北斗六星网

标题: 翻唱《梦缠绵》 [打印本页]

作者: 楚才 时间: 2017-6-25 18:48
标题: 翻唱《梦缠绵》
http://kg.qq.com/share.html?s=FS57JNFh-KXFiFR3

作者: 楚才 时间: 2017-6-25 18:50
以前有个帖子说明怎么从全民k歌贴链接到论坛，暂时没有搜索到，请哪位斑竹麻烦编辑下。谢过了。

作者: 楚才 时间: 2017-6-25 18:51
寄语百合（五）

      文/楚才

      一首歌可以单曲循环，听很多遍。百合的声音有识别度，听多几次，就不能忘。未见其人，先闻其声。一个人声音的魅力之大，超越了我的想象。

      记得小时候流行歌曲的手抄本，几乎人手一本。我也抄过，从磁带封页到一些流行曲集都有。最搞笑的是，九十年代初，通过境外电台收听和学唱流行歌曲。电台主持会把歌词听写出来，我记得最清楚的一首歌是苏芮的《跟着感觉走》，一般比大陆先流行约半年左右。那几年我一直很疑惑，那个叫费玉清的歌手究竟是男还是女？直到后来他出现在大陆的电视上，这个谜底才解开。曾经最爱潘美辰也是那时候接触到的。

      太喜欢一些歌词，总是反复揣摩，静想细思。所以说很多老歌都寄托了一代人的记忆，一点没错。旋律响起，回想起来的就是当时的自己。有些笔友也曾抄寄歌词送给我，其中就有《水手》，《像我这样的朋友》。有一位笔友抄送的是小虎队的《爱》，让我实在印象深刻。以歌词代言不是没有可能，毕竟一个含蓄的国度里，表情达意点到为止是比较恰当的。

      在百合女神的合唱曲目里，有一首我很喜欢的歌，就是《梦缠绵》。可惜我资质愚笨，学唱多日，还是一筹莫展。但是对其中的歌词还是很佩服的。下面尝试写些自己理解的心得。

      春暖秋凉仿佛一瞬间，酸甜苦辣还有一点咸。季节变化跨度很大，暗示时间的漫长，但春去秋来却在弹指之间，物换星移怎不让人感慨。酸甜苦辣咸，人生五味，一瞬间五味杂陈。我的思念可曾看见，点点滴滴都在心间。一瞬间里回顾自己，直接切入主题----我的思念。思念的那人那事，点点滴滴，满心满脑都在心间回味。词作者的高明处在于用简练明了的语言铺述复杂的情感体验。谁又曾在意过我的思念，我的思念只藏在我内心里。情绪跳跃，不歌之舞之，难以释怀。渴望思念的人儿能看到并在意自己的思念之情，所以才有如此热切的表达。

      风起云涌遥望峰之巅，生死成败转眼成云烟。这是信息量非常大的一句话，人在少年之时或是在创业之初，都是满怀理想，满是激情的向往奋斗目标的。峰高需遥望，路远要久行。风来雨去路难行，但信念之坚定，目标之坚决在少年人眼里都不是问题。但现实往往是残酷的。一切皆可成云烟，对自己的命运其实普通人是无法把握的。只能想到，努力在我成败在天而已。可能人生的魅力也正是如此吧，未来总有太多的不确定性。少年时都宏图大志，谁不憧憬未来呢，而人到一定年龄才会终究明白：生死皆命。

      我的眼泪还在怀念，爱的回忆彻夜难眠。不知不觉间，眼泪滑落脸庞，自己的眼泪骗不了人，确实自己还是在想着曾经的爱人。往事虽如烟，但转展反复间，一夜难眠。每一个爱的细节都打上深深烙印，印在脑海里。寻寻觅觅那么多年，咫尺天涯如何不相见。一直在寻找，从来不曾放弃。多年以后的某一天，那人却在咫尺间。只是此情此境，早不是当年，所爱的人有了更好的归属了吧，所爱的人有了更幸福的所在了吧。一切追寻有了结果，却在一瞬间强迫自己展开双手放弃。多么有情节的一个故事，跌宕起伏，细腻缠绵。想起了陆游的词《钗头凤》，沈园一面，词人放声悲痛：桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫！

      起起落落沉浮之间，谁的青春改了容颜。走过岁月变迁，彼此都不再是旧时模样。青春谁能长久保存？感情呢，能长久保存心间吗？恩怨荣辱风光无限，放下输赢藕断还丝连。细数走过的风雨历程，恩怨荣辱其实都算不了什么。谁输谁赢谁又分辨得了？当初的决定是对是错，回首看时，又还有什么理由值得去责怪和追悔呢？既然爱过，为何又有分离，无非是一些外在的理由，或许最大的理由还是为了当初成就自己的所谓成败事业。但现在看来，一切的结果都已经明了，当初就是一个笑话。既然输赢已定，所爱的人早已分手，唯有一些爱恋还残留在内心深处。丝连是情丝的相连。

      再把誓言默诵一遍，哭醒昨天哭痛明天。也曾有过海誓山盟，也曾有过花前月下，此时泪已流，伤已深，当初的誓言又在耳边响起，海枯石烂吗？生死白头吗？现实与理想的对比，今天和往昔的对比，自己与恋人的对比。一切因由缠绕在一起，天明之际泪湿枕巾。

      只怨夜太娇艳模糊了视线，只恨梦太缠绵挥不去从前。这两句是整个歌曲的高潮点。也是一个转折，如同湍急的溪水一路奔流，却在一个拐角碰到岩石激起许多细碎的水花，而后又重归旧状一路远去。如此结果，怨谁呢？不怨你我，怨夜的娇艳梦的缠绵。真的是梦缠绵，缠绵梦啊，只愿一梦到底，永不再醒来。

      整首歌的旋律非常优美，问答之间，层层递进。每个人都能从中寻找到自己独特的情感体验。每个人对相同的歌词也能有自己不同的理解。这首歌的意象和意境都很丰富，时空距离拉得很长远。虚和实交互生辉，咫尺天涯，转眼云烟都是虚写，回忆眼泪思念寻觅是写实。歌词中有很多触感，就是能让身体有所感觉的那些东西，春天的温暖能感受吧，秋天的凉意能感受吧。还有味觉，是写实也是写虚，舌头能感到的是味觉的味道，人生的味道其实也是这五味而已。峰巅也是写实也写虚，比拟人生的大目标。歌词写主人公的动作也很到位：思念，怀念，流泪，失眠，感叹，默诵，痛哭。

      从文本的角度看，歌词的角色分配会对词境造成不同的理解。如男女对唱，问答之间，理解的角度会有不同。看到网络上也有不同版本的合唱。接受美学的观点是，通过受众对文本的不同演绎，能得到各自不同的情感体验。所以选择自己喜欢的版本和演绎方式也很重要。

      以上随意写一些自己的感受，临时所想，错漏百出，见笑。同时很喜欢百合不同歌曲一些演唱特点，有机会也可以讨论下。

                                    2016.10.24.

ps:

   非常肤浅的谈一些个人的感受。人生有诸多情感情绪需要抒发，文学艺术是很好的方式。可能数千年流传下来的文本资料正好滋养了代代有心聆听和翻阅的人。

我上这个软件前都没在歌厅唱过歌。感觉不适合那样的氛围，安静听别人的演唱是一种蛮好选择。唱歌是需要天赋的，而以娱乐心态听自己的声音，我觉得是不错的尝试。保留那些声音，说不定以后老了都能听得到。

几个月不用电脑，都不会用电脑了。真的尴尬。现在用手机的时间大大超越电脑，电脑除了打字方便点，也没有啥了。很少码字了，看来还是要慢慢适应手机码字的方式，不然迟早回原始社会。

                  （2017.6.25.再记）

附录：

梦缠绵 - 冷漠,庄心妍
词：夏敢若何
曲：陈伟
女：春暖秋凉仿佛一瞬间
男：酸甜苦辣还有一点咸
女：我的思念可曾看见
男：点点滴滴都在心间
女：风起云涌遥望峰之巅
男：生死成败转眼成云烟
女：我的眼泪还在怀念
男：爱的回忆彻夜难眠
女：寻寻觅觅那么多年
男：咫尺天涯如何不相见
女：起起落落沉浮之间
男：谁的青春改了容颜
女：恩怨荣辱风光无限
男：放下输赢藕断还丝连
女：再把誓言默诵一遍
合：哭醒昨天哭痛明天
女：春暖秋凉仿佛一瞬间
男：酸甜苦辣还有一点咸
女：我的思念可曾看见
男：点点滴滴都在心间
女：风起云涌遥望峰之巅
男：生死成败转眼成云烟
女：我的眼泪还在怀念
男：爱的回忆彻夜难眠
女：寻寻觅觅那么多年
男：咫尺天涯如何不相见
女：起起落落沉浮之间
男：谁的青春改了容颜
女：恩怨荣辱风光无限
男：放下输赢藕断还丝连
女：再把誓言默诵一遍
合：哭醒昨天哭痛明天
只怨夜太娇艳模糊了视线
只恨梦太缠绵挥不去从前
女：寻寻觅觅那么多年
男：咫尺天涯如何不相见
女：起起落落沉浮之间
男：谁的青春改了容颜
女：恩怨荣辱风光无限
男：放下输赢藕断还丝连
女：再把誓言默诵一遍
合：哭醒昨天哭痛明天

作者: 神经 时间: 2017-6-25 18:52
慢拍了，加油！

作者: 神经 时间: 2017-6-25 18:56