北斗六星网

标题: 父亲的爱父亲的车 [打印本页]

作者: 素颜的荷    时间: 2011-10-24 14:44
标题: 父亲的爱父亲的车

    一


那一年,我六岁。依稀记得,果园里的梨树,花已落刚接果。我对果园里那满地的白,满树的绿看也看不够。每天我从床上爬起来,做的第一件事就是朝村头果园跑。跑到果园门边,掂起脚尖,扒着门栅栏伸长脖子朝里看。瞧梨花若雪,望梨果鼓涨。     

那天清晨,我正仰脸眼巴眼瞅着满园的绿果子,皱眉寻思这涩果子啥时能长成脆甜的梨,涎水不觉流满了口。这时,听见家中院子里传来娘悠长绵延的呼喊:妮--儿--啊~~,回--家--转--嘞,跟--你--爹--去--串--亲--戚--嘞~~!     

我是个乖巧孩子,听见娘在喊,于是折头朝家走。慢吞吞地走。哎呀哎,又要串亲戚!串亲戚也倒罢了,可还得坐爹的破车去!想着想着我撅起了嘴巴。     

可是,爹才不管我撅不撅嘴巴。他见我进了家门,立即把他那大轮的金鹿牌自行车撑起在地,然后朝我张开胳膊,架起我的俩胳肢窝,旋转着置我于车大梁上,命我斜坐着。我的痛苦之旅就这样开始了。     

路真坑洼,真崎岖,真漫长。我两只小手死死抓着车把中间,眼睛紧盯着前车轮咯噔咯噔地圈圈运转。一道沟,一道壑,一弯陡,一弯坡,车轮就在这沟壑陡坡之中滚进滚出,滚出滚进。我的小屁股刚开始还能感觉到疼痛,慢慢慢慢竟麻了木了,后来就没知觉了。再走一程,那种麻木鬼使神差向下转移,最后停留在小脚丫上,钻心地麻钻心地木。我耐不住那种麻木,想勾动脚趾以便活络一下,没想到稍一用力,脚心就像马上裂开一样。我好几次撇撇嘴巴,泪疙瘩都快要掉下来了。爹呢,依旧哼着小曲在坑坑洼洼地起劲地蹬车前行。     

那次串亲戚,我啥也没留心,就对这来回的坐车印象深刻。这对我是天大的煎熬。回到家,没等爹架我的俩胳肢窝,我就噗噜一下滑落在地,一屁股坐在娘的脚边,没命地哭嚎开了:俺再也不坐俺爹的破车子了!打死俺俺也不坐了!   


     任娘怎么哄怎么劝,我仍哭个没完。我满脸是泪,泪眼中瞧见爹朝我发怒地瞪眼。爹的眼睛很大,发起怒来,两只眼朝外暴突着,而且布满血丝,让我想起家中那头狂怒的耕牛。爹一瞪眼,我向来就怕,大气都不敢出呢。唯独那次,我豁出去了。我哭得更凶,喊得更凶:俺再也不跟你去串亲戚了!俺要把你那破车子拆坏,当破烂儿卖!


    这话可捅了马蜂窝。啪啪,我的小脸上当即挨了两巴掌。顿时,我哭得更爆更烈了。娘早把爹拉得远远的了。看着爹气得通红的脸和眼,我委屈得很。   

能不委屈吗?在路上,他碰见个老熟人,两人站到路旁树底下吸烟去了,还聊得火热。爹就那么粗心,把车子的后撑子一撑,留我在车大梁上,还叮嘱我好好呆着。他们俩人有说有笑的,聊了好长时间。而我就斜坐在车大梁上,风一吹车就晃荡,晃得马上就要歪倒似的,紧张得人魂儿都要蹦出来了。我喊都不敢喊,生怕一张嘴,连人带车都要扑倒一般。


心里本来就委屈,这样一细琢磨心里就更委屈了。于是我一边划拉腮帮子上的泪,一边跺地哭喊:你打俺~~!你就打吧~~!俺再也不给你洗袜子了!再也不了,你就看着吧!


家中,数爹换袜子换得勤,洗爹的袜子就成了娘每天必不可少的家务。好在出了家门,绕出小巷就是村里的大水坑了。娘每天都会去坑边洗衣,我就是那一回不落的跟屁虫。娘喜欢把衣服放在搓衣板上,轻举着棒槌一件一件敲打,伴着这动听的敲打声,一圈一圈的涟漪在水塘里荡漾开去,看得我动了心手发痒。娘禁不住我的再三吵闹,每每把过了一遍皂水的袜子交由我折腾去。我就用水淋淋的袜子练习水上漂,拦截小蝌蚪,拽拔长水草,玩得不亦乐乎。最高兴是转回家来,每每赚来爹咧嘴的笑。这还嫌不够,向来不善言辞的他逢人便讲:俺妮儿会洗袜子啦~~!知道疼大人喽~~!瞧瞧这袜子,俺妮儿给俺洗得多白!


听见爹这么夸我,我躲在娘身后偷偷地乐。谁想到这次他居然这么狠心,瞪起眼睛还打人家俩巴掌哎!我更加忿忿起来,再次盯着爹的背影,又哭又喊: 就不给你洗袜子了!就不!


泪眼模糊中,看到爹慢慢转过脸来,默默地看着我。我的怨气又上来了,紧闭双眼,哭得那叫狠。娘把我拥在怀里,一遍一遍地哄劝。我就势伏在娘的胸窝上呜呜呜地痛哭。过了好久,我才哽着咽抬起头来,睁开眼四下里瞧去,早不见了父亲的身影。立时,雷声小了,雨点马上就住了。


傻孩子哎,哪有这么疯闹的?那车子可是你爹的命,你不知道?你爹啥都不稀罕就稀罕车子,你不知道?哪能说那样的狠话、傻话的?


娘边絮叨边摊开手掌,让我仔细瞧。娘的手心里排着十几颗亮汪汪的花生蘸!顾不得脸上还挂着一串泪疙瘩,我欣喜地扑过去,没出息地用双手全部掬捧过来,奉为己有。嘎嘣嘎嘣,我吃得好个痛快。边吃边想,还是娘好,爹就知道骑辆破车子吓唬人,不好!


吃到最后一颗时,娘慢悠悠地说了句:妮儿,你爹多疼你啊!你爹不让告诉你,这花生蘸是他跑代销点买给你吃的。


我又哇一声哭了起来:俺不吃,俺不吃了!爹买的东西俺才不吃哩~~!



    娘说的没错,车子就是爹的命。村里人都犯烟瘾,在我看来,爹犯的却是车瘾。闲来没事,他就爱跟叼着旱烟的乡人长辈们,围在某个自行车跟前谈三论四,争执不休,面红耳赤,摩拳擦掌。他那辆金鹿牌破自行车,天天抹油涂蜡。这样似乎还没过够他的车瘾。在我十岁那年的初夏,爹接连赶进家门两辆自行车,一个凤凰,一个永久。它们是爹掏出二十块钱在集市上挑来的。在那一分钱就能买块糖的年月,在农家孩子眼里,二十元钱足可称得上大数目了。   

从此,逢周六周日,我就邀上堂妹,一人赶一辆自行车,跑到家西打麦场里学溜车。溜来溜去,骑车就成了顺理成章的事。我的骑车技术日渐精湛,骑车方式花样翻新。很快,骑车的胆儿越来越大,心越来越野。


   当我提出骑车去邻村上学时,爹却急红了眼,吼一句:不行,村里还没有骑车去上学的孩子。你不能出幺蛾子。再说了,你那眼高手低的毛病,我还不清楚?不能骑!   

我就跟他怄气,怄了好几天,爹就是不妥协。我只好随着村里大小同学的人流,徒步来徒步去。后来,村中再没几个小孩儿去上学了。大多时候我只能孤单地来去。一次,另一个村的小女孩儿,骑着辆破车子去上学,在半路遇见了我,提出捎我一程。我欣然坐上她的后座。可是骑车过程中,她猛然晃动车把绕土洼而行时,我的右脚滑入车条,随车轮搅了进去。   

足有半年的时间我的脚伤不愈,一直肿胀,炎症迟迟不退。爹用他那金鹿牌的破车子载我东奔西走,远近的大小医院全踏了个遍。车后座已经绑牢一个厚而软的坐垫,我坐上去倍感舒服。爹扶我上车时,是那么地小心翼翼,生怕我再有什么闪失。多余的嘘寒问暖依然没有,不过骑车时好像多加了一份谨慎,车速慢,车子稳,路再长也没让感觉到痛苦的煎熬。


坐在自行车后座上,我看的最多的是爹的衣衫。飘飞的,汗渍的,皱褶的,烂衣角的,交替进入我的视线。走一程,爹就回头问一句:荷儿啊,脚没感觉到痛吧~~?


爹不再喊我“妮儿”,许是我一天天在长大,再那样称呼我,会表现一股小家子气吧。脚伤的那段日子,爹对我稍不顺心,耍个小性子啥的,他也隐忍着,极少对我吹胡子瞪眼。见我读书写字,他常常说的一句经典话就是:荷儿啊,别学了,歇歇吧,歇歇!别的小孩儿都在外头玩儿呢,你也去吧。


小孩子哪儿能识破大人的激将法?谁能猜出,爹的这种劝诫实则是另一种方式的催促呢?何况,每次他这样劝我时,我都正读在兴头上,怎么舍得放下呢!我冲爹摇晃脑瓜,继续埋头看自个儿的书。爹对此曾四处炫耀他的教育之道,逢人就说:俺家的荷儿可认学习了。让她歇她都不带歇的,长大后准有出息~~!


我听在心里暗暗使劲,功课当真用心了些,学习成绩一天比一天优秀起来。即便因脚伤休学半年,我的学业仍没被落下。脚裹纱布参加期中考试,依然赚了个第一名回来。发卷子那天,爹的脸泛着红光,大大的眼睛格外炯炯有神。载我回家的路上,爹高兴地哼起了小曲,那随风飞扬的衣角频频抚摩我热热的脸颊。


脚伤痊愈后,我继续徒步上学。途中闲看麦茬从干枯萎缩得细软,看蚂蚱乱蹦低飞,看农家汉子耕地施肥钯地播种,倒也没感觉到路途的漫长与寂寞。可爹似乎对此不大满意,经常在吃饭时,埋头吃着吃着,就抬头看我。爹的目光让我心里发毛,不知哪里做的不对抑或之前那个举动冒犯了他。爹只是沉默地看我,然后埋下头继续吃饭。


那天,我挎着书包进了家门,一眼瞧见院子中添了件新物件:自行车。锃亮的车把,如镜的车圈,崭新的脚蹬和车座。独特的是,它是斜撑子,小车架,没前梁。最吸引目光的是它草绿色的车身。


我冲屋里就喊:娘,这是谁家的洋车子,这么好看?咋放在咱家啦?城里人骑的吧?


出屋迎我的却是笑容满面的爹:荷儿啊,好看吗?爹给你买的!出去骑一圈,看好骑不?


我一下子把书包甩下肩去,喜滋滋地赶起小车,出了巷口,就来来回回耍起了车技。村里的大人小孩纷纷跑出来看我的车,七嘴八舌赞不绝口。


兴奋填满我的整个大脑,哪顾得上看爹当时是啥个表情?只是吃晚饭前,娘偷偷告诉我,这小车是爹花三十元钱跑城里买来的。


给俺看脚看的,家里不是没钱么?爹从哪里寻来的钱?借的吧?


你这孩子咋这么粗心呢?家里的破车子一辆都没了,你没瞧见?


我愣了会儿神,问娘:全卖了?就为给俺买这小车?那爹往后天天去乡里上班,该怎么去?他可告诉俺的,车子给俺买的!他不能说话不算数!


娘点点我的脑门,叹口气:妮儿啊,你咋胡乱寻思哩?你爹还能怎么去?只得走着去喽!


我不吱声了,一味站在灶边瞎琢磨。爹得多喜欢这草绿小车呢!宁愿把家中的三辆车子卖掉来换它!宁愿步行去上班!我上学走三里地,腿都能走麻,爹可是来回要走十六里地的路哩!爹把那辆破金鹿卖掉,真不划算!爹这次办事可办憨了!


拥有一辆最新款型的女式自行车,我小小的心被富有和欢乐充盈得鼓鼓的,上学放学的路上成为我释放自信的旅途。每每我满头大汗骑车回家,爹还没有回来。等很久,爹才跺着满鞋的蒙尘晃进家门,额头上不断低落豆大的汗珠。


   三


   骑着爹买的小绿车,我以高昂的姿态优异的成绩跃进中学的门槛。从此开始住校的生活,小绿车被我冷落、弃掷在家。爹依然爱车如故,天天给我的小车抹油涂蜡,光亮如新。


   一天,我劝爹:卖掉小车吧!俺以后又不骑它了。娘不会骑车。不骑的话,放也得放坏的。


   爹摇摇头,不答应: 卖它干啥?这小车还是进口的嘞!你学习好,能考乡里前三名,还不是这小车给载来的运气?这车得好好留着,留作你考学的纪念。


   我和娘就“哎呀哎”嚷着笑他。他不管不顾,一门心思把车养好。只是随着岁月的推进,生活的琐屑和经济的重负,让爹无暇关照小车,听凭它在楼顶的敞棚生锈变丑。   

我的学业一年比一年繁重,疯癫狂妄的小丫头一日日变得沉静安稳。再后来,我考入市直中学就读。爹娘不放心我,也跟踪而至,于是举家离乡,搬迁进城。家中大小物件大多扔的扔,卖的卖,唯独那辆草绿色的小车,爹没有扔没有卖。我懒得催促爹把它处理掉,只忙着抹嘴出门进家催饭。无意间发现,那辆小绿车又派上了用场:爹骑着它去城西批发水果和蔬菜。


   绿漆剥落的车架,布满红锈的车把和车圈,骑上去更是叮楞当啷乱响。始终没听过爹嚷过一句难骑的话。看到那连链条都生了锈的小车,心里怪怪的,难以言喻。


   高三那年,我十八岁。家中生活稍稍有了宽裕,可爹仍骑着那小车出入家门。那天吃饭时,我说:爹,那小车俺得骑。学习一天比一天紧,骑车上学还是更赶时间。


   爹愣怔一忽儿,说:从家到学校,走着五分钟就到了。荷儿啊,你想把这五分钟缩到几秒?


   我好不耐烦,皱紧了眉头:省一分钟是一分钟的嘛!你再买辆车吧,俺反正得骑这小车!


   爹撂下碗筷,拔腿就往外走:那我给你买辆新的来!你看街上的学生哪有骑这种破车子的?


   我大声地喊了两声:要买就买你骑的!俺还是骑这小车。我没功夫在车子上磨叽。


   爹不理我,自是去了。晚上回来时,果真院里放着一辆新自行车,女式的。一看,我就急了:说好的,俺骑原来那辆破的!不听,就是不听!有新的俺也要骑破的,你看着办吧。


   爹的脸色很难看,眼睛立时瞪得溜圆,爆脾气马上就喷涌而至。娘急忙奔出来,把爹连连推进屋,同时怪责我:妮儿啊,你咋不知道你爹的心?他把市里最贵的自行车给买回来了。一千二百元啊,这可是你爹三个月的工资哩!你大了大了,倒不知好歹哩!


   我眼泪唰一下流了一脸:爹,你退回去吧,这事儿没商量!俺还是愿意骑破车子。那车扔在学校的车棚里放心,不用惦记。


   抹把泪,我进了里屋,埋头学习去了。整天看见他骑着个女式的锈迹斑斑的自行车来来往往的,我心里早就堵得慌了!我心如明镜,凡我有求他必答应。而且他的心肠软,车一旦买了决舍不下脸再找卖家退车,最多最多他换辆同价钱的回来。


   果不其然,第二天上完晚自习回来,进屋就看见爹蹲着研究他跟前的一辆泛着油光的自行车。


   荷儿啊,昨天那辆女式车我去退,人家许换不许退。快来看两眼,我换来一辆东德车。可是进口的哩!爹多少年都盼着买一辆东德车了?今天总算发狠买了一辆!瞧,有前灯,有后灯,所有的部件还都是原装的!骑上去那叫一个稳,一点儿音都没有。


   爹神气地说了一大套东德车的神话,眼中闪着熠熠的光。我被感染地笑了再笑,抱着书本进里屋学习去了。


   那一年的夏天,爹格外高兴。一是他总算拥有了一辆渴慕多年的东德车,一是他的宝贝闺女用知识叩开了大学之门。


   四


   真奇了怪了,天下的偷车贼好哪一口的都有。话说我那辆斑驳陆离的青草绿的小破车,还真让人给瞄上眼了。我这人属于敝帚自珍之列,自己的东西再破也舍不得仍。也许传袭爹的优良传统,修修补补过三年,修修补补再三年。所以,在我的一再央求下,我那古董小破车成功随我进入大学之门,以备代步之需。


   周围的同窗好友,皆是穷人,对我这辆古董车关心备至。一到礼拜天节假日,它就成了香饽饽,又争又抢带加塞儿地被借出门去。我很大方,有借必应,觉得能帮别人一把,自是乐得瞎逍遥。可就逍遥了一个学年,我的古董车就不翼而飞了。


   那天碰巧是周六,雨天,没人借我的车。我趴在宿舍里看了一天的小说,傍晚打算推车去还书时,发现我的古董车没了。


   该死的偷车贼,干嘛惦记你那破车呢?想要骑车去逛商场也办不成!


   过去了好几天,我上铺的姐妹还对此耿耿于怀。


   回到家里,爹得知我的古董车没了,丝毫没有愤怒的神色。他淡淡地说:丢就丢了嘛!那车也该淘汰了!我还犯愁怎么处理掉它呢!等你上班了,爹再给你买辆新的!


   大学毕业后,工作刚有着落,爹果然给我买了辆新自行车,捷安特的。冲爹这份心意,我高高兴兴地骑它去上班了。可当时满大街的时髦姑娘,都是骑着木兰摩托去单位了,自行车早不时兴了。再说,我工作的单位离家足有二十里地远。来回踏自行车上下班,没少吞了汽车尾气和空气浮尘。然而,爹整日整夜忙于生计,他怎么能了解这些呢,打年轻起他就是一个粗心大意的人,知道疼闺女就是我倍感幸福的事儿了。


   但是,我对爹的揣摩开始失去水准了。上班不足一个月的一天,依旧是吃饭时间。见我扒拉完最后一粒米饭,爹摆弄着手中的筷子开始说话:荷儿啊,咱家今天可是添了个大物件。你猜会是什么?


   我不解地看着爹,看着爹慢慢从裤兜里掏出一串新钥匙,看着那串钥匙在我的眉梢前荡来荡去的。我惊呼:添了辆摩托车么?真的么?真的么?


   迫不及待跑到西边小屋去看,一辆还未撕净护膜的木兰摩托顿时擦亮了我的眼。我握一握车把,抚一抚车座,又像模像样地斜骑上去。如此漂亮的车居然是我的了,这令我如置梦幻。


   我开心的样子一定特具有感染力,因为我看到爹发自内心的笑脸。面前的他,虽已华发满头,皱纹满面,眼睛也不那么炯炯有神。可是,他开心的像个孩子。他的笑真是他发自内心的笑。他一遍又一遍地絮叨:喜欢就好,喜欢就好!我就怕你看了不喜欢,再死犟着让我退回去呢!


   从此,骑车木兰摩托奔驰在一忽儿平坦一忽儿坎坷的上班路上,我喜不自胜神采飞扬。然而,一味快乐而风光的我咋就没想到另一条呢?让我如置梦幻的木兰摩托是父亲靠变卖他的东德车换来的呀!


  这就是我的父亲,疼我爱我的爹!爹宁愿失去他的爱车,也不肯让他的闺女在人生路上有半点的委屈! 父亲爱车,胜不过他爱我!我爱父亲,比不过他爱我!


作者: 素颜    时间: 2011-10-24 15:19
看题目后,不敢看文,留个脚印。
作者: 影子    时间: 2011-10-24 15:53
父爱无疆~·
作者: 素颜的荷    时间: 2011-10-24 17:13
看题目后,不敢看文,留个脚印。
素颜 发表于 2011-10-24 15:19



    素,荷明白你的意思。
咱们都是幸福的。。。。。。不管身在何方,父母都希望自己的儿女快乐、健康,他们宁愿自己苦痛,却不肯儿女受罪。
父母之爱是世上最不求回报的爱。
素,善待生活,就是心安。
作者: 素颜的荷    时间: 2011-10-24 17:14
父爱无疆~·
影子 发表于 2011-10-24 15:53



    嗯,问好影子。欢迎常来~~
作者: 青黛    时间: 2011-10-24 20:21
荷,这一篇写得好感动额,都是通过很细致的细节去写的,写出了孩子的娇憨和任性,也写出了父亲沉默的厚重的爱-----看后让人心里沉甸甸的,很动人很朴实
作者: 沈盼盼    时间: 2011-10-24 23:18
父亲的爱,总是默默地在关怀,不善言词,那份爱心却是不能比的。
作者: 沈盼盼    时间: 2011-10-24 23:20
好一个疼爱女儿的父亲,就这样用车链接着亲情。
作者: 雷老三    时间: 2011-10-25 09:19
这篇准确的说算是散文。写得情真意切
作者: 雷老三    时间: 2011-10-25 09:21
素荷在这里已经放弃了文字的文采技巧,全力描写父爱,从大金鹿到木兰摩托,从坐前梁的痛苦和挨巴掌,到厚垫子的自行车,到没撕膜的摩托车,把父爱写得淋漓尽致……好啊
作者: 素颜的荷    时间: 2011-10-25 09:32
荷,这一篇写得好感动额,都是通过很细致的细节去写的,写出了孩子的娇憨和任性,也写出了父亲沉默的厚重的 ...
青黛 发表于 2011-10-24 20:21



    问好青黛
此篇来源于生活,写的是我真正的父亲。笔墨饱蘸着亲情,过往的丝丝缕缕随手即拾。现在仔细读来,眼角亦是湿的。
作者: 素颜的荷    时间: 2011-10-25 09:32
父亲的爱,总是默默地在关怀,不善言词,那份爱心却是不能比的。
沈盼盼 发表于 2011-10-24 23:18



    是啊,父爱如山。父亲总是默默的。
作者: 素颜的荷    时间: 2011-10-25 09:35
素荷在这里已经放弃了文字的文采技巧,全力描写父爱,从大金鹿到木兰摩托,从坐前梁的痛苦和挨巴掌,到厚垫 ...
雷老三 发表于 2011-10-25 09:21



    问雷老师好!您读得很细致,评点也到位。我本来是想把它俺小说来写的,可笔锋转来转去,成了散文了,
作者: 青黛    时间: 2011-10-25 11:11
问雷老师好!您读得很细致,评点也到位。我本来是想把它俺小说来写的,可笔锋转来转去,成了散文 ...
素颜的荷 发表于 2011-10-25 09:35

呵呵,一眼被看穿了吧
作者: 素颜的荷    时间: 2011-10-25 14:01
呵呵,一眼被看穿了吧
青黛 发表于 2011-10-25 11:11



    嘿嘿,青黛也看出来了,
作者: 素颜的荷    时间: 2011-10-27 16:41
抒情啊抒情。。。
阿九 发表于 2011-10-27 15:49



    抒情
作者: 夏雨冬阳    时间: 2011-10-29 22:02
看完了,好感动。我也是父亲,也有女儿。我也会对女儿这样的,这毫不含糊。
作者: 夏雨冬阳    时间: 2011-10-29 22:03
尤其是后半段,更是精彩,更喜欢。
作者: 夏雨冬阳    时间: 2011-10-29 22:04
感觉还是有小说的味道,塑造了鲜明的人物形象,很成功的啊。
作者: 素颜的荷    时间: 2011-10-29 22:06
看完了,好感动。我也是父亲,也有女儿。我也会对女儿这样的,这毫不含糊。
夏雨冬阳 发表于 2011-10-29 22:02



    问好冬阳先生。看您的文,就知道您是个值得敬重的人。谢谢您
作者: 素颜的荷    时间: 2011-10-29 22:08
感觉还是有小说的味道,塑造了鲜明的人物形象,很成功的啊。
夏雨冬阳 发表于 2011-10-29 22:04



    呵呵,有此高赞,知足了。
作者: 月光屏    时间: 2011-10-31 16:14
很喜欢这样平实的文字,女儿接受父亲浓厚的爱,就是父亲的欣慰。
作者: 素颜的荷    时间: 2011-10-31 20:32
很喜欢这样平实的文字,女儿接受父亲浓厚的爱,就是父亲的欣慰。
月光屏 发表于 2011-10-31 16:14



    抱抱月光, !你喜欢,我的快乐.
作者: 素颜    时间: 2011-11-4 08:56
珍惜父爱。。多好。。
作者: 素颜的荷    时间: 2011-11-4 19:42
珍惜父爱。。多好。。
素颜 发表于 2011-11-4 08:56


抱抱素




欢迎光临 北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/) Powered by Discuz! X3.1