北斗六星网

标题: 一半儿 盖房 [打印本页]

作者: 再折长亭柳    时间: 2016-3-30 09:40
标题: 一半儿 盖房
本帖最后由 再折长亭柳 于 2016-3-30 15:52 编辑

一半儿.盖房
文/马刀


早起晚歇戴月回,
辛苦建房盼谁归?
工期迟延我不催。
盖歪了,
一半儿留着,
一半儿推。


       译文:为了盖房子,早起晚归,很累。我一个单身,儿女都自立了,如此辛苦是为了谁呢?盖好了,又有谁会回来住呢?因此,我也就不急了,你们就磨洋工吧,我管它什么时候才盖好呢!昨天突然发现房子盖歪了,哼哼,这也没关系,多大点事儿呀?来,把基础留着,把上面盖歪了的推倒重来!   

      赏析:这只散曲,通过盖房,抒发了作者思亲的心绪,表达了遇事不紧不慢的豁达情怀和视材料、工钱如粪土的豪迈气概。


作者: 再折长亭柳    时间: 2016-3-30 09:41

作者: 蔡诚    时间: 2016-3-30 10:16
土豪的作风。改成:土豪范儿。

作者: 再折长亭柳    时间: 2016-3-30 10:19
蔡诚 发表于 2016-3-30 10:16
土豪的作风。改成:土豪范儿。

马刀盖房盼谁归?
作者: 蔡诚    时间: 2016-3-30 10:30
本帖最后由 蔡诚 于 2016-3-30 10:32 编辑
再折长亭柳 发表于 2016-3-30 10:19
马刀盖房盼谁归?

这个问题,大秃那是相当地纠结。原配呢,明媒正娶,孩子他娘,可自己又不喜欢,还不三天两头地吵?姘头呢,自己到是喜欢,又怕乡亲们说他伤风败俗,惹老娘生气。还是请几个尼姑来,像大秃这样性能强大的土豪,肯帝机会多多,对外还声称做为老人家祈福,做善事。

作者: 金戈戈    时间: 2016-3-30 13:36
被你们笑得我腮帮痛。艾玛,柳二的机灵劲儿都用来干这类坏事了~~·
作者: 再折长亭柳    时间: 2016-3-30 13:54
金戈戈 发表于 2016-3-30 13:36
被你们笑得我腮帮痛。艾玛,柳二的机灵劲儿都用来干这类坏事了~~·

没办法,生不逢时,怀才不遇。
作者: 再折长亭柳    时间: 2016-3-30 13:54
金戈戈 发表于 2016-3-30 13:36
被你们笑得我腮帮痛。艾玛,柳二的机灵劲儿都用来干这类坏事了~~·

你应该看看新添的译文和赏析。
作者: 金戈戈    时间: 2016-3-30 13:57
再折长亭柳 发表于 2016-3-30 13:54
你应该看看新添的译文和赏析。

马上有课。下课了来看。刚添的?
作者: 再折长亭柳    时间: 2016-3-30 14:01
金戈戈 发表于 2016-3-30 13:57
马上有课。下课了来看。刚添的?

嗯,附在正文后面呢。
作者: 金戈戈    时间: 2016-3-30 14:43
再折长亭柳 发表于 2016-3-30 13:54
没办法,生不逢时,怀才不遇。

我认真想了想,认真回答一句:逢时也未必不是歪才,哪里就肯定能做栋梁。。O(∩_∩)O哈哈~~~
作者: 再折长亭柳    时间: 2016-3-30 14:44
金戈戈 发表于 2016-3-30 14:43
我认真想了想,认真回答一句:逢时也未必不是歪才,哪里就肯定能做栋梁。。O(∩_∩)O哈哈~~~


斗鸡眼,不识货!
作者: 金戈戈    时间: 2016-3-30 14:45
赏析:这只散曲,通过盖房,抒发了作者思亲的心绪,表达了遇事不紧不慢的豁达情怀和视材料、工钱如粪土的豪迈气概。
========
这赏析笑S我了~~哎,我悄悄揣摩了下,马刀看见是该气呢,还是该笑呢~~~
作者: 金戈戈    时间: 2016-3-30 14:46
再折长亭柳 发表于 2016-3-30 14:01
嗯,附在正文后面呢。

看完了。玩得挺(。・∀・)ノ゙嗨~~·
作者: 再折长亭柳    时间: 2016-3-30 14:50
金戈戈 发表于 2016-3-30 14:46
看完了。玩得挺(。・∀・)ノ゙嗨~~·

牙疼,转移注意力。
作者: 金戈戈    时间: 2016-3-30 15:01
再折长亭柳 发表于 2016-3-30 14:50
牙疼,转移注意力。

还没好啊?去看医生呗。都痛成这样子了,哪里还能忍得下去~~
作者: 再折长亭柳    时间: 2016-3-30 15:19
金戈戈 发表于 2016-3-30 15:01
还没好啊?去看医生呗。都痛成这样子了,哪里还能忍得下去~~

讨厌医院
作者: 金戈戈    时间: 2016-3-30 15:39
再折长亭柳 发表于 2016-3-30 15:19
讨厌医院

你三岁?咋跟个小孩子似的。这又不是感冒那类,忍几天就自动痊愈了。也许是牙髓炎之类的,必须用药啊~~
作者: 再折长亭柳    时间: 2016-3-30 15:45
金戈戈 发表于 2016-3-30 15:39
你三岁?咋跟个小孩子似的。这又不是感冒那类,忍几天就自动痊愈了。也许是牙髓炎之类的,必须用药啊~~

那也得忍不住疼了再去。
作者: 再折长亭柳    时间: 2016-3-30 15:50
金戈戈 发表于 2016-3-30 14:45
赏析:这只散曲,通过盖房,抒发了作者思亲的心绪,表达了遇事不紧不慢的豁达情怀和视材料、工钱如粪土的豪 ...

先气,后笑,最后是哭笑不得。
作者: 牛芒    时间: 2016-3-30 19:19
老小子身在上海,还心系马刀新居
作者: 牛芒    时间: 2016-3-30 19:23
马刀善工山坡羊;直,也是庵,歪,也是庵。
作者: 再折长亭柳    时间: 2016-3-30 19:43
牛芒 发表于 2016-3-30 19:23
马刀善工山坡羊;直,也是庵,歪,也是庵。

一会儿,你给他整个山坡羊出来
作者: 小禧    时间: 2016-3-30 20:05

作者: 再折长亭柳    时间: 2016-3-30 20:09
牛芒 发表于 2016-3-30 19:23
马刀善工山坡羊;直,也是庵,歪,也是庵。

山坡羊弄好了
作者: 再折长亭柳    时间: 2016-3-30 20:13
牛芒 发表于 2016-3-30 19:19
老小子身在上海,还心系马刀新居

位卑未敢忘忧国!

     身在他乡为异客,每到夜间倍思房。哈哈。

作者: 袁子旦    时间: 2016-3-31 09:19
哈哈~建议你这些年来戏耍马刀的剧种和用过的词牌(加上自创的)梳理一下。
作者: 再折长亭柳    时间: 2016-3-31 19:24
袁子旦 发表于 2016-3-31 09:19
哈哈~建议你这些年来戏耍马刀的剧种和用过的词牌(加上自创的)梳理一下。

都找不到了




欢迎光临 北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/) Powered by Discuz! X3.1