北斗六星网
标题:
指尖上的春天(外一)
[打印本页]
作者:
楚飞云
时间:
2013-4-10 11:08
标题:
指尖上的春天(外一)
指尖上的春天
把薄饼递给我,还有这稀薄的
早晨所遗弃的稀薄的泪水
春天很淡,我反复掂量
它虚构的形体里生长着的时间的歧义
古怪的芥末,装满空气的水杯
因孤独而直立行走的绳子
记忆和时间的碎木屑,洒落一地
夜莺和窗棂只属于一个叫济慈的诗人
时代发胀的皮肤里不断流出谎言,荒诞
腐烂的内心,矮化的理想
以及总是要在街头上演的政治
慢慢咀嚼薄饼,就如同慢慢咀嚼自己身体的虚无
靠近一条弓弦的末端
耳边传来被箭簇撕裂的风的尖叫
我知道这尖叫背后
是一个停留在指尖上的,明亮的春天
油菜花
芬尼根并没有在守灵夜里醒来
这你知道
故事总有些发黄,灯火幽沉
穿过一张纸就是原野
那里堆积着一百年来时光的阴影
从枝头跳向夜的深,焊接的虚无
又会在一个轻浮的黎明里松动
我更愿意把他们称之为部落
比如乔伊斯
比如黑暗中盛开的油菜花
比如深陷于墙壁的头颅
我说这是纵情的四月而非哀悼的清明
我说这是金黄的海洋
而非粮食,辛劳,和泪水
活着,然后死去
这其中不过是一场疾风骤雨般的爱恋
作者:
细雨飞花
时间:
2013-4-10 11:45
深深打动人的文字,推荐精华,理由等我仔细看了再给!
作者:
细雨飞花
时间:
2013-4-10 11:56
本帖最后由 细雨飞花 于 2013-4-10 11:59 编辑
百度知识:
芬尼根守灵夜(Finnegans Wake),是爱尔兰作家乔伊斯最后一部长篇小说,书名来自民歌《芬尼根的守尸礼》,内容是有个搬运砖瓦的工人芬尼根从梯子上跌落,大家都以为他死了,守灵时洒在他身上的威士忌酒香却刺激他苏醒过来。人们把他按倒,叫他安息吧,已经有人来接替他了。芬尼根的继承人酒店老板伊厄威克(Humphrey Chimpden Earwicker)的梦构成全书的主要内容,小说从傍晚开始,断断续续地表现伊厄威尔的梦境,乔伊斯企图通过他的梦来概括人类全部历史。这是一部融合神话、民谣与写实情节的小说,作者在书中大玩语言、文字游戏,常常使用不同国家语言,或将字辞解构重组,他用了17年的光阴写《芬尼根守灵夜》。
《芬尼根守灵夜》常常被视为英美后现代主义新纪元的开始, 因为这部作品体现了“以自我为中心的现代主义”向“以语言为中心的后现代主义”的过渡。在这部小说中, 乔伊斯对语言实验和文本构造的关注超越了合理的界限。为了文本的需要, 他不仅采用了一种世界语言史上绝无仅有的“梦语”, 而且还让其他任何他认为可用的素材堂而皇之地进入他的作品, 由此他向读者展示的, 是一个独立而又封闭的小说世界和一座永远也无法走出的迷宫。乔伊斯此时想做的, 已经不是像他早年那样, 试图通过某种奇特的语言和文本反映点什么, 而是旨在通过语言创造出一个不同于现实的世界。乔伊斯终于完成了他从现代主义向后现代主义的转变。
主角在梦中的名字叫Humphrey Chimpden Earwicker,简写为HCE,几乎每页都出现以这三个字母来隐射他。他的绰号Here Comes Everybody,意思是一位引人注目的「每一个人」(everybody)。Humphrey Chimpden Earwicker的妻子叫做翁安娜·丽维雅·普拉贝尔Anna Livia Plurabelle,简写为ALP。事实上ALP与都柏林的主要河流利菲河同名(该河古称为“安娜·利菲亚”),代表的就是一条河流。HCE 和ALP 也就是最早的亚当和夏娃的化身。Shem 和 Shaun是他们的双胞胎儿子,这两个儿子有许多不同的别称如Jerry 和Kevin。Issy 和 Iseult(Isolde)则是他们的女儿,成天照镜子自我欣赏。全书分成四部,代表著维柯的神权、英雄、民主和更新四个分期,周而复始,永不休止,成为一部人类发展的一道过程。
第一部︰父母之书
第一章,芬尼根从墙上跌落,一下子死亡,又一下子醒来。代表著人类的毁灭与复苏。
第二章,HCE替代芬尼根来到都柏林。他在凤凰公园附近开酒馆,和妻子ALP、双胞胎兄弟Shem和Shaum及女儿Issy住在店裏。外面谣传他做过见不得人的事。
第三章,都柏林法庭向HCE展开审问。但众说纷纭,有人他偷窥二个少女小便,有人说他在公园排泄,有人说他跟老婆作爱,事情愈讲愈不清楚。最后法庭没有结论。
第四章,继续叙述HCE的死亡与苏醒。此时剧情突然插进“四个老人”。
第五章,ALP变成一只老母鸡,半夜十二点在写信,专写HCE的事情。这封信可视为全书的最重要线索。
第六章,剧情回到教室。有十二个问题的问与答。这些问题有引用伊索寓言的故事。
第七章,故事转向HCE与ALP的儿子,山姆。
第八章,黄昏时,两个洗衣妇在黎菲河畔洗著ALP的衣服,一边洗,一边喋喋不休地讨论著HCE夫妇,重点是放在ALP身上。
第二部︰子辈之书
第一章,三个兄妹在玩魔鬼与天使的游戏,山姆玩输了,只好变成魔鬼,但妹妹却钟情於他。
第二章,夜幕低垂,兄妹三人被叫回家写功课。山姆和肖恩在写功课时大打出手。
第三章,HCE向12位客人说明那个传闻中的罪行,这个期间插入多种文体,有广告、天气预报、戏剧、电视、歌曲、通告……等。
第四章,HCE在店裏作生意,打烊后他喝客人剩下的酒,后来酩酊大醉,倒在地上。女仆发现他一丝不挂。这个过程中又插入4则广告与5段诗歌。
第三部︰人民之书(半夜里的对话)
第一章,第一次对话。都柏林市民与肖恩在讨论蚂蚁(勤勉者)跟蚱蜢(逸乐者)的事,这是一则寓言故事。又讲到母鸡刨出的信。
第二章,第二次对话。肖恩像基督徒一样告诫伊茜和28个女孩,伊茜则透露她对山姆的爱。
第三章,第三次对话。肖恩对四名老人讲述自己父亲的罪恶,山姆的卑劣,以及他对伊茜的爱。
第四章,HCE 梦裏仍满怀罪恶,天亮前夫妇听到孩子的哭声,起身安抚小孩。回到床上,夫妻两人做爱不成,只好重新入睡。
第四部︰复归
这一章写太阳出来了,酒店的门开启,但HCE依然沉睡,一个声音呼唤他醒来。最后ALP的声音响起,这可能是一段呓语。ALP一边做家事,一边叫HCE起床。最后一段写着:道路 孤独 最后 爱 漫长 这(the),the这个定冠词跟第一书第一章的riverrun一词连接,代表生生不息。
作者:
来自水星球
时间:
2013-4-10 12:04
细雨飞花 发表于 2013-4-10 11:45
深深打动人的文字,推荐精华,理由等我仔细看了再给!
首版,有直接精华的权利,写好精华理由就可以
作者:
来自水星球
时间:
2013-4-10 12:05
很有分量的诗歌
作者:
月下听禅
时间:
2013-4-10 12:19
前来欣赏好诗
作者:
月下听禅
时间:
2013-4-10 12:21
简单精华理由,深沉,含蓄,理性的述说,文学功底深厚。
作者:
煮酒正红
时间:
2013-4-10 14:11
春天很淡
作者:
中年阿舟
时间:
2013-4-10 14:21
第二首,语言,节奏都把握得不错
作者:
思韵
时间:
2013-4-10 22:16
呵呵,学习
作者:
沧海一浮云
时间:
2013-4-11 01:09
问好“楚飞云”,和我的一个老校友“冉云飞”名字相似,同样文字里都写着思想的深刻性,让人有想要不断深入的欲望,读你的文学批评,我同样能感受到我们生活过的那个年代的特征,有点点怀旧,文艺的情怀,浪漫却与情欲无关,问好,遥握{:soso_e181:}
喜欢第二首《油菜花》,不仅仅因为芬尼根的原因,我想还有一些属于写字读书的人短时间内完成秘密交叉影响的情怀,这个就像我读诗歌我一直喜欢张曙光,散文喜欢林贤治,白纸黑字里有种悲悯的声音。甚好{:soso_e181:}
欢迎光临 北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)
Powered by Discuz! X3.1