北斗六星网

标题: （原创）苦学中文的韩国人 [打印本页]

作者: 篱笆听雨 时间: 2011-9-3 23:58
标题: （原创）苦学中文的韩国人
篱笆听雨
   我在这家韩国企业工作有12年了。说来惭愧，只会一点点韩语，别说和韩国人对话，就连和韩国人用韩语打个招呼，都能把人家眼睛瞪得大大的，一副夸张的表情。我知道，我韩语说得不仅不地道，还错词一大堆。像我这种情况，并非个别现象。好在，公司的大部分职员都是中国人，仅有的20位韩国人也都是领导级人物，平常和他们对话，基本用英文。
   让我特别感动的是，韩国人一点也不为难我们，不仅不逼迫我们学韩语，自己在工作之余还异常努力的学习中文，让我时常觉得愧难当。
   韩国人来中国之前，都或多或少的学习过一些中文，因此，中文水平也参差不齐。他们委托公司培训部门找中文老师对他们进行水平测试教学，按高中低进行分班学习。通常是每天凌晨六点就赶往公司，进行2小时的中文学习，然后8点钟准时工作，绝不占用工作时间。他们还活学活用，经常献宝似的用不着调的中文和我们对话，还一脸虔诚：请多指教，请多指教。
   7月份，韩国总部新调来一位韩国人来我们部门任经理。还以为他中文一定不咋地，但一开口说话，着实把我吓着了———着实一中国人。这水平了，人家还是加入了那个学习班，据说，他学习中文已有7年时间了，他还准备明年去南京大学进修深造。
   说句实话，韩国人比较抠，工作作风也比较严谨，我不太欣赏这样的领导和工作氛围。但也不可否认，他们的谦虚和好学却是大多数中国人望尘莫及的，真的。在工作之余，持之以恒的坚持几年的中文学习，那份痴狂真的令你动容和钦佩。
   其实，公司一直都有免费的业余韩语培训班。我学过，三进宫，最后，没能坚持住，坚决放弃掉了。公司的很多同事也像我一样，都没能坚持下来，要把韩语口语学个八九不离十，起码也要两年时间，想想太枯燥、乏味，弃了算了，再说，人家韩国领导也没要求大家一定要学韩文。所以，韩语培训班的学员走马灯似地走了、来了、又去了，但培训班还是坚持总经理的“要把浓厚的学习氛围深入持久的进行下去”的理念，耷拉着自己的门脸有气无力的硬撑着。
   前几天中午，部门经理的太太来访。她送来了她亲自炮制的泡菜，每人一份。泡菜好吃，人也爽，中文更是顶呱呱，令大家刮目相看，又自愧不如。经理太太笑得风情云淡：“我这个小跟班的，不好好学中文，只能老老实实的呆在家里了。我才不要呢！”
   一席话，说得大家若有所思。

作者: 马樱花 时间: 2011-9-18 13:56
谢谢来稿。

作者: 篱笆听雨 时间: 2011-9-20 07:36
回复 2# 马樱花

谢谢马老师阅稿，我将继续努力。

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)