，是龟裂的岩缝间的一汪清凌的山泉，是母亲拉动风箱有节奏的“咕达”声，是挂在小河石桥腿上的一片油绿的青苔，是土炕散发出的麦秸焦糊的气味，是漫山遍野的矢车菊、苦丁花的芬芳，是母亲皴裂的一双手，是永远从故乡消失的我在游历过大江南北都不曾寻觅到的、长着一种流着洁白汁液类似草莓一样果实的、树枝扭曲着的“者者奶”（音）树，是一声散漫在晨雾中的一声悠长的牛的哞叫，是纷扬在护河林丛中小鸟的啁啾、蝉的啼鸣……

------------------------------------
这段话我要背诵。

---

作者: 东莱子    时间: 2010-2-28 10:11

乡音是缠绕在老屋瓦楞上的一缕炊烟，是龟裂的岩缝间的一汪清凌的山泉，是母亲拉动风箱有节奏的“咕达”声，是挂在小河石桥腿上的一片油绿的青苔，是土炕散发出的麦秸焦糊的气味，是漫山遍野的矢车菊、苦丁花的芬芳， ...
玉香 发表于 2010-2-28 10:06

为什么?握手玉香!

---

作者: 清浅一笑    时间: 2010-2-28 10:24
乡音是缠绕在老屋瓦楞上的一缕炊烟，是龟裂的岩缝间的一汪清凌的山泉，是母亲拉动风箱有节奏的“咕达”声，是挂在小河石桥腿上的一片油绿的青苔，是土炕散发出的麦秸焦糊的气味，是漫山遍野的矢车菊、苦丁花的芬芳，是母亲皴裂的一双手，是永远从故乡消失的我在游历过大江南北都不曾寻觅到的、长着一种流着洁白汁液类似草莓一样果实的、树枝扭曲着的“者者奶”（音）树，是一声散漫在晨雾中的一声悠长的牛的哞叫，是纷扬在护河林丛中小鸟的啁啾、蝉的啼鸣……
这段话我也喜欢得不得了，可记性不好，读了好几遍，也不能背诵，遗憾……仿佛看到了老师的故乡，那个魂牵梦萦的地方。

---

作者: 东莱子    时间: 2010-2-28 10:32

乡音是缠绕在老屋瓦楞上的一缕炊烟，是龟裂的岩缝间的一汪清凌的山泉，是母亲拉动风箱有节奏的“咕达”声，是挂在小河石桥腿上的一片油绿的青苔，是土炕散发出的麦秸焦糊的气味，是漫山遍野的矢车菊、苦丁花的芬芳， ...
清浅一笑 发表于 2010-2-28 10:24

我老家的话跟你的老家是不是有很大的区别.握手!

---

作者: 小叮当    时间: 2010-2-28 10:55
楼主的字有种生命的厚度，学习！

乡音难改，偶尔在他乡遇见一个与自己同样乡音的人，感觉特别亲切！

---

作者: 东莱子    时间: 2010-2-28 11:00

楼主的字有种生命的厚度，学习！

乡音难改，偶尔在他乡遇见一个与自己同样乡音的人，感觉特别亲切！
小叮当 发表于 2010-2-28 10:55

谢谢.与你握手!

---

作者: 天涯    时间: 2010-2-28 12:42
没有乡音，心就缺少一块着陆依附栖息的地方呀。
东北的很多人都来自山东。所以老师的很多乡音，读来亲切。

---

作者: 东莱子    时间: 2010-2-28 13:28

没有乡音，心就缺少一块着陆依附栖息的地方呀。
东北的很多人都来自山东。所以老师的很多乡音，读来亲切。
天涯 发表于 2010-2-28 12:42

握手天涯!

---

作者: 清浅一笑    时间: 2010-2-28 13:33
ＨＡ（喝）酒“歹”（吃）肉，还“揍”（做）什么客呀？
—————————————————————————
我们这儿也说“ＨＡ”酒，“揍”客，只是不说“歹”肉，呵呵。

---

作者: 东莱子    时间: 2010-2-28 14:16

ＨＡ（喝）酒“歹”（吃）肉，还“揍”（做）什么客呀？
—————————————————————————
我们这儿也说“ＨＡ”酒，“揍”客，只是不说“歹”肉，呵呵。
清浅一笑 发表于 2010-2-28 13:33

胶东半岛的方言,几乎一个县一个味.握手.

---

作者: 茗香    时间: 2010-2-28 17:26
提示: 作者被禁止或删除 仅保留发帖内容

---

作者: 茗香    时间: 2010-2-28 17:28
提示: 作者被禁止或删除 仅保留发帖内容

---

作者: 茗香    时间: 2010-2-28 17:29
提示: 作者被禁止或删除 仅保留发帖内容

---

作者: 东莱子    时间: 2010-2-28 17:32

朋友的老公和我们在一起说一口地道的普通话，可是每次回家乡还没进村马上就变成乡音了。
茗香 发表于 2010-2-28 17:28

在乡音里融合.握手!

---

作者: 东莱子    时间: 2010-2-28 17:33

难忘乡音，难忘对家乡的思念之情。
茗香 发表于 2010-2-28 17:29

心灵的寓所.握手!

---

作者: 玉香    时间: 2010-3-2 11:45

乡音是缠绕在老屋瓦楞上的一缕炊烟，是龟裂的岩缝间的一汪清凌的山泉，是母亲拉动风箱有节奏的“咕达”声，是挂在小河石桥腿上的一片油绿的青苔，是土炕散发出的麦秸焦糊的气味，是漫山遍野的矢车菊、苦丁花的芬芳， ...
玉香 发表于 2010-2-28 10:06

这是文的眼睛。

---

作者: 东莱子    时间: 2010-3-6 07:09

这是文的眼睛。
玉香 发表于 2010-3-2 11:45

永恒的声音.握手玉香!

---

作者: 连云港姐    时间: 2010-3-6 20:34
“乡音，是一首人生最美丽的心灵的诗。”
问候老师！

---

作者: 东莱子    时间: 2010-3-6 20:36

“乡音，是一首人生最美丽的心灵的诗。”
问候老师！
连云港姐 发表于 2010-3-6 20:34

谢谢连云!握手!

---

欢迎光临 北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)

Powered by Discuz! X3.1