北斗六星网
标题: 【朦胧英语沙龙】电影中的经典英文台词及其它 [打印本页]
作者: ~月朦胧~ 时间: 2012-5-17 09:03
标题: 【朦胧英语沙龙】电影中的经典英文台词及其它
本帖最后由 ~月朦胧~ 于 2015-1-22 22:19 编辑
[attach]118301[/attach]
一《Shawshank Redemption肖申克的救赎》
1.You know some birds are not meant to be caged; their feathers are
just too bright.
你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch.
That's yours.
那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good
thing ever dies.
希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
二《The Lion King狮子王》
1. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
2. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?
这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢？
3. I'm only brave when I have to be. Being brave
doesn't mean you go looking for trouble.
我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4. When the world turns its back on you, you turn
your back on the world.
如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
三《Gone with The Wind 乱世佳人》
1.Landis the only thing in the world worth working for, worth fighting for,worth dying for. Because it's the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。
2.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.
哪怕是世界末日我都会爱着你。
3.Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.
现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。
4.Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.
家,我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2012-5-17 11:46
本帖最后由 ~月朦胧~ 于 2013-12-11 09:36 编辑
《Forrest Gump 阿甘正传
1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
2.Stupid is as stupid does.
蠢人做蠢事(傻人有傻福)。
3.Jenny and I was like peas and carrots.
我和珍妮形影不离。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2012-5-17 11:48
《Sleepless in Seattle西雅图夜未眠》1.Work hard! Work will save you.
Work is the only thing that will see you through this.
努力工作吧!工作能拯救你.埋头苦干可令你忘记痛楚.
2.You make millions of decisions that mean nothing
and then one day your order takes out and it changes your life.
你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生.
3.Destiny takes a hand.命中注定.
作者: ~月朦胧~ 时间: 2012-5-17 11:50
《TITANIC泰坦尼克号》1. .Godshall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be nomore death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall therebe any more pain, for the former world has passed away.
上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣.
2.There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you're heart to me.
如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你的心交给我吧.
作者: 漫海 时间: 2012-5-17 11:58
好东西，就是不知道什么意思。
要不带翻译，我真以为是“天书”。
作者: 漫海 时间: 2012-5-17 11:59
《Crazy English》里面这样的东西挺多，没记错的话。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2012-5-17 12:04
漫海 发表于 2012-5-17 11:58 
好东西，就是不知道什么意思。
要不带翻译，我真以为是“天书”。
内奏跟着朦胧好好学学{:soso_e113:}{:soso__2031702746095399097_4:}
作者: ~月朦胧~ 时间: 2012-5-17 12:05
漫海 发表于 2012-5-17 11:59
《Crazy English》里面这样的东西挺多，没记错的话。
内里面尽是李阳滴口号{:soso_e113:}
作者: 静听花开 时间: 2012-5-17 12:10
学习经典！{:soso_e163:}
作者: 静听花开 时间: 2012-5-17 12:11
生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2012-5-17 12:13
静听花开 发表于 2012-5-17 12:10
学习经典！
花开好{:soso_e178:}{:soso_e163:}{:soso__10669081126090954875_2:}
作者: ~月朦胧~ 时间: 2012-5-17 12:14
静听花开 发表于 2012-5-17 12:11
生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
俺稀饭吃酒心巧克力{:soso_e113:}{:soso__435712834697357227_2:}
作者: 静听花开 时间: 2012-5-17 12:20
~月朦胧~ 发表于 2012-5-17 12:14
俺稀饭吃酒心巧克力
好吃。{:soso_e121:}我也喜欢，不敢多吃，怕胖。{:soso_e120:}
作者: 漫海 时间: 2012-5-17 12:23
标题: RE: 电影中的经典英文台词
~月朦胧~ 发表于 2012-5-17 12:04
内奏跟着朦胧好好学学
木时间，木精力，木兴趣，“三木”人员。嘿嘿。。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2012-5-17 12:23
静听花开 发表于 2012-5-17 12:20
好吃。我也喜欢，不敢多吃，怕胖。
可能是体质滴原因，俺吃巧克力蛮多滴从木有怎么太胖过，所以俺不太控制吃东西{:soso_e113:}
作者: 漫海 时间: 2012-5-17 12:24
标题: RE: 电影中的经典英文台词
~月朦胧~ 发表于 2012-5-17 12:05
内里面尽是李阳滴口号
那家伙生早了，要搁春秋战国时期，肯定是个纵横家。
作者: 漫海 时间: 2012-5-17 12:26
标题: RE: 电影中的经典英文台词
静听花开 发表于 2012-5-17 12:20
好吃。我也喜欢，不敢多吃，怕胖。
俺也喜欢吃啊，从来都不胖。
一口一个，塞满一嘴，过瘾的很。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2012-5-17 12:27
漫海 发表于 2012-5-17 12:23
木时间，木精力，木兴趣，“三木”人员。嘿嘿。。
以为俺很愿意教你介种三无银员哇~切{:soso__15014628552402688136_4:}
作者: 静听花开 时间: 2012-5-17 12:27
~月朦胧~ 发表于 2012-5-17 12:23
可能是体质滴原因，俺吃巧克力蛮多滴从木有怎么太胖过，所以俺不太控制吃东西
也许吧！{:soso_e163:}
作者: 静听花开 时间: 2012-5-17 12:28
漫海 发表于 2012-5-17 12:26
俺也喜欢吃啊，从来都不胖。
一口一个，塞满一嘴，过瘾的很。
哈哈哈，还能这么吃啊。{:soso_e128:}
作者: ~月朦胧~ 时间: 2012-5-17 12:30
漫海 发表于 2012-5-17 12:24
那家伙生早了，要搁春秋战国时期，肯定是个纵横家。
以前俺蛮葱白他滴，现在满满滴是鄙视~~对妻子暴力不可理喻~`
作者: ~月朦胧~ 时间: 2012-5-17 12:33
漫海 发表于 2012-5-17 12:26
俺也喜欢吃啊，从来都不胖。
一口一个，塞满一嘴，过瘾的很。
慢点儿吃`~木有银抢你滴{:soso_e149:}
作者: 竹林静听 时间: 2012-5-17 13:25
《天使之城》里也有好多让人动容的台词。{:soso_e197:}
作者: 慕容秋水 时间: 2012-5-17 14:34
damn it
作者: 慕容秋水 时间: 2012-5-17 14:34
son of a bitch
作者: ~月朦胧~ 时间: 2012-5-17 15:54
竹林静听 发表于 2012-5-17 13:25
《天使之城》里也有好多让人动容的台词。
内你也贴一些到介里大家分享哇{:soso_e178:}{:soso_e163:}
作者: ~月朦胧~ 时间: 2012-5-17 15:56
慕容秋水 发表于 2012-5-17 14:34
damn it
秋水老师别冒粗口哇~~大家都明白滴{:soso_e113:}{:soso__2031702746095399097_4:}
作者: 慕容秋水 时间: 2012-5-17 17:56
~月朦胧~ 发表于 2012-5-17 15:56
秋水老师别冒粗口哇~~大家都明白滴
呵呵，这是我印象比较深的几句话
作者: ~月朦胧~ 时间: 2012-5-17 22:59
慕容秋水 发表于 2012-5-17 17:56
呵呵，这是我印象比较深的几句话
老师奏对介样滴话影响深刻{:soso_e114:}
作者: ~月朦胧~ 时间: 2012-5-18 10:32
慕容秋水 发表于 2012-5-17 23:11
建议你看看二十四小时
看啥俺木有明白{:soso_e114:}
作者: ~月朦胧~ 时间: 2012-5-18 10:34
慕容秋水 发表于 2012-5-17 14:34
son of a bitch
不许骂银哈{:soso_e113:}
作者: 醉笑陪君三千场 时间: 2012-5-19 19:31
家,我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天。
----------------------------------------------------------
这是《飘》里，斯嘉丽的最后一句，也是我最喜欢的一句话。
斯嘉丽太可爱了。
作者: 醉笑陪君三千场 时间: 2012-5-19 19:32
整的不错，朦胧继续整。
作者: 梦m 时间: 2012-5-19 20:51
我的英文很蹩脚
跟着学习了
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-6 10:50
The one thing that turns the world from a lonely place to a beautiful place is love,love in any of its forms.Love gives us hope,hope for the future.唯一能让这世界从孤独变为美好的就是爱,任何形式的爱。爱给予我们希望,对未来的希望。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-6 10:56
Something is a knot when you reserve it,a scar when it's opened. 有些事，不说是个结，说了是个疤。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-6 10:57
You don’t love someone because of their looks or their clothes or their car. You love them because they sing a song only your heart can understand.你爱上一个人，不是因为他的样子，他穿的衣服，他开的车。你爱上一个人是因为他唱了一首只有你的心才能听懂的歌。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-6 11:04
Just because someone doesn‘t love you the way you want them to, doesn‘t mean they don‘t love you with all they have. 爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-6 11:09
For lovely eyes, seek out the good in people. - Audrey Hepburn 想要有双美丽的眼睛，就用它去发现藏在人们身上那善良的一面。－奥黛丽赫本。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-6 11:10
It doesn't matter the true love comes early or late, much or little. It will be yours if it is meant to be.真正的爱情，没有早到晚到，没有或多或少，是你，就是你。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-6 11:13
The first to apologize is the bravest. The first to forgive is the strongest. The first to forget is the happiest. 最先道歉的人最勇敢；最先原谅的人最坚强；最先释怀的人最幸福。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-6 11:14
Sometimes, the most painful not lose, but get later not happy. 有时候，最痛苦的不是失去，而是得到以后不快乐。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-6 11:19
Dream is like underwear.Although you have it,you can not show it to everyone you meet.理想就像内裤，虽然你有，但是你不能逢人就证明你有。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-6 11:20
A good laugh and a long sleep are the best cures in the doctor's book. 医生手册写道：开怀大笑，睡个好觉，此乃灵丹妙药。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-6 11:21
Forgetting someone doesn’t mean never think of him, but thinking of him with a calm heart.忘记一个人，并非不再想起，而是偶尔想起，心中却不再有波澜。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-6 11:23
Being nice to someone you Dislike doesn’t mean you’re a Fake. It means you’re Mature enough to Tolerate your dislike towards them. 能够善待不太喜欢的人， 并不代表你虚伪， 而意味着你内心成熟到可以容纳这些不喜欢。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-6 11:45
Don't promise me forever, just love me day by day.不必承诺永远，只要爱我一天又一天。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-6 11:47
When the kite tired of the sky, whether can be the falling sea without?当风筝厌倦了天空，是否就会义无反顾的坠入大海？
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-6 11:49
Many people start a career with a dream, then get busy forgetting it. 很多人一开始为了梦想而忙， 后来忙的忘了梦想。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-6 11:50
heard that it is very easy to be happy, as could be diluted with time going on.听说幸福很简单。简单到时间一冲就淡。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-6 11:51
You’ll never find the right person, if you can’t let go of the wrong one. 如果你放不下那个错的人，那么你永远也找不到那个对的人。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-6 11:54
If you don't understand my silence, you will never understand my words.如果你不懂我的沉默，你也永远不会明白我说的话语。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-6 11:56
Falling in love with a town,it is probably because someone you love resides in it.爱上一座城，大抵是因为，这里住着一个你爱的人。
作者: 紫晶儿 时间: 2013-6-6 11:57
经典{:soso_e179:}
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-6 12:04
紫晶儿 发表于 2013-6-6 11:57
经典
谢谢紫晶儿临帖{:soso_e178:}{:soso_e163:}敬茶{:soso_e160:}亲个{:soso__2998881220722494092_3:}
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-6 12:32
《英文三字经》
我家dad，脾气bad，让我sad。有只cat，非常fat，专吃rat。
放下plate，赶到gate，已经late。清晨wake，来到lake，钓上snake。
撇下net，鱼没get，衣服wet。为捉pest，从不rest，本领best。
一只pig，非常big，把洞dig。没给tip，把我lip，装上zip。
一只kite，颜色white，被狗bite。学会ride，妈妈pride。
清晨jog，带上dog，踩到frog。轻轻hop，跳上top，唱起pop。
把眼close，用我nose，去闻rose。喝着coke，听着joke，把腰broke。
举着gun，瞄准sun，不停run。小小bug，把我hug。
找个excuse，借车use，遭到refuse。假装mute，真是cute。
开着car，向着star，路途far。想变smart，必须start，学习art。
一个driver，掉进river，生命over。一个robber，专抢rubber。
穿上shirt，脱下skirt，扔进dirt。这只bird，总跑third。
个子short，喜欢sport，跑到airport。拿着fork，吃着pork。
一个nurse，丢了purse。买只turtle，颜色purple。
一只goat，穿件coat，上了boat。一片oat，卡在throat。
燃烧oil，直到boil，倒进soil。是否join，抛起coin。
带上hook，来到brook，水面look。手拿book，一边look，开始cook。
炎热noon，跳上spoon，飞到moon。一个fool，掉进pool，真是cool。
西瓜round，长在ground，被我found。一只mouse，穿件blouse，走进house。
天在snow，风在blow，树在grow。秋风follow，树叶yellow，落到pillow。
不知cow，近况how，去问now。一座town，不停down，快要drown。
一只bee，躲进tree，没人see。悬崖deep，开着jeep，莫要sleep。
抱着Barbie，吃着cookie，看着movie。被我niece，摔成piece。
丢了glue，没有clue，脸气blue。手拿tissue，排好queue。
一颗pea，掉进sea，泡壶tea。身体weak，爬上peak，无力speak。
吞进lead，摸摸head，已经dead。吃着bread，报纸spread，开始read。
不停train，没有pain，哪有gain。把手raise，老师praise。
小狗paw，那根straw，把画draw。坐在lawn，学习law。
被窝cozy，床上lazy，真是crazy。抱着puppy，心里happy。
如果shy，不敢try，机会fly。不停cry，眼泪dry。
很多day，没发pay，无话say。天空gray，无心play，回家stay。
顽皮monkey，捡起key，扔向donkey。为了honey，节省money。
有个boy，玩着toy，心中joy。跳进soy，尽情enjoy。
一只hare，居然dare，对我stare。困难share，互相care，赶走scare。
天气fair，凉爽air，吹拂hair。崭新chair，滚下stair，需要repair。
昨天fire，今天hire，后天retire。扑灭fire，真是tire。
离我near，含着tear，叫我dear。一头bear，裙子wear，采摘pear。
一只deer，举起beer，大喊cheers。这个engineer，事事pioneer。
洗完face，系好lace，参加race。吃着rice，加点ice，口喊nice。
听听music，变变magic，迟迟garlic。看完comic，野外picnic。
动作quick，把只cock，藏进sock。脱下jacket，忘记ticket，还在pocket。
同学each，手拿peach，来到beach。观众watch，激烈match，球来catch。
天气sunny，身无penny，感觉funny。最快runner，成了winner，享受dinner。
拿起ink，不加think，仰头drink。敌人tank，装上bank，老天thank。
一首song，歌词long，总唱wrong。山路along，跑步long，身体strong。
像个king，插上wing，不停swing。美好spring，歌儿sing，鲜花bring。
一头fox，躲避ox，藏进box。忘背text，绝无next。
身体ill，买来pill，堆成hill。一根needle，掉进noodle。
饭后hurry，书包carry，迟到sorry。我家parrot，爱吃carrot。
做个dream，掉进stream，大声scream。穿着dress，下着chess。
一辆truck，满载duck，一路luck。碰到trouble，努力double。
小小age，读读page，种种orange。打开fridge，端出porridge，扔下bridge。
喝酒enough，大声laugh，不停cough。他很tough从不laugh。
心中wish，钓到fish，做成dish。飞机crash，烧成ash，损失cash。
一个youth，张开mouth，吹到south。洗完bath，学习math。
我的mother，生个brother，想要another。寒冷weather，身披leather，头戴feather。
高高sky，不知why，掉下spy。站在peak，对天speak。
到了night，打开light，保护sight。方法right，坚持fight，前途bright。
一只chick，动作quick，把我kick。吃饭quiet，注意diet。
猫吃mice，味道nice，想吃twice。这对twin，总是win。
作者: 重磅企鹅 时间: 2013-6-6 12:54
非马说：
打开鸟笼，
让鸟儿飞走，
把自由还给，
鸟笼。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-7 10:29
重磅企鹅 发表于 2013-6-6 12:54
非马说：
打开鸟笼，
让鸟儿飞走，
诗银滴语言奏是不一样哒，得逆向思维反着想{:soso_e113:}
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-7 10:31
You can either travel or read,and either your body or soul must be on the way.要么旅行，要么读书，身体和灵魂，必须有一个在路上。
作者: ~月朦胧~ 时间: 2013-6-7 10:37
本帖最后由 ~月朦胧~ 于 2014-3-4 14:08 编辑